例文 (999件) |
明加の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22908件
穴明け加工方法および穴明け工具例文帳に追加
BORING METHOD AND BORING TOOL - 特許庁
透過照明部品及び透過照明部品用加飾部材例文帳に追加
TRANSMISSION ILLUMINATION COMPONENT AND DECORATION MEMBER FOR TRANSMISSION ILLUMINATION COMPONENT - 特許庁
穴明け工具及びこの穴明け工具を用いた加工方法例文帳に追加
PERFORATING TOOL AND PROCESSING METHOD USING IT - 特許庁
穴明け加工方法およびレーザ加工機例文帳に追加
DRILLING METHOD AND LASER BEAM MACHINE - 特許庁
穴明け加工機における加工不良防止方法例文帳に追加
PROCESSING MALFUNCTION PREVENTION METHOD IN DRILLING MACHINE - 特許庁
レ—ザ—を用いる透明媒質の加工装置及び加工方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING TRANSPARENT MEDIUM USING LASER - 特許庁
穴明け加工用ドリル及び加工方法例文帳に追加
DRILL FOR DRILLING PROCESS AND ITS PROCESSING METHOD - 特許庁
レーザ加工装置は、透明な被加工体60を加工するために用いられる。例文帳に追加
The laser beam machining apparatus is used for machining a transparent workpiece 60. - 特許庁
脆性材料の穴明け加工方法および該穴明け加工方法に用いる穴明け工具例文帳に追加
DRILLING METHOD FOR BRITTLE MATERIAL AND DRILLING TOOL USED THEREFOR - 特許庁
通話明細収集装置、通話明細加工装置、通話明細処理装置、通話明細管理装置、通話明細処理システム、通話明細収集方法、通話明細加工方法、通話明細処理方法および通話明細管理方法例文帳に追加
DETAILED SPEECH LIST COLLECTION DEVICE, DETAILED SPEECH LIST TREATMENT DEVICE, DETAILED SPEECH LIST PROCESSING DEVICE, DETAILED SPEECH LIST MANAGEMENT DEVICE, DETAILED SPEECH LIST PROCESSING SYSTEM, DETAILED SPEECH LIST COLLECTION METHOD, DETAILED SPEECH LIST TREATMENT METHOD, DETAILED SPEECH LIST PROCESSING METHOD AND DETAILED SPEECH LIST MANAGEMENT METHOD - 特許庁
明治9年に村社、明治17年に郷社に加列された。例文帳に追加
It was listed as a sonsha (a village shrine) in 1876 and a gosha (a regional shrine) in 1884. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明にかかる研磨剤は、本発明の研磨剤用添加剤を含む。例文帳に追加
The polishing agent contains the addition agent for the polishing agent. - 特許庁
バリ取り機能付き穴明け工具及びその工具を使用する穴明け加工方法例文帳に追加
DRILLING TOOL WITH DEBURRING FUNCTION AND DRILLING METHOD USING THE SAME - 特許庁
孔明け用金属箔複合シート及びドリル孔明け加工法例文帳に追加
METAL FOIL COMPOSITE SHEET FOR BORING, AND DRILLED HOLE BORING METHOD - 特許庁
積層板穴明けシート、及び積層板の穴明け加工方法例文帳に追加
PERFORATING SHEET FOR LAMINATED PLATE AND PERFORATING METHOD FOR LAMINATED PLATE - 特許庁
加硫可能なゴム組成物および成形品。〔発明の詳細な説明〕例文帳に追加
VULCANIZABLE RUBBER COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE - 特許庁
ハイドロフォーム加工時における孔明け方法および孔明けパンチ例文帳に追加
DRILLING METHOD AND DRILLING PUNCH DURING HYDROFORM PROCESSING - 特許庁
積層シート状の材料板の穴明け装置、及び穴明け加工方法例文帳に追加
PUNCHING DEVICE AND PUNCHING METHOD FOR LAMINATED SHEET-LIKE MATERIAL PLATE - 特許庁
セラミックグリーンシートの孔明け加工用シート押えおよび孔明け装置例文帳に追加
SHEET HOLDER FOR PERFORATING CERAMIC GREEN SHEET AND PERFORATOR - 特許庁
添接部材の製造方法、孔明け方法および孔明け加工用枕木例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD AND BORING METHOD OF SPLICE MEMBER, AND SLEEPER FOR BORING - 特許庁
孔明け用金属箔複合シート及びドリル孔明け加工法例文帳に追加
METALLIC FOIL COMPOSITE SHEET FOR BORING, AND DRILL BORING METHOD - 特許庁
レーザ加工方法、それにより加工された透明樹脂部材加工品、及びその透明樹脂部材加工品を用いた表示装置例文帳に追加
LASER BEAM MACHINING METHOD, TRANSPARENT RESIN MEMBER PRODUCT MACHINED BY THE METHOD, AND DISPLAY DEVICE USING THE TRANSPARENT RESIN MEMBER PRODUCT - 特許庁
明和2年(1765年)に1000石加増、明和5年にはさらに5000石加増され大名に復帰する(三河大浜藩)。例文帳に追加
A thousand koku in 1765 and 5,000 koku in 1678 were added; he also regained the daimyo position (Mikawa-Ohama Domain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このレーザ孔明け加工は、一般的なレンズにより孔明け加工を行なうことができる。例文帳に追加
The laser drilling process can be performed by using a normal lens. - 特許庁
穴明け加工プログラムの検索方法及び穴明け加工プログラムの提示方法例文帳に追加
METHOD FOR RETRIEVING HOLE DRILLING PROGRAM AND METHOD FOR PRESENTING HOLE DRILLING PROGRAM - 特許庁
これから追加する 2 つの JTextField の説明を示す Title: と Nickname: の 2 つの JLabel を追加します。例文帳に追加
Now we'll add the Title: and Nickname: JLabels that describetwo JTextFields that we're going to add in a minute. - NetBeans
盲長屋梅加賀鳶(明治17年・1884年)……通称:加賀鳶(かがとび)例文帳に追加
Mekura Nagaya Ume ga Kagatobi (1884), which is commonly called Kagatobi (Private Firefighters for Lord Maeda of Kaga). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エキシマレーザーによる透明部材の加工方法およびその加工品例文帳に追加
METHOD FOR MACHINING TRANSPARENT MEMBER BY EXCIMER LASER AND MACHINED MATTER THEREBY - 特許庁
本発明の表面加工装置は、表面加工工具9を備える。例文帳に追加
The apparatus for processing surface is provided with a surface processing tool 9. - 特許庁
本発明は、例えば、各種の加工を行うレーザ加工装置に適用できる。例文帳に追加
This invention is applicable to the laser beam machining device performing various machining. - 特許庁
用紙加工部15は、原本証明のための加工を行い、排紙する。例文帳に追加
The paper processing part 15 executes a process for the original certification and discharges the paper. - 特許庁
補正により、発明の詳細な説明の記載が明りょうでなくなったとき、あるいは、発明の詳細な説明の記載に新規事項が追加されたとき例文帳に追加
Where the detailed description of the invention becomes obscure or new matters were added to the detailed description of the invention by amendments. - 特許庁
横田らは第二次護憲運動にも参加し、加藤高明護憲三派内閣に参加。例文帳に追加
Yokota and others took part in the second Constitution protection movement, and then joined the Takaaki KATO's three-party coalition Cabinet of Constitution protection. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明の加工方法は、加工情報印字工程(S20)、読取工程(S30)、及び、加工工程(S40)を有する。例文帳に追加
The processing method includes a processing information print process (S20), a reading process (S30), and a processing process (S40). - 特許庁
旋削,穴明,フライス等の加工作業に加えて、効率よく歯切加工作業を行なう。例文帳に追加
To efficiently perform gear cutting machining work in addition to machining work such as lathe turning, drilling, milling, etc. - 特許庁
本発明の方法は、例えば、繊維加工分野、フィルム加工分野、シート加工分野において有用である。例文帳に追加
The method is useful for textile finishing field, film processing field and sheet processing field. - 特許庁
この発明は、被加熱物を一様に加熱できる性能の良い高周波加熱装置を得る。例文帳に追加
To obtain a high frequency heating device of excellent performance which can heat objects evenly. - 特許庁
レーザ加工機においてプリント基板に穴明け加工を行う際の加工不良を防止することである。例文帳に追加
To prevent processing malfunction of a laser processing machine when drilling is made on a printed board. - 特許庁
テーブル4は、プレス加工で成形加工または孔明け加工することで、凹凸部30を形成する。例文帳に追加
The uneven parts 30 of the table 4 are formed through the pressing or drilling. - 特許庁
私は明日、英会話の授業に参加するつもりでした。例文帳に追加
I plan on participating in the English conversation class tomorrow. - Weblio Email例文集
私は明日の英会話の授業に参加するつもりでした。例文帳に追加
I was planning to participate in the English conversation class tomorrow. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |