「推次」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

二次電池の満充電容量推定装置例文帳に追加

FULL CHARGE CAPACITY ESTIMATION SYSTEM FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

二次電池の放電容量推定方法例文帳に追加

ESTIMATION METHOD FOR DISCHARGE CAPACITY OF - 特許庁

二次電池の入出力可能電力推定装置例文帳に追加

INPUTTABLE/OUTPUTTABLE POWER ESTIMATION APPARATUS FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

二次電池の入出力可能電力推定装置例文帳に追加

DEVICE OF ESTIMATING INPUTTABLE/OUTPUTTABLE POWER OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

二次電池の充電状態推定装置例文帳に追加

DEVICE FOR ESTIMATING CHARGED STATE OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

二次電池の入出力可能電力推定装置例文帳に追加

AVAILABLE INPUT-OUTPUT POWER ESTIMATING DEVICE FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

二次電池の充電状態推定方法及び装置例文帳に追加

CHARGED STATE ESTIMATION METHOD AND DEVICE FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

対象物の三次元位置推定装置例文帳に追加

OBJECT THREE-DIMENSIONAL POSITION ESTIMATING DEVICE - 特許庁

三次元形状推定装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SHAPE ESTIMATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

二次電池の総容量推定装置例文帳に追加

DEVICE FOR ESTIMATION OF TOTAL CAPACITY OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

次に廃業率の推移を見てみたい。例文帳に追加

We look next at how the exit rate has changed.  - 経済産業省

次にフリーター数の推移を見てみよう。例文帳に追加

Next, we examine trends in the number of freeters. - 経済産業省

次世代法に基づく事業主の取組推進例文帳に追加

Promotion of employers’ efforts under the Law for Measures to Support the Development of the Next Generation - 厚生労働省

次世代育成支援対策推進センター例文帳に追加

Center for the Promotion of Next-Generation Development Support Measures - 厚生労働省

二次空気供給装置を備えた内燃機関の排気浄化装置とその二次空気量を推定する二次空気量推定装置例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SECONDARY AIR SUPPLY SYSTEM, AND SECONDARY AIR VOLUME ESTIMATION DEVICE FOR ESTIMATING SECONDARY AIR VOLUME - 特許庁

類推可能体群構成部３は、類推部５により類推処理を繰り返し行う過程で、類推結果群管理部６で管理されている類推結果群の評価結果を反映させつつ類推可能体群を順次改良する。例文帳に追加

The part 3 successively improves an analogically possible body group while reflecting the evaluation results of the analogical result group managed by the part 6 in the process of repeatedly performing analogical processing by the part 5. - 特許庁

推進機５を先に推進させ、当該推進機５の後から複数の推進管６を当該推進管６の発進坑口２から順次継ながら推進させて地中管路を構築する。例文帳に追加

The drilling machine 5 drills previously and a plurality of jacking pipes 6 drill from the start pit mouth 2 of the jacking pipe 6 after the drilling machine 5 by connecting them sequentially to construct an underground pipeline. - 特許庁

続いて、姿勢推定の結果に基づいて推定された三次元推定形状と、三次元検出の結果に基づいて復元された三次元復元結果とを照合することにより、姿勢推定結果の妥当性を判断する。例文帳に追加

By collating the three-dimensional shape deduced, based on the result of the attitude deduction with the result of the three-dimensional restoration restored based on the result of the three-dimensional detection, validity of the result of the attitude deduction is decided. - 特許庁

同母兄である長皇子を推薦しようとしたのだと推測されている（直木孝次郎）。例文帳に追加

It is assumed (by Kojiro NAOKI) that Prince Yuge intended to recommend his older maternal half-brother Prince Naga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

充電率ＳＯＣを正確に推定できる二次電池の充電率推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging rate estimating device for a secondary battery capable of accurately estimating the charging rate SOC. - 特許庁

充電率を正確に推定できる二次電池の充電率推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging rate estimation device for a secondary battery capable of accurately estimating a charging rate. - 特許庁

非水電解質二次電池のＯＣＶ特性推定方法、ＯＣＶ特性推定装置及び蓄電システム例文帳に追加

OCV CHARACTERISTIC ESTIMATION METHOD FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY, OCV CHARACTERISTIC ESTIMATION APPARATUS AND POWER STORAGE SYSTEM - 特許庁

二次電池の分極電圧の推定精度、および残存容量の推定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve estimating accuracy of polarized voltage of a secondary battery and improve estimation accuracy of its residual capacity. - 特許庁

充電率推定方法、充電率推定装置及び二次電池電源システム例文帳に追加

CHARGING RATE ESTIMATION METHOD, CHARGING RATE ESTIMATING DEVICE, AND SECONDARY BATTERY POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

フェージング周波数推定部１２は、各呼のフェージング周波数を逐次推定する。例文帳に追加

A fading frequency estimating portion 12 estimates a fading frequency of each call successively. - 特許庁

チャネル推定予測部１８は、チャネルを推定し、次の送信スロットに対しチャネル予測を行う。例文帳に追加

A channel estimation and prediction section 18 estimates a channel and performs channel prediction for a next transmission slot. - 特許庁

次に、チャネル推定値を、スペクトル推定によって判断される周波数成分に基づいて得る。例文帳に追加

A channel estimate is then obtained based on the frequency component determined by the spectral estimation. - 特許庁

推定部７は、尤度算出部６により算出された尤度から物体の三次元位置を推定する。例文帳に追加

The estimation part 7 estimates the three-dimensional position of the object from the likelihood calculated by the likelihood calculation part 6. - 特許庁

高さデータ推定方法、高さデータ推定用プログラム及び３次元形状測定装置例文帳に追加

HEIGHT DATA ESTIMATION METHOD, HEIGHT DATA ESTIMATION PROGRAM AND THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASURING DEVICE - 特許庁

二次電池の充電状態推定装置、充電状態推定方法、およびプログラム例文帳に追加

CHARGE STATE ESTIMATION DEVICE OF SECONDARY BATTERY, CHARGE STATE ESTIMATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

次に、制御部４１は、推定された配置状態に基づき対応測定経路Ｌａｉを推定する。例文帳に追加

Thereafter, the control part 41 estimates a corresponding measuring route Lai based on the estimated arrangement state. - 特許庁

人物の３次元姿勢推定方法および装置ならびに人物の肘の位置推定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING THREE-DIMENSIONAL POSTURE OF PERSON, AND METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING POSITION OF ELBOW OF PERSON - 特許庁

この結果、推定されたアレイパラメータに基づいて、ウェイトの逐次推定アルゴリズムが実行される。例文帳に追加

Consequently, the successive estimation algorithm of weighting is performed based on the estimated array parameter. - 特許庁

（2）投資収益率の推移　次に我が国の対内及び対外の投資収益率の推移を国際比較してみる。例文帳に追加

(2) Trends in investment return rate - 経済産業省

受信連続データを用いる推定処理と逐次的にデータを用いる推定処理とを適応的に切り替えて方向推定を行うことを目的とする。例文帳に追加

To adaptively change over an estimating process that uses received continuous data and an estimating process that sequentially uses data to estimate a direction. - 特許庁

次に、場面画像を用いて、同一のグループを形成すると推定された顧客毎に、その人物属性を推定する人物属性推定処理を行う。例文帳に追加

Then, a person attribute estimation processing estimating the person attribute of every customer estimated to form the same group using the scene image is performed. - 特許庁

副次コンテンツを推薦するのにあたっては、先ず、サーバにおいて推薦コンテンツを抽出し、推薦コンテンツ情報を端末装置に返す。例文帳に追加

When recommending the secondary content, first, recommendation contents are extracted in a server, and recommendation content information is returned to the terminal device. - 特許庁

電池状態推定装置は、電池２の内部抵抗Ｒを逐次推定する内部抵抗推定手段２１を備える。例文帳に追加

The device for estimating state of battery has an internal resistance estimation means 21 for successively estimating the internal resistance R of the battery 2. - 特許庁

ＤＴＭ推定方法、ＤＴＭ推定プログラム及びＤＴＭ推定装置、並びに、３次元建物モデルの作成方法例文帳に追加

DTM ESTIMATION METHOD, DTM ESTIMATION PROGRAM, DTM ESTIMATION DEVICE, AND CREATION METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL BUILDING MODEL - 特許庁

位置推定部２２は、キャラクタＣＡが数フレーム後に移動すると推定される仮想３次元空間内での移動推定位置Ｑを求める。例文帳に追加

A position estimation unit 22 obtains a movement estimation position Q in a virtual three-dimensional space where a character CA is estimated to move in several frames. - 特許庁

分極電圧の推移を考慮して二次電池の残存容量を推定し、かつ、低コストの残存容量推定装置を提供する例文帳に追加

To provide a remaining capacity estimation device at low cost which considers history of polarization voltage and estimates the remaining capacity of the secondary battery. - 特許庁

到来方向推定処理部５０では、電波ホログラフィ法によって到来方向を推定し、推定結果を二次元画像化する。例文帳に追加

In the incoming direction estimation processing part 50, the incoming direction is estimated by electric wave holographic method, and an estimation result is converted into a two-dimensional image. - 特許庁

そして、姿勢・位置推定部８にて推定された推定位置は、次に予測する階層の関節の予測位置演算に用いられる。例文帳に追加

Then the inferred position inferred by the posture/location estimating section 8 is used to calculate the expected location of joints for the hierarchy to be inferred next. - 特許庁

到来方向追従手段１６は、到来方向推定手段の推定結果を初期値として逐次処理により移動局の方向を推定する。例文帳に追加

An incoming direction following means 16 estimates the direction of the mobile station through successive processing with the estimated result of the incoming direction estimating means 15 as an initial value. - 特許庁

本発明の物体の３次元形状を推定する装置は、コンピュータ上に表現された物体の２次元投影画像を形状推定するため用いられる複数の推定対象領域に分割し、得られた各推定対象領域に対応した３次元空間内の物体の面を推定する。例文帳に追加

The apparatus for estimating a three-dimensional shape of an object divides a two-dimensional projection image of an object represented on a computer into a plurality of estimation target areas used for shape estimation, and estimates a face of the object in a three-dimensional space corresponding to each obtained estimation target area. - 特許庁