「斉演」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２同期メッセージ発行装置は、第１同期メッセージ発行装置に対して、所定のタイミングで、各演算処理装置における演算処理を同期させるための同期メッセージを一斉に発行する。例文帳に追加

A second synchronous message issuing apparatus issues a synchronous message for synchronizing arithmetic processing in each arithmetic processing unit all at once in predetermined timing to a first synchronous message issuing apparatus. - 特許庁

物理量Ｕが満たすべき非線形偏微分方程式の線形微分演算子をＡ，非線形微分演算子をＢ、非斉次項（ソース項）をｆとしたとき、Ａ・Ｕ＋Ｂ（Ｕ）＝ｆを逐次近似法を用いて解く。例文帳に追加

Denoting a linear differential operator of a nonlinear partial differential equation that a physical quantity U should satisfy as A, a nonlinear differential operator as B, and a nonhomogeneous term (source term) as (f), A.U+B(U)=f is solved by a successive approximation method. - 特許庁

出力部３０３は、判定部３０２によってリーチ演出をおこなわないと判定された場合に、表示画面上において複数の演出図柄を、変動表示させた後に所定のタイミングで一斉に停止表示させる演出をおこなわせる。例文帳に追加

The output part 303 variably displays a plurality of presentation symbols on the display screen if the determining part 302 determines not to execute the ready-to-win presentation, and executes such a presentation as to stop the variable display at once in prescribed timing thereafter. - 特許庁

2007年4月20日、21日（アメリカ・ロサンゼルス）真如苑LA斉燈護摩法要　日本の伝統仏教法要と、その願いに賛同した地元のダンサー、オーケストラとの共演。例文帳に追加

April 20 and 21, 2007, (Los Angeles, USA) Shinnyoen LA Saitogoma Mass: Joint performance of Japanese traditional Buddhist mass, and the local dancers and orchestra sympathizing with the prayers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部分制御部１０において、単一演算を行うメイン制御部と、データパス部２０への演算命令を生成するデータパス制御部と、データ転送部３０へのデータ転送命令を生成するデータ転送制御部とを、一斉並列動作させて、処理を高速化する。例文帳に追加

At the partial control part 10, a main control part that performs single operations, a data path control part that generates operation instructions to the data path part 20, and a data transfer control part that generates a data transfer instruction to the data transfer part 30 are operated in parallel at a time to increase the speed of processing. - 特許庁

配線を増設することなく遊技場側の制御により演出を実行させることができる遊技機、及びこの遊技機が複数設置された遊技場に導入される遊技場用システムであって、遊技場側の制御により一斉演出を実行可能な遊技場用システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of executing a performance by control from a game hall side without adding wiring, and a game hall system introduced to the game hall installed with a plurality of the game machines, and capable of executing a simultaneous performance by the control from the game hall side. - 特許庁

この回顧上映時には『猟人日記』に準主演するなどして中平作品とも関わりのあった戸川昌子が主催する文化サロン「青い部屋」にてミルクマン斉藤と戸川による中平康トークイベントも開催され、こちらも若い映画ファンを中心に賑わいを見せた。例文帳に追加

At the time of this memorial screening, an event that included Milkman SAITO and Masako TOGAWA, who were familiar with Nakahara as she played the second lead in "Ryojin Nikki," talked about Ko NAKAHIRA at her salon 'Blue room,' where many young film fan joined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の一斉呼び出しエリアを持ち移動通信網と移動局が双方向の通信を行う移動通信システムであって、前記移動通信網は、着呼があったとき前記移動局固有の識別番号に剰余演算を施した結果を用いて前記移動局を呼び出す手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The mobile communication system has simultaneous calling areas where a mobile communication network and a mobile station make two- way communication, and the mobile communication network is characteristically provided with a means that calls the mobile station by using a result of adding are residue calculation to an identification number specific to the mobile station when an incoming call arrives. - 特許庁