「教授会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

教授会という,大学の機関例文帳に追加

an organized body of a university, called faculty  - EDR日英対訳辞書

教授会は100人のメンバーから成る例文帳に追加

The faculty council comprises 100 members. - Eゲイト英和辞典

教授は英会話を教えている。例文帳に追加

The professor teaches English conversation.  - Tanaka Corpus

翌日には、浅田賢介教授、井上密教授、岡松参太郎教授、織田萬教授、島文次郎教授、田島錦治教授、仁井田益太郎教授らが参加して謝恩会が開催され、知恩院桜門前で卒業記念撮影会開かれた。例文帳に追加

The next day there was a graduation party with professors Kensuke ASADA, Hisoka INOUE, Santaro OKAMATSU, Mitsuru ODA, Bunjiro SHIMA, Kinji TAJIMA and Masutaro NIIDA, and commemorative graduation pictures were taken in front of Chion-in Temple Sakura-mon (Sakura Gate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛田教授は化学学会で司会を務めた。例文帳に追加

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society. - Tatoeba例文

盛田教授は化学学会で司会を務めた。例文帳に追加

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.  - Tanaka Corpus

教授 田代 伸郎 日本SMO 協会副会長例文帳に追加

Shinro Tashiro Vice-Chairman, Japan Association of Site Management Organizations - 厚生労働省

7教授罷免に際して京都帝大法科大学（現・京大法学部）の教授・助教授たちは仁保亀松学長（現在の学部長）を中心に結束し、教授の人事権は教授会にありと主張した。例文帳に追加

When they learned of the dismissal of seven professors, professors/assistant professors of the law school of Kyoto Imperial University (current law department of Kyoto University) stood together with the principal of the school, (current dean) Kamematsu NIHO being in the center, arguing that authority over personal issues of professors should belong to faculty councils.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両教授がシンポジウムの共同司会者を務めた。例文帳に追加

Both professors co-chaired the symposium.  - Weblio英語基本例文集

教授は英国学士院会員に選出された。例文帳に追加

The professor was elected an FBA.  - Weblio英語基本例文集

私は教授と１時３０分に会う約束がある。例文帳に追加

I have an appointment with the professor at 1:30. - Tatoeba例文

その委員会は主に大学教授で構成されている。例文帳に追加

The committee is composed chiefly of professors. - Tatoeba例文

教授会は学部長の提案を採用した。例文帳に追加

The faculty meeting adopted the dean's proposal. - Tatoeba例文

６人の教授でその委員会を構成する。例文帳に追加

Six professors constitute the committee. - Tatoeba例文

とりわけ社会科学において、教授は、教え過ぎる例文帳に追加

notably in the social sciences, the professors teach too much  - 日本語WordNet

その委員会は主に大学教授で構成されている例文帳に追加

The committee is composed chiefly of professors. - Eゲイト英和辞典

教授は学会で新種の細菌の発見を報告した例文帳に追加

The professor reported his discovery of a new germ at the meeting. - Eゲイト英和辞典

私は教授と１時３０分に会う約束がある。例文帳に追加

I have an appointment with the professor at 1:30.  - Tanaka Corpus

教授会は学部長の提案を採用した。例文帳に追加

The faculty meeting adopted the dean's proposal.  - Tanaka Corpus

その委員会は主に大学教授で構成されている。例文帳に追加

The committee is composed chiefly of professors.  - Tanaka Corpus

６人の教授でその委員会を構成する。例文帳に追加

Six professors constitute the committee.  - Tanaka Corpus

文−会話教授装置およびその方法例文帳に追加

SENTENCE-CONVERSATION INSTRUCTION DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

（植村英晴　日本社会事業大学教授）例文帳に追加

(Prof. Hideharu Uemura, Professor, Department of Social Work, Japan College of Social Work) - 厚生労働省

大日本武徳会が設立されると長崎支部弓道教授に、やがて武徳会本部教授となり京都に住む。例文帳に追加

When Dai Nippon Butoku Kai was established, he became a Kyudo grand master in the Nagasaki branch and, then, a grand master at the headquarters of Butoku Kai in Kyoto, where he moved to live.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたが会う教授のフルネームと役職について教えてください。例文帳に追加

Please tell me the full name and position of the professor that you will meet.  - Weblio Email例文集

あなた方はその有名な教授に以前、会ったことがあるかもしれません。例文帳に追加

All of you have probably met before that famous instruction.  - Weblio Email例文集

あなたが会議に出る旨を、教授に伝えておいていただけますか？例文帳に追加

Could I have you tell the professor the gist of the meeting?  - Weblio Email例文集

あなたが会議に出る旨を、教授に伝えておいていただけますか？例文帳に追加

Could I have you tell the instructor the main things from the conference?  - Weblio Email例文集

教授会では A 案よりも B 案を可とするという意見の方が強かった.例文帳に追加

The weight of opinion among the faculty was on the side of Proposal B rather than Proposal A. - 研究社 新和英中辞典

会の代表は，静岡大学助教授の吉田和(かず)人(と)さんである。例文帳に追加

The representative of the association is Yoshida Kazuto, an assistant professor at Shizuoka University.  - 浜島書店 Catch a Wave

この展覧会は吉村教授の研究の40周年を記念するためのものだ。例文帳に追加

The exhibition is to mark the 40th anniversary of Yoshimura's work.  - 浜島書店 Catch a Wave

（ファシリテーター：植村英晴　日本社会事業大学教授例文帳に追加

Facilitators:Prof. Hideharu Uemura, Professor, Department of Social Work, Japan College of Social Work - 厚生労働省

ファシリテーター：植村英晴　日本社会事業大学教授例文帳に追加

Facilitator:Prof. Hideharu Uemura, Director of Social Work Research Institute and a Professor of Graduate School of Social Service Management, Japan College of Social Work - 厚生労働省

これに対し沢柳総長は、教授の地位を保つのはその実であって制度的保障はなく、また現行制度においても教授の任免に教授会の同意は必要でないと反論した。例文帳に追加

The president of the university, Sawayanagi, countered their argument saying that the positions of professors should be maintained by ones ability, rather than by the system, and that the approval of the faculty council is not required for reshuffling professors even under the existing system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本委員会は各学部教授会を母体として選出された委員によって構成される.例文帳に追加

This committee is made up of members who are elected from the professoriate of each department.  - 研究社 新和英中辞典

フランスの社会学者で、ソルボンヌ大学で最初の社会学の教授（1858年−1917年）例文帳に追加

French sociologist and first professor of sociology at the Sorbonne (1858-1917)  - 日本語WordNet

ウィルソン教授にあるいは会えるかもしれないと思って研究室へ行ってみた.例文帳に追加

I went to Prof. Wilson's office on the chance of finding [that I might find] him there.  - 研究社 新和英中辞典

一方、国府台の織部桔梗会では、瑞阿弥没後も引き続き式正茶法を教授している。例文帳に追加

On the other hand, at the Kikyokai Association in Konodai, the Shikisei tea ceremony continued to be taught after Zuiami's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうしたことが、滝川事件に見られる教授会自治への攻撃につながったとする見解もある。例文帳に追加

Some people say that the above led to the attack on the autonomy of faculty council, which was seen in the Takigawa incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府は田中敦仁関西学院大学教授を中心とする検討委員会を設置した。例文帳に追加

Kyoto Prefecture set up a reviewing committee with Kansei Gakuin University Professor, Atsuhito TANAKA as a head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同委員会は東京大学の北岡伸(しん)一(いち)教授が座長を務めていた。例文帳に追加

The panel was led by Kitaoka Shinichi, a professor at the University of Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

翌日，山中教授は同じ会場でノーベル賞受賞記念講演を行った。例文帳に追加

On the following day, Yamanaka gave his Nobel Lecture at the same site.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本写真批評家協会会員、東京綜合写真専門学校校長、多摩美術大学客員教授、武蔵野美術大学客員教授、日本映像学会常任理事を経て、1992年没。例文帳に追加

He served as a member of Japan Photo Critics Association, the principal of Tokyo College of Photography, a guest professor at Tama Art University, a guest professor at Musashino Art University and an executive director of Japan Society of Image Arts and Sciences, and died in 1992.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

評価委員会の下には、共通鍵暗号評価小委員会（委員長：金子敏信東京理科大学教授）及び公開鍵暗号評価小委員会（委員長：松本勉横浜国立大学教授）を設置した。例文帳に追加

The Symmetric-key Cryptography Subcommittee (chaired by Toshinobu Kaneko, professor of Science University of Tokyo) and the Public-key Cryptography Subcommittee (chaired by Tsutomu Matsumoto, professor of Yokohama National University) were provided (?) under the Evaluation Committee.  - 経済産業省

1928年、文部省はマルクス経済学の河上肇教授の辞職を要求、教授会は河上の辞職を認める決議を出し河上は大学を追われる事になる。例文帳に追加

In 1928, the Ministry of Education urged Prof. Hajime KAWAKAMI, the authority of the Marxian economics, to resign, and the university's faculty meeting also concluded he should quit, so Professor KAWAKAMI was forced to leave.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス