「推薦」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

入力候補推薦方法及び入力候補推薦プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR RECOMMENDING INPUT CANDIDATE - 特許庁

推薦の精度を維持したまま、迅速にコンテンツを推薦する。例文帳に追加

To quickly recommend contents while maintaining the accuracy of recommendation. - 特許庁

多くのクエリを推薦することができるクエリ推薦装置を提供する。例文帳に追加

To provide a query recommendation apparatus which is capable of recommending a number of queries. - 特許庁

利用対象推薦装置、利用対象推薦方法およびプログラム例文帳に追加

USE OBJECT RECOMMENDATION APPARATUS, USE OBJECT RECOMMENDATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

推薦アイテム６は推薦度と共にユーザに提示される。例文帳に追加

The recommended items 6 are presented to the user, together with the degrees of recommendation. - 特許庁

コンテンツ推薦システム、通信端末およびコンテンツ推薦方法例文帳に追加

CONTENT RECOMMENDING SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, AND CONTENT RECOMMENDING METHOD - 特許庁

結婚式の各シーン毎の推薦曲が推薦曲リスト３に列挙される。例文帳に追加

Songs recommended for respective scenes are listed in a recommended music list 3. - 特許庁

情報推薦装置、情報推薦方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

INFORMATION RECOMMENDATION DEVICE, INFORMATION RECOMMENDATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

番組推薦機能を搭載した映像受信装置及び番組推薦方法例文帳に追加

VIDEO RECEIVER WITH PROGRAM RECOMMENDATION FUNCTION PACKAGED THEREIN AND PROGRAM RECOMMENDATION METHOD - 特許庁

コンテンツ推薦部２３は、差分UPVを使用してコンテンツの推薦を行う。例文帳に追加

A content recommendation part 23 recommends contents by using the difference UPV. - 特許庁

より適切な情報を推薦し、その推薦理由も提供できるようにする。例文帳に追加

To recommend much more proper information, and to provide its recommendation reason. - 特許庁

情報推薦装置、情報推薦方法、コンピュータ、及び記録媒体例文帳に追加

INFORMATION RECOMMENDATION DEVICE, INFORMATION RECOMMENDATION METHOD, COMPUTER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

アイテム推薦システム、アイテム推薦方法、及びプログラム例文帳に追加

ITEM RECOMMENDATION SYSTEM, ITEM RECOMMENDATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

サーバ４００の処理部４１０には、複数の推薦方式各々による推薦コンテンツとその推薦順位からなる推薦コンテンツリストを生成する推薦順位生成手段Ｍ１と、この手段Ｍ１によって生成された複数の推薦コンテンツリストから、ユーザ端末１００によって選択された推薦コンテンツと推薦方式の識別子を取得する選択推薦方式取得手段Ｍ３を有する。例文帳に追加

A processing part 410 in the server 400 comprises: recommendation order generation means M1 for generating a recommendation contents list composed of recommendation contents respectively obtained by a plurality of recommendation methods and the recommendation order of the recommendation contents; and selected recommendation method acquisition means M3 for acquiring a recommendation content selected by the user terminal 100 and an identifier of a recommendation method from the plurality of recommendation content lists generated by the means M1. - 特許庁

複数の代表推薦者から対象ユーザに類似する類似代表推薦者が抽出され、類似代表推薦者の推薦アイテムが、アイテム選択作業ページの類似代表推薦者領域に表示される。例文帳に追加

A similar representative recommender similar to the target user is extracted from a plurality of representative recommenders, and the recommendatory item of the similar representative recommender is displayed in a similar representative recommender area of the item selection work page. - 特許庁

推薦受信コンテンツ識別子取得部１０は、推薦情報から推薦受信コンテンツ識別子を取得し、推薦情報提示部２０により推薦受信コンテンツ情報を通知する。例文帳に追加

A recommendation reception contents identifier acquisition section 10 acquires a recommendation reception contents identifier from the recommendation information and a recommendation information provision section 20 informs a user about recommended reception contents information. - 特許庁

推薦順序決定部３１は、カレント番組キーワードを含む優先推薦番組情報の推薦順序を上げる。例文帳に追加

The recommendation order decision 31 rates up the recommendation order of the priority recommendation program information including the keyword of the current program. - 特許庁

副次コンテンツを推薦するのにあたっては、先ず、サーバにおいて推薦コンテンツを抽出し、推薦コンテンツ情報を端末装置に返す。例文帳に追加

When recommending the secondary content, first, recommendation contents are extracted in a server, and recommendation content information is returned to the terminal device. - 特許庁

自動でコンテンツを推薦するモバイルシステム、コンテンツ推薦システム、およびコンテンツ推薦方法が開示される。例文帳に追加

A mobile system, a content recommendation system, and a content recommendation method for automatically recommending content are disclosed. - 特許庁

車載端末装置、コンテンツ推薦システム、センタサーバ、コンテンツ推薦方法及びコンテンツ推薦プログラム例文帳に追加

ON-VEHICLE TERMINAL DEVICE, CONTENT RECOMMENDATION SYSTEM, CENTER SERVER, CONTENT RECOMMENDATION METHOD, AND CONTENT RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

コンテンツを推薦理由とともに推薦する場合において、ユーザにより分かりやすい推薦理由を提示することができるようにする。例文帳に追加

To present a recommendation reason more easily understood by a user in recommending a content with a recommendation reason. - 特許庁

コンテンツ推薦システム、コンテンツ推薦装置、コンテンツ推薦方法、そのプログラム、および、そのプログラム記憶媒体例文帳に追加

CONTENT RECOMMENDATION SYSTEM, CONTENT RECOMMENDATION DEVICE, CONTENT RECOMMENDATION METHOD, PROGRAM THEREFOR, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM THEREFOR - 特許庁

コンテンツ推薦装置、コンテンツ推薦方法、コンテンツ推薦プログラム及びこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

CONTENT RECOMMENDATION APPARATUS, CONTENT RECOMMENDATION METHOD, CONTENT RECOMMENDATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

ユーザの好みに合った番組を推薦することができる番組推薦装置及び番組推薦プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a program recommendation device and program recommendation program capable of recommending a program to suit a user's taste. - 特許庁

ユーザの識別子が与えられると、推薦スコア記憶手段の上位Ｎ件の推薦スコアの質問の識別子を推薦質問として選択する。例文帳に追加

The question recommendation means, when the user's identifier is given, selects the identifier of the question of the N high-order recommendation scores of the recommendation score storing means as a recommended question. - 特許庁

制御手段は、推薦番組リストの各推薦番組に対し、各属性の中でどの属性値に含まれるかにより推薦理由を表示する。例文帳に追加

The control means displays a reason for the recommendation of each recommended program in the recommended program list according to an attribute value in the attributes which the recommended program is included. - 特許庁

推薦すべき時機を逃すことなく適切な商品を適切な時期に推薦することが可能な商品推薦装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity recommendation device and the like capable of recommending an appropriate commodity at an appropriate timing without missing an opportunity to recommend. - 特許庁

受容度の高い情報を利用者に推薦できる推薦装置及び推薦方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a recommendation device and a recommendation method that recommend information of high acceptability to a user. - 特許庁

新しく推薦システムの利用を開始した利用者にも適切な推薦をすることができる情報推薦装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recommendation device capable of offering an appropriate recommendation to a user who newly starts to use the recommendation system. - 特許庁

映像推薦方法、映像推薦装置、映像推薦プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

VIDEO RECOMMENDATION METHOD, VIDEO RECOMMENDING APPARATUS, VIDEO RECOMMENDATION PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED - 特許庁

コンテクスト対応情報推薦装置、コンテクスト対応情報推薦方法およびコンテクスト対応情報推薦プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR RECOMMENDING CONTEXT MATCH INFORMATION - 特許庁

推薦文データ受付部３０は、交際支援ユーザのユーザ端末から交際希望ユーザの推薦文を含む推薦文データを受け付ける。例文帳に追加

A recommendation message reception section 30 receives recommendation message data containing a recommendation message concerning a first user who wishes for a date, from a user terminal of a date-supporting user. - 特許庁

番組推薦装置、番組推薦方法、番組推薦プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR PROGRAM RECOMMENDATION, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING IT - 特許庁

推薦情報提供システム、推薦情報提供装置、推薦情報提供方法、プログラム、記録媒体例文帳に追加

RECOMMENDATION INFORMATION PROVISION SYSTEM, RECOMMENDATION INFORMATION PROVISION DEVICE, RECOMMENDATION INFORMATION PROVISION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

推薦度算出モジュール７は、利用履歴データ２を参照し、推薦アイテム６の各々に対する推薦度を決定する。例文帳に追加

A recommendation degree calculating module 7 determines degrees of recommendation of respective recommended items 6, by referring to the use history data 2. - 特許庁

処理部４１０は、記憶部４２０に、ユーザが選択した推薦コンテンツと推薦方式の識別子の組を格納するデータベースＤ１と、推薦方式の推薦コンテンツの推薦順位を格納するデータベースを形成し、推薦情報を生成する。例文帳に追加

The processing part 410 forms a database D1 for storing a group of the recommendation content selected by a user and the identification of the recommendation method and a database for storing the recommendation order of the recommendation contents of the recommendation method in a storage part 420 and generates recommendation information. - 特許庁

推薦番組決定部４９は、受入率計算部４８により計算された受入率に基づいて、定番系推薦番組と類似系推薦番組の推薦番組数をそれぞれ決定し、推薦番組表示画面を生成して、推薦情報出力部５０より録画再生装置に出力する。例文帳に追加

On the basis of the accept rates calculated by the accept rate calculating part 48, the recommend program determining part 49 determines the numbers of the routine recommend programs and of the similar recommend programs, generated a recommend program display picture and outputs it to a recording and reproducing apparatus by a recommend information output part 50. - 特許庁

偏った嗜好情報により求められる推薦番組以外の番組を推薦する。例文帳に追加

To recommend programs other than recommended programs obtained by biased preference information. - 特許庁

本発明は、テレビジョン放送番組等のコンテンツを推薦する推薦装置に適用可能である。例文帳に追加

The present invention is applicable to a recommending device which recommends contents of television broadcast programs etc. - 特許庁

電子番組表情報を用いて番組を推薦することのできる番組推薦装置を提案する。例文帳に追加

To provide a program recommending apparatus capable of recommending programs by using electronic program guide information. - 特許庁

本発明は、ワイン等のアイテムを推薦する推薦システムに適用可能である。例文帳に追加

The present invention can be applied to a recommending system for recommending an item such as wine. - 特許庁

キーワード推薦基準に従って広告キーワードを推薦する方法およびそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RECOMMENDING ADVERTISING KEYWORD IN ACCORDANCE WITH KEYWORD RECOMMENDATION REFERENCE - 特許庁

ＣＰＵは全ての要因についての推薦度ｒ_ｉからその商品の推薦度Ｒを求める。例文帳に追加

The CPU calculates a recommendation level of the article from recommendation levels r_i for all factors. - 特許庁

推薦機能によって推薦された番組の中からユーザに対して有用な番組のみを提示する。例文帳に追加

To provide only a program useful for a user from programs recommended by a recommendation function. - 特許庁

本発明は、コンテンツを推薦するコンテンツ推薦システムに適用することができる。例文帳に追加

This invention can be applied to a content recommendation system for recommending content. - 特許庁