「推次」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

２次元画像上の特徴点に対応する３次元空間における特徴点座標値（３次元形状データ）を確実に推定することが可能となり、修正された特徴点データ列を用いて、複数枚の２次元画像を撮影するときのカメラ動き（姿勢、相対位置）を確実に推定することが可能となる。例文帳に追加

Feature point coordinates (three-dimensional shape data) in a three-dimensional space corresponding to feature points in two-dimensional images can securely be estimated and the camera movement (attitude and relative position) when two-dimensional images are photographed can securely be estimated by using a corrected feature point data sequence. - 特許庁

三次元形状推定装置１は、複数の画像各々における被写体の顔上の特徴点の二次元座標値の情報を受けるとともに、ジェネリックな顔モデルの三次元座標値により三次元形状モデルの推定値を初期化する。例文帳に追加

A three-dimensional shape estimation device 1 receives information of two-dimensional coordinate values of feature points on a face of an object of each of a plurality of images, and initializes estimated values of a three-dimensional shape model on the basis of three-dimensional coordinate values of a generic face model. - 特許庁

ここで、制御装置４０は、一次自己共振コイル３０と二次自己共振コイル６０と間の距離に応じて変化するＳ１１パラメータに基づいて一次自己共振コイル３０と二次自己共振コイル６０と間の距離を推定し、その推定された距離に基づいて給電制御を実行する。例文帳に追加

Here, the controller 40 estimates the distance between the primary self-resonant coil 30 and the secondary self-resonant coil 60 based on a S11 parameter that changes according to the distance between the primary self-resonant coil 30 and the secondary self-resonant coil 60 and controls the supply of power based on the estimated distance. - 特許庁

推定された成分バンドを除去したプロファイル又は微分スペクトル２次元プロファイルに対して、同様の方法で他の成分バンドを推定することを繰り返して順次成分バンドを推定することにより、分析対象物のスペクトルプロファイルを構成する成分バンドを推定する２次元表現によるスペクトルデータの処理方法。例文帳に追加

This processing method for spectral data using two-dimensional expression sequentially estimates the component bands constituting the spectral profile of the analytical object by repeatedly estimating other component bands by the same method for the profile from which the estimated component band is removed or the differential spectral two-dimensional profile. - 特許庁

ＰＣは、前記推定位置データを用いて前記測定データの座標変換を行い（♯２２）、ＩＣＰ（Iterative Closest Point）法により座標変換前後の測定データの誤差を算出し（♯２３）、この誤差を用いて推定位置データが示す推定位置を補正し（♯２４）、この補正推定位置データを三次元デジタイザに送信する（♯２５）。例文帳に追加

The PC coordinate-transforms the measured data, using the estimated position data (#22), calculates the error of the measured data (#23) after coordinate-transformed by an IPC (Interactive Closest Point) method, corrects the estimated position indicated by the estimated position data, using the error (#24), and transmits the corrected estimated position data to the three-dimensional digitizer (#25). - 特許庁

推定電流偏差と推定磁束との外積に、磁化電流の実際値と推定値との偏差、トルク電流装置の大きさ、一次周波数指令値の符号相当値及びゲインをすべて乗じた項を加えて速度を推定演算する。例文帳に追加

A term is obtained by multiplying a deviation between the actual value of magnetized current and an estimated value, the size of a torque current device, a value equivalent to the code of a primary frequency command value and a gain, to the outer product of the estimated current deviation and estimated magnetic flux so as to estimate the speed. - 特許庁

シールドジャッキ２７を備えた掘進機２１後部のジャッキ筒２１ｃに、推力伝達リング１２、１リング目のセグメントリング５ａおよびアダプターリング４を接続して推進施工を開始し、発進立坑１内で、順次、推進管３を継ぎ足しながら推進施工を行う。例文帳に追加

A thrust transmitting ring 12, a first ring segment ring 5a and an adapter ring 4 are connected to a jack cylinder 21c of the rear of the excavator 21 provided with a shield jack 27 to start the propulsion construction, and in the starting shaft 1, while sequentially a jacking pipe 3 is added, the propulsion construction is performed. - 特許庁

３つの画像データからカメラの回転及び移動を含むカメラの動きを推定し、推定したカメラの動きと、画像データが表す画像の輝度変化に基づいて画像の奥行き情報を推定することによって、３次元によるカメラ挙動を推定する（１０２）。例文帳に追加

Camera's motion containing camera's rotation and movement is predicted from three image data, and image's depth information is predicted based on changes in the brightness of an image displayed by the image data, and therewith camera's behavior is predicted based on a three-dimensional image (102). - 特許庁

次いで、第２のガスを滞留させてからの時間経過に伴った伝搬速度の推移（実測推移データ）と、第１のガスの流量を０にして第２のガスを自然拡散させた場合の伝搬速度の推移（基準推移データ）とを比較してガス漏れの有無を判別する。例文帳に追加

Then, a transition in the propagation velocity (actual measurement transition data) with a time lapse from the time when the second gas is accumulated, is compared with a transition (reference transition data) in the propagation velocity when the second gas is naturally diffused with the flow rate of the first gas set to 0, to determine the presence/absence of the gas leak. - 特許庁

次に、第２区間について、第１区間についてユーザ操作によって決定された推奨ルートのルート図形７１３と第２区間について求めた５つの推奨ルートのルート図形７２１〜７２５とを表示し（ｇ）、ルート図形を表示した推奨ルートの内から推奨ルートの決定を受け付ける。例文帳に追加

Then, the route figure 713 determined by an operation of the user as to the first section and, and route figures 721-725 of five recommended routes found as to the second section are displayed as to the second section (g), and determination for the route is received out of the recommended routes displayed with the route figures. - 特許庁

第１の現在位置推定手段１３は、この計測点の推定位置及び推定誤差の分散の速度分散付予測値と、計測点の３次元計測値と、を用いて移動体の現在位置・姿勢及び推定誤差の分散の予測値を算出する。例文帳に追加

A first current position prediction means 13 calculates the prediction values of the variance of current positions/attitudes and prediction errors of the mobile body by using the velocity variance added prediction values of the variance of the prediction positions and the prediction errors of the measurement points and three-dimensional measurement values of the measurement points. - 特許庁

モータジェネレータ１０の実電流ｉα、ｉβと指令電圧ｖαｃ、ｖβｃとに基づき、拡張誘起電圧推定部３０にて推定される拡張誘起電圧から回転角度θを推定する際、推定される回転角度θに高次の誤差が重畳すること。例文帳に追加

To eliminate a high order error superposed on a rotation angle θ estimated when the rotation angle θ is estimated from an extended induced voltage estimated by the extended induced voltage estimating part 30 based on actual currents iα, iβ and demand voltages vαc, vβc of a motor generator 10. - 特許庁

適応デジタルフィルタを用いた充電率推定方法では、入力電流が一定状態で電池モデルのパラメータが変化するような場合には充電率の推定に誤差を生じるが、そのような場合でも充電率を精度良く推定できる二次電池の充電率推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for estimating the charging rate of a secondary battery capable of precisely estimating the charging rate, even in a charging rate estimation method that uses an adaptive digital filter that an error is generated in the estimation of the charging rate, when a parameter of a battery model varies under a fixed input current state. - 特許庁

運転環境複雑度推定部７は、フラクタル次元算出部６で算出されたフラクタル次元の大きさに基づき、その車外風景画像の撮影時における運転環境の複雑度を推定する。例文帳に追加

A driving environment complexity estimation part 7 estimates complexity of the driving environment in imaging the outside scenery image on the basis of magnitude of the fractal dimension calculated by the fractal dimension calculation part 6. - 特許庁

リチウムイオン二次電池などの非水電解質二次電池のＯＣＶ特性を長期的に精度良く推定することができるＯＣＶ特性推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an OCV characteristics estimation method, capable of accurately estimating the OCV characteristics of a nonaqueous electrolyte secondary battery such as a lithium ion secondary battery, on a long-term basis. - 特許庁

ＥＣＵ４０は、二次エアポンプ３６の作動開始前にポンプ温度を推定し、該推定したポンプ温度に基づいて二次エアポンプ３６の作動可能時間を算出する。例文帳に追加

An ECU 40 estimates the pump temperature before starting operation of the secondary air pump 36, and calculates operable time of the secondary air pump 36 on the basis of the estimated pump temperature. - 特許庁

放射線照射ターゲットの三次元的な動きを簡便にリアルタイムで推定する放射線照射ターゲットの三次元動き推定方法を得る。例文帳に追加

To provide a three-dimensional movement estimation method for radiation irradiation target easily estimating the three-dimensional movement of a radiation irradiation target in real time. - 特許庁

また、ＥＣＵ３０が、二次空気供給弁１９の凍結の有無を推定し、二次空気供給弁１９が凍結していると推定したときに異常判定を禁止する。例文帳に追加

The ECU estimates existence or nonexistence of freezing of a secondary air supplying valve 19 and inhibits abnormality determination when estimating that the secondary air supplying valve 19 is frozen. - 特許庁

そして、このような副次コンテンツファイルを推薦するのにあたり、推薦対象ユーザが保有しているとされる一次コンテンツを原編集素材コンテンツの一部又は全てに利用しているものを選択する。例文帳に追加

When recommending such the secondary content files, the content files using primary contents which a recommendation target user is deemed to hold in a part of all of original editing material contents are selected. - 特許庁

ビデオ映像等から人物の３次元動作系列の推定を安定に行うとともに、推定した３次元動作系列の動作の加工や変形を容易にする。例文帳に追加

To stably estimate three-dimensional action system of a person from a video image, etc., and to facilitate the processing and deformation of the estimated three-dimensional action system. - 特許庁

カメラ視点運動並びに３次元情報の復元及びレンズ歪パラメータの推定方法、装置、カメラ視点運動並びに３次元情報の復元及びレンズ歪パラメータの推定プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RESTORING MOVEMENT OF CAMERA VIEWPOINT AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION AND ESTIMATING LENS DISTORTION PARAMETER, AND PROGRAM FOR RESTORING MOVEMENT OF CAMERA VIEWPOINT AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION AND ESTIMATING LENS DISTORTION PARAMETER - 特許庁

収束していない場合、シンボルの量子化された次の推定値が次の繰り返しの入力となり、推定値が収束するまで更新、最適化、量子化および比較が繰り返される。例文帳に追加

Otherwise, the quantized next estimate of the symbol is made as the input for the next iteration, and the updating, optimizing, quantizing, and comparing are repeated until the estimate converges. - 特許庁

次に構造パラメータ推定手段１２は、ｍ個のロボットの３次元絶対位置の偏差に基づいて、当該機種のロボットの構造パラメータを推定する。例文帳に追加

A structure parameter estimation means 12 estimates the structure parameter of the robot of the machine type based on the deviation of the three-dimensional absolute positions of m-pieces of robots. - 特許庁

パラメータ推定部１２では、二次電池を等価回路モデルで模擬し、等価回路モデルの各パラメータ［ａ_１，ｂ_０，ｂ_１］を逐次最小二乗法によって推定する。例文帳に追加

In a parameter estimation part 12, the secondary battery is simulated by an equivalent circuit model, and each parameter [a_1, b_0, b_1] of the equivalent circuit model is estimated successively by a least-squares method. - 特許庁

そして、２次元床傾斜の過去推定値および瞬時暫定値を用いて、重み付き平均値またはローパスフィルタ値が算出されることにより、２次元床傾斜の新たな推定値が算出される。例文帳に追加

Then a new estimated value of the two-dimensional floor inclination is calculated by calculating a weighted average value or a low-pass filter value using the past estimated value and the instantaneous provisional value of the two-dimensional floor inclination. - 特許庁

タンク湯温検出手段５ａと５ｂにより検出された湯温ＴａとＴｂから、１次側回路の暖房用熱交換器１０入口温度Ｔ１ｉｎを推定し、次にＴ１ｏｕｔをＴ２ｉｎから推定する。例文帳に追加

An inlet temperature T1in of a heat exchanger 10 for heating of a primary side circuit is estimated from hot water temperatures Ta and Tb detected by tank hot water detecting means 5a, 5b, and then, T1out is estimated from T2in. - 特許庁

運転者操作情報は自車運転意志推定部３１２に入力され、運転者が次到達交差点を直進するのか、左折するのか、右折するのかの次到達交差点進行方向を推定する。例文帳に追加

Driver operation information is inputted to an own vehicle driving intention estimation part 312 to estimate a going direction at the next arrival intersection, namely, whether the driver will go straight, turn to the left, or turn to the right at the next arrival intersection. - 特許庁

基礎体温の測定履歴から、基準体温を算出して基礎体温の測定ごとにその日が高温相か低温相かを判定し、相に応じて次回生理日を推定し、また次回排卵日を推定して保存する。例文帳に追加

A reference body temperature is calculated from the measured history of a basal body temperature, whether the date is a high temperature phase or a low temperature phase is judged for each measurement of the basal body temperature, the next menstruation date is estimated corresponding to the phase, and the next ovulation date is estimated and preserved. - 特許庁

過充電および過放電をより安定的に回避しつつ、二次電池の残存容量を高精度に推定する二次電池の残存容量推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remaining capacity of secondary battery presuming system capable of precisely presuming the remaining capacity of the secondary battery while stably evading over charging and over discharging. - 特許庁

次伝送路特性推定部は、ＩＩＲフィルタ１０９、１１０の出力と係数記憶部１１４が記憶する係数に基づいて、次回の伝送路特性を推定する。例文帳に追加

A next transmission path characteristic estimation part estimates a next-time transmission path characteristic based on the outputs of the IIR filters 109, 110 and a coefficient stored by a coefficient storage part 114. - 特許庁

二次電池セルの実際の劣化状態を考慮した容量推定を精度良く行なう二次電池装置および推定に用いるデータ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery device for accurately estimating a capacitance while considering an actual deterioration state of a secondary battery cell, and a data creation method used for the estimation. - 特許庁

次に、要求噴射量と時定数との関係から、後行程噴射量の推移曲線を時間軸上に想定し、この推移曲線に従い後行程噴射量を逐次補正する。例文帳に追加

Second, a transition curve of the post-stroke injection quantity is assumed on a time axis based on the relationship between the required injection quantity and the time constant, and the post-stroke injection quantity is corrected in accordance with the transition curve whenever necessary. - 特許庁

処理対象となっている画像フレーム以前に獲得されている眼球の３次元モデルに基づいて、眼球中心推定部５６１４は、処理対象の特定人物の眼球中心の３次元的な位置を推定する。例文帳に追加

A center-of-eyeball estimation unit 5614 estimates a three-dimensional position of the center of the eyeball of a specific person subject to the processing, based on a three-dimensional model of the eyeball obtained before an image frame subject to the processing. - 特許庁

非定常運転を模擬の場合は、シミュレーション途中の１次元ＣＦＤ演算の結果から、並行して行う３次元ＣＦＤ演算にて計算が発散することを推定し、この推定結果にて計算条件を緩和する。例文帳に追加

In the case of simulation for unsteady operation, it is estimated that calculation diverges in the three-dimensional CFD operation performed in parallel from the result of the one-dimensional CFD operation in the middle of the simulation, and the calculation condition is mitigated by the estimation result. - 特許庁

拡張誘起電圧及び電流に関する１次の変数である中間変数を直接の推定パラメータとする場合、最小次元オブザーバによる拡張誘起電圧の推定精度が低下すること。例文帳に追加

To solve the problem of degradation of estimation precision in an expansion induced voltage by a minimum order observer when using an intermediate variable, which is a primary variable for expansion induced voltage and current, as a direct estimated parameter. - 特許庁

高速道路や広い土地で平坦な長い道をあまり変速せず走行した場合であっても、正確に二次電池の内部状態を推定することができる二次電池の内部状態推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal state estimating device of a secondary battery capable of estimating an internal state of the secondary battery accurately even when a motor vehicle runs at a substantially constant speed on an express highway and/or a flat and long road in a wide land. - 特許庁

ニューラルネット演算式二次電池の内部状態推定における電池温度変動による推定精度低下を低減可能な二次電池の内部状態検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a detection device for the internal state of a secondary cell capable of reducing lowering of estimation precision caused by variations in the cell temperature, in neural network calculation type estimation for the internal state of the secondary cell. - 特許庁

発進縦坑内の発進用ジャッキ装置は、推進管単位体を順次に地中へ押し込む工程を繰り返して推進管ブロック又は反力管ブロックを順次に構築する。例文帳に追加

A starting jack in a starting shaft constructs the jacking pipe block or the reaction pipe block in order by repeating a precess of jacking the jacking pipe unit body into the ground in order. - 特許庁

レイトレース法無線局位置推定手段５は、推定された電波到来方向と、３次元地図データを有する標高・地図データベース４からの３次元地図データとに基づき、レイトレース法により無線局の位置を推定する。例文帳に追加

A position of the radio station estimation means 5 of ray trace method estimates the position of the radio station by the ray trace method based on the arrival direction of the estimated radio wave, and the 3-D map data from altitude/map database 4 provided with the 3-D map data. - 特許庁

ユーザが向かおうとする目的地を簡易かつ的確に予測する目的地予測装置、交差点におけるユーザの進行方向を簡易かつ的確に推定する交差点進行方向推定装置、上記推定結果を反映した三次元地図を表示する三次元地図表示システムを実現する。例文帳に追加

To obtain a destination prediction apparatus for simply and correctly predicting a destination to which a user travels, an intersection travel direction estimation apparatus for simply and correctly estimating the travel direction of the user at an intersection, and a three-dimensional map display system for displaying a three-dimensional map for reflecting an estimation result. - 特許庁

二次電池の開回路電圧を高精度で近似できる近似式の調整パラメータの最適値を短時間でかつ安定的に決定して充電率を推定することができる充電率推定方法、充電率推定装置及び二次電池電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging rate estimation method, a charging rate estimation device, and a secondary battery power supply system, capable of stably determining the optimum values of adjustment parameters of an approximate expression that allows determination of high-accuracy approximation for the open-circuit voltage of a secondary battery, in a short time, and for the estimation of the charging rate. - 特許庁

そして、ドライバ状態推定部２８によって、推定された正常運転状態及び異常運転状態の各々における次時刻のアクセル開度と、当該次時刻に検出されたアクセル開度とを比較し、比較結果に基づいて、ドライバの運転適否状態を推定する。例文帳に追加

Then, the estimated accelerator opening degree in the next time in each of the normal driving state and the abnormal driving state is compared with the accelerator opening degree detected in the next time by a driver state estimation part 28 so that it is possible to estimate the driving validity/invalidity state of the driver based on the comparison result. - 特許庁

一次元到来角推定アルゴリズムを用いて二次元到来角推定アルゴリズムを用いた場合と略同等の性能を維持しつつ回路構成を簡単にしてコスト低減を可能にした電波到来角推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wave angle-of-arrival prediction system making capable of reducing cost by using one-dimensional angle of arrival prediction algorithm, maintaining almost the same performance as in the case using two-dimensional angle-of-arrival prediction algorithm and simplifying circuit constitution. - 特許庁

交流インピーダンス推定部１０６は、リップル生成部によりリップル電流を二次電池に発生させたときに検出される二次電池の電流Ｉおよび電圧Ｖに基づいて、二次電池の交流インピーダンスＲｈを推定する。例文帳に追加

An AC impedance estimation section 106 estimates AC impedance Rh of the secondary battery on the basis of current I and voltage V of the secondary battery detected when ripple current is generated in the secondary battery with a ripple generation section. - 特許庁

電源装置は、容量推定電池２に二次電池１と同じ充放電電流を流して二次電池１と一緒に充放電し、容量推定電池２の電圧と温度のいずれか又は両方を検出して二次電池１の充電を制御している。例文帳に追加

The power supply device passes the same charging and discharging current through the capacity estimation battery 2 as that passed through the secondary batteries 1 to charge and discharge the capacity estimation battery together with the secondary batteries 1 and detects the voltage and/or temperature of the capacity estimation battery 2 to control charging of the secondary batteries 1. - 特許庁