「抵当」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

貸金の抵当に取る、形に取る例文帳に追加

to take anything as security for a loan  - 斎藤和英大辞典

金を払わなければ抵当が流れる例文帳に追加

Default of payment will foreclose the mortgage.  - 斎藤和英大辞典

金を払わないと抵当流れになる例文帳に追加

Default of payment will foreclose the mortgage.  - 斎藤和英大辞典

所有地を根抵当に入れる例文帳に追加

to mortgage an estate for cash credit  - 斎藤和英大辞典

根抵当権の極度額の変更例文帳に追加

alterations in the maximum amount of a revolving mortgage  - 法令用語日英標準対訳辞書

抵当不動産の第三取得者例文帳に追加

A third party acquirer of mortgaged real properties  - 法令用語日英標準対訳辞書

高利の抵当の負担を受ける例文帳に追加

pick up the burden of high-interest mortgages  - 日本語WordNet

抵当または担保として設定する例文帳に追加

put up as security or collateral  - 日本語WordNet

抵当をとって金を貸すこと例文帳に追加

an act of lending money and taking over a property mortgage  - EDR日英対訳辞書

抵当証券という有価証券例文帳に追加

mortgage bonds which are negotiable securities  - EDR日英対訳辞書

抵当信用保険という信用保険例文帳に追加

a mortgage insurance called fidelity insurance  - EDR日英対訳辞書

抵当として用いられた動産例文帳に追加

movable property which is mortgaged  - EDR日英対訳辞書

抵当をとらないこと例文帳に追加

the act of not demanding security for a loan  - EDR日英対訳辞書

根抵当権の譲渡に係る特例例文帳に追加

Special Provisions pertaining to Assignment of Revolving Mortgage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抵当権の登記の登記事項例文帳に追加

Matters to Be Registered for Registration of Mortgage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抵当権の処分の登記例文帳に追加

Registration of Disposition of Mortgage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共同抵当の代位の登記例文帳に追加

Registration of Subrogation of Joint Mortgage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抵当証券に関する登記例文帳に追加

Registration of Mortgage Securities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

採掘権の取消と抵当権例文帳に追加

Rescission of Digging Right and Mortgage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

採掘権の放棄と抵当権例文帳に追加

Waiver of Digging Right and Mortgage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

規則43 差押及び抵当権設定例文帳に追加

43. Attachment and hypothecation - 特許庁

抵当権者が,自分の持つ抵当権を債務の担保に当てること例文帳に追加

of a mortgagee, the action of using, as collateral for his or her own debt, thea mortgage he or she holds  - EDR日英対訳辞書

すでに抵当となっているものを,さらに他の抵当とすること例文帳に追加

act of mortgaging a thing already mortgaged to another party  - EDR日英対訳辞書

二十四　抵当証券　抵当証券法（昭和六年法律第十五号）第一条第一項に規定する抵当証券をいう。例文帳に追加

xxiv) mortgage securities: mortgage securities prescribed in Article 1, paragraph (1) of the Mortgage Securities Act (Act No. 15 of 1931  - 日本法令外国語訳データベースシステム

根抵当という,不定額の債券の担保として,あらかじめ限度を定めて設定しておく抵当権例文帳に追加

a type of mortgage, called fixed collateral  - EDR日英対訳辞書

十六　抵当証券法（昭和六年法律第十五号）に規定する抵当証券例文帳に追加

(xvi) mortgage securities prescribed in the Mortgage Securities Act (Act No. 15 of 1931);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼はその思わぬ収入を抵当の支払いに当てた.例文帳に追加

He applied the windfall to payment of his mortgage.  - 研究社 新英和中辞典

彼の宅地は多額の抵当に入っている.例文帳に追加

His estate is encumbered with a heavy mortgage.  - 研究社 新英和中辞典

(抵当なしの)信用貸付金 《対人信用のみによる》.例文帳に追加

a fiduciary loan  - 研究社 新英和中辞典

このごろは(抵当を入れても)金を借りるのが難しい.例文帳に追加

It's difficult to get a mortgage these days.  - 研究社 新英和中辞典

家を抵当に人から 100 万円借りる.例文帳に追加

mortgage one's house to a person for a million yen  - 研究社 新英和中辞典

土地を抵当にして 1 千万円借りた.例文帳に追加

I borrowed ten million yen on my land.  - 研究社 新和英中辞典

土地を抵当にして 1 千万円借りた.例文帳に追加

I gave my land as security for a ten million yen loan.  - 研究社 新和英中辞典

所有地を抵当にして調達した金だ例文帳に追加

The money was raised on my estate.  - 斎藤和英大辞典

屋敷を抵当にして調達した金だ例文帳に追加

I raised the money on my estate.  - 斎藤和英大辞典

それでは一万円だけ無抵当で貸して下さい例文帳に追加

You will give me credit for 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

地所を抵当にしてこしらえた金だ例文帳に追加

I have raised the money on my estate.  - 斎藤和英大辞典

所有地を抵当にして金を調達した例文帳に追加

I have raised money on my estate―mortgaged my estate.  - 斎藤和英大辞典

所有地が一万円の抵当に入っている例文帳に追加

There is a mortgage of 10,000 yen on my estate.  - 斎藤和英大辞典

抵当が無ければ金を貸すことが出来ぬ例文帳に追加

I can not lend money without security  - 斎藤和英大辞典

抵当が無ければ金を貸すことが出来ぬ例文帳に追加

I must secure myself from loss.  - 斎藤和英大辞典

抵当を取っておけば損をする憂いが無い例文帳に追加

The security will secure me from loss.  - 斎藤和英大辞典

抵当不動産以外の財産からの弁済例文帳に追加

Payment from Assets other than Mortgaged real property  - 法令用語日英標準対訳辞書

私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。例文帳に追加

I mortgaged my farm to him for ten million yen. - Tatoeba例文

銀行は彼のビルを抵当に取っている。例文帳に追加

The bank holds a mortgage on his building. - Tatoeba例文