1016万例文収録!

「斉己」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斉己に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

斉己の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9



例文

混合気が一に圧縮自着火することによる騒音・振動の悪化を回避する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of avoiding worsening in the noise and vibration resulting from simultaneous compressed self-ignition of mixture gas at a time. - 特許庁

梅若はその例として、「実盛」のシテである藤実盛の亡霊がワキの夢の中に登場し、の死に様を語りながら、の生首を洗うという場面を挙げている。例文帳に追加

UMEWAKA quoted as the example the revenant (one who returns after death) of the protagonist (Shite) Sanemori SAITO appears in the dream of a Nohwaki and there is a scene which the revenant, while talking about how he died, washes his own severed head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に条約勅許問題を巡る開国派と攘夷派の対立も加わって事態は複雑となった(一橋派では島津彬は開国派、徳川昭は攘夷派に属し、互いに自の外交路線実現のために一橋慶喜擁立を目指した。例文帳に追加

The conflict between kaikoku-ha (the open country wing) and Joi-ha (the expulsionist wing) about the issue of imperial sanction of the treaty worsened the situation (In the Hitotsubashi group, Nariakira SHIMAZU belonged to the kaikoku-ha, Nariaki TOKUGAWA belonged to the Joi-ha and they backed up Yoshinobu HITOTSUBASHI to realize their own foreign policies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のメールサーバマシン50は、定期的に一送信制御プログラム52bを行うことにより、自が送信を負担できる個数の送信対象をその一送信対象管理テーブル44から引き取って電子メールとして送信する。例文帳に追加

A plurality of mail server machines 50 regularly perform a simultaneous transmission control program 52b, so that the machines take in the number of transmission objects they can transmit from the simultaneous transmission object management table and transmit them as E-mail. - 特許庁

例文

また、第1の管理用CPUは、ローダからのPLC共通システム定義を自リソースの仮想グローバルメモリに展開した後、他の管理用CPU及び通信モジュールにバスの一送信機能を使って送信する。例文帳に追加

A first management CPU transmits to other management CPU and the communication module by using broadcast function of a bus after developing the PLC common system definition from a loader in a virtual global memory of its own resource. - 特許庁


例文

このように配置することによりスイッチング装置3の回路の自インダクタンスを低減し、複数個の半導体素子6が一にオン・オフしてスイッチングしたときに高速スイッチングを実現でき、且つ、折り返すことでコンパクトな構造となる。例文帳に追加

By arranging the switching device in this way, the self inductance of the circuit of the switching device 3 is reduced, and when the several semiconductor elements 6 are turned on or turned off all at once for switching, high-speed switching can be realized, and by folding it back it becomes a compact structure. - 特許庁

各被制御システム2は、一送信されたデータを受信するたびに、受信したデータに含まれるID番号と自のID番号との適合性を判別し、適合性がある場合に制御システム1に対して当該制御内容に対する応答データを送信する。例文帳に追加

Every time each of the systems 2 to be controlled receives the data transmitted at the same time, each of the systems 2 to be controlled discriminates the compatibility between the ID number included in the received data and its own ID number and transmits reply data with respect to the control contents to the control system 1, when the discrimination indicates the presence of the compatibility. - 特許庁

先週、一部報道で、金融機能強化法の関連で自資本比率が低いところを中心に数十行に対して、年度末にも一注入するというようなことを検討されている旨の報道があったのですが、それで結構民間のほうにも波紋が広がったようなのですが、この事実関係の確認と、そういったことを考えていらっしゃるのかということのご所見をいただけますか。例文帳に追加

Last week, there was a media report that the FSA was considering making simultaneous capital injections into more than 10 banks whose capital adequacy ratio is low under the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, and this news apparently caused a significant ripple throughout private financial institutions. Could you give me factual confirmation and tell me whether the FSA is considering such a move?  - 金融庁

例文

端末通信システムを構成するマスタ装置Mは、スレーブ装置Sが並列配置されていると共に通信可能に接続されている状態において、自及びスレーブ装置S側に設けられた撮像部により一に撮像された各画像を取得して各画像内に含まれている特徴点を検出すると共に、画像毎に検出した特徴点の比較結果に基づいて、マスタ装置Mとスレーブ装置Sとの相対的な位置関係を特定する。例文帳に追加

In the terminal communication system, in a state where slave units S are arranged in parallel and communicably connected, a master unit M obtains pictures concurrently imaged by itself and imaging part provided on a slave unit S, detects a feature point contained in the pictures and identifies a relative positional relationship between the master unit M and the slave units S. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS