「明加」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

発明の効果の追加一般に、発明の効果を追加する補正は、当初明細書等に記載した事項の範囲を超えた補正となる。例文帳に追加

Generally, an amendment to add effects of the invention falls under an amendment beyond the scope of matters stated in the originally attached description, etc.  - 特許庁

また、本発明の鳥類用産卵向上添加剤及び本発明の鳥類用飼料添加剤は、上記本発明の鳥類用抗菌組成物を含有する。例文帳に追加

The egg-laying-improving additive for birds and the feed additive for birds contain this antibacterial composition, respectively. - 特許庁

本発明は高周波加熱装置において、オーブン内の照明を明るくし、被加熱物をみやすくすることを課題とするものである。例文帳に追加

To make illumination inside an oven bright and make a heated object easy to look at. - 特許庁

レーザ加工装置は、透明基板６１と、透明基板６１に配置された薄膜６２とを有する被加工基板６０を加工する。例文帳に追加

A laser machining device machines the workpiece substrate 60 having a transparent substrate 61 and a thin film 62 arranged at the transparent substrate 61. - 特許庁

レーザ加工装置は、透明基板６１と、透明基板６１に配置された薄膜６２とを有する被加工基板６０を加工する。例文帳に追加

A laser beam machining apparatus machines a substrate 60 to be machined having a transparent substrate 61 and a thin film 62 arranged on the transparent substrate 61. - 特許庁

また、本発明の加工方法は、本発明の潤滑剤組成物又はその希釈物を用いて被加工材の加工を行う。例文帳に追加

This working method involves working a material to be worked, using the lubricant composition or the diluted product thereof. - 特許庁

脆性材料に穴明け工具によって穴明け加工を行う場合において、加工穴入口のコバ欠けの発生を抑えるとともに穴明け工具の寿命の延長を図ることが可能な穴明け加工方法を提供し、またこの穴明け加工方法に用いて好適な穴明け工具を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling method capable of suppressing the occurrence of chipping of an edge of an inlet of machining hole and prolonging service life of a drilling tool and to provide the drilling tool suitable for use in the drilling method when drilling a brittle material by the drilling tool. - 特許庁

照明器具の重量を増加させることなく、照明の明るさおよび時間を確保し、接地を容易にした照明装置を提供する例文帳に追加

To provide a lighting system that secures the brightness and time of illumination without increasing the weight of a luminaire and facilitates grounding. - 特許庁

本発明は、ブラダレス式のタイヤ加硫プレス３を用いて、該タイヤ加硫プレス３の外部でグリーンタイヤ６に予備加硫、及び予備加熱を施し、タイヤ加硫プレス３にて予備加硫等したタイヤ７全体に加硫成形（本加硫）を施すようにした。例文帳に追加

The vulcanizer preliminarily vulcanizes a green tire 6 out of a bladderless tire vulcanizing press 3 by using the press 3, preheating the tire 6, and vulcanizing and molding (primarily vulcanizing) the overall tire 7 preliminarily vulcanized by the press 3. - 特許庁

透明成形樹脂層の片面に透明な窓部を有する加飾層が形成され、該透明成形樹脂層の透明な窓部の加飾層形成面と反対側の面に電子ペーパーディスプレイが形成された加飾成形品とする。例文帳に追加

The decorative molded article includes a decorative layer having a transparent window formed in one side of a transparent molded resin layer and an electronic paper display formed in the surface opposite to the decorative layer formed surface in the transparent window of a transparent molded resin layer. - 特許庁

附近の「加守」という地名も蟹守に由来するもので、当社は江戸時代まで「加守明神」と呼ばれていた。例文帳に追加

The shrine had been known as 'Kamori (加守)-myoujin shrine' until the Edo period because the name of the place around the shrine, 'Kamori' (加守),' derived from the word Kamori (蟹守).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は加熱ヘッドを有するエンジン本体と、加熱ヘッドを加熱する加熱器を備えるスターリングエンジンとして具現化される。例文帳に追加

This stirling engine comprises an engine body having the heating head and a heater for heating the heating head. - 特許庁

本発明の気化式加湿器１０は、加湿材２６のうち加湿に必要な加湿モジュールのみ給水して所望の湿度を得る。例文帳に追加

In the evaporative humidifier 10, desired humidity is obtained by supplying water only to a humidifying module required for humidification of a humidifying material 26. - 特許庁

本発明は、加熱コイルと被加熱物との間の磁気結合を上げ、加熱効率の高い電磁誘導加熱装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electromagnetic induction heating device which enhances magnetic combination between a heating coil and a heated object, and has high heating efficiency. - 特許庁

この発明は、効率よく液体を加熱する加熱板、及びその加熱板を用いた液体加熱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heating plate for efficiently heating liquid, and to provide a liquid heating device using the heating plate. - 特許庁

同時に複数の穴を加工するレーザ加工装置において短い時間で穴明加工可能なレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device capable of simultaneously machining a plurality of holes in a short time. - 特許庁

本発明は、加工精度を向上させることができる加工電極、電解加工装置、電解加工方法、および構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining electrode, a device and method for electrochemical machining, and a method for manufacturing a structure, which are improved in machining precision. - 特許庁

本発明の誘導加熱装置１１は、誘導加熱コイル１５と、この誘導加熱コイルと離隔して対向配置された加熱板１４とを備えている。例文帳に追加

The induction heating apparatus 11 comprises an induction heating coil 15, and a heating plate 14 that is opposed to and separated from the coil 15. - 特許庁

そこで本発明は、被加工物の加工面のうねりや加工具の摩耗等に拘らず、レンズ成型用凹部を均一に加工形成することができる。例文帳に追加

To uniformly machine and form a lens-molding recessed part regardless of swell on a machining surface of a machined object, abrasion of a machining tool, etc. - 特許庁

本発明の方法は、被加熱体２を高周波誘導加熱する際に、前記被加熱体２の表面からの加熱深さを調整する方法である。例文帳に追加

This method is to adjust the heating depth from the surface of the body to be heated 2, when induction-heating the body to be heated 2 with a high-frequency power. - 特許庁

本発明は光学素子及び光学素子成形用の金型等の被加工物を高精度に加工する加工装置及び加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining apparatus and machining method for machining a work piece such as an optical element and a mold for forming an optical element with high accuracy. - 特許庁

この発明は、被加熱物のコーナ部を集中して加熱できるようにし、加熱に必要な消費電力を抑えることができる誘導加熱装置を得る。例文帳に追加

To provide an induction heating system capable of concentratedly heating corner sections of a heated object and capable of suppressing the power consumption required for heating. - 特許庁

本発明は、機械加工される被加工物用の触覚装置、特に、機械加工装置に取付けられた、被加工物の測定器具のための触覚装置に関する。例文帳に追加

This tactile device 1 is for a measuring instrument of a workpiece mounted on a machining device, in particular. - 特許庁

さらに賦型フィルムを加工する工程においての加工条件が、加工中に変更できる透明凹凸加工フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the transparent uneven processed film, processing conditions in the step of processing the shaping film can further be changed during the processing. - 特許庁

発明追加証明書の出願は産業財産公報において自動的に公告される。そのような公告においては，原出願の出願番号及びそれが発明追加証明書の出願であることが明示される。例文帳に追加

The filing of the request for a Certificate of Addition to Invention will be automatically published in the RPI, which notice will indicate the number of the original application and that it is a Certificate of Addition to Invention.  - 特許庁

父は徳川氏（松平氏）に仕えていた徳川譜代の武士である加藤教明（岸教明）。例文帳に追加

His father was Noriaki KATO (also known as Noriaki KISHI), a bushi, or samurai, who served several generations of the TOKUGAWA Clan (MATSUDAIRA Clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1873年（明治6）に、福澤諭吉、森有礼、西周(啓蒙家)、中村正直、加藤弘之らと明六社を結成。例文帳に追加

In 1873, he founded the Meirokusha with Yukichi FUKUZAWA, Arinori MORI, Amane NISHI (illuminator), Masanao NAKAMURA, Hiroyuki KATO and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年（明治37年）、加藤高明に売却するまで13年間社長を務めている。例文帳に追加

He served 13 years as president until he sold the company to Takaaki KATO in 1904.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治15年（1882年）大阪商船創設に参加、取締役となるが、明治19年（1886年）辞任。例文帳に追加

In 1882 he was involved in the foundation of Osaka Shosen Kaisha (OSK Lines) and became the CEO but resigned in 1886.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年（1869年）2月7日漢学修行の為、加賀藩明倫堂の豊島安三郎に入塾。例文帳に追加

On February 7, 1869 Juntaro entered Meirindo school in Kaga Domain in order to study sinology under Yasusaburo TOYOSHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規事項が追加されていることが明らかな発明(第17条の2 第3項違反)例文帳に追加

Invention to which new matters have been clearly added (violation of the requirements of Patent Act Article 17bis (3))  - 特許庁

共同発明者は，発明の創作に参加した程度に応じて特許を受ける権利を有する。例文帳に追加

Joint inventors shall be entitled to a patent in the proportion in which they have participated in the creation of the invention.  - 特許庁

追加証明書の申請は，その対象が同一の発明概念を示していないときは，却下される。例文帳に追加

The application for a certificate of addition shall be denied if its object does not exhibit the same inventive concept.  - 特許庁

レーザー加工装置、位置決め装置、観察装置および透明性基板上の不透明部分の観察方法例文帳に追加

LASER BEAM WORKING APPARATUS, POSITIONING DEVICE, OBSERVING DEVICE, AND METHOD FOR OBSERVING OPAQUE PART ON TRANSPARENT SUBSTRATE - 特許庁

本発明は、本発明の組成物に、チオール化合物を添加することを、解決手段とする。例文帳に追加

This composition is such as being incorporated with a thiol compound. - 特許庁

スローアウェイ式穴明け工具の加工径調整方法、スローアウェイ式穴明け工具およびスリーブ例文帳に追加

CUTTING DIAMETER ADJUSTING METHOD OF THROW-AWAY TYPE DRILLING TOOL, THROW-AWAY TYPE DRILLING TOOL AND SLEEVE - 特許庁

本発明の潤滑油組成物は、本発明の潤滑油用添加剤を配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

This lubricating oil composition includes the additive for lubricating oil. - 特許庁

照明装置、均一照明装置、及びこれらを用いた投射装置、露光装置、レーザ加工装置例文帳に追加

LIGHTING FIXTURE, UNIFORM LIGHTING FIXTURE, PROJECTION DEVICE USING THESE, ALIGNER AND LASER PROCESSING DEVICE - 特許庁

パターンフィルムと透明支持板とクランプ具とクランプ具付き透明支持板と基板加工装置例文帳に追加

PATTERN FILM, TRANSPARENT SUPPORT PLATE, CLAMPER, TRANSPARENT SUPPORT PLATE WITH CLAMPER, AND SUBSTRATE WORKING APPARATUS - 特許庁

本体と、加熱調理部と、仮決定受付部と、照明部と、照明制御部とを備える。例文帳に追加

The heating cooker includes a body, a heating and cooking part, a temporary decision accepting part, an illumination part, and an illumination control part. - 特許庁

さらに、本発明は本発明に基づく装置を備えた加工装置ならびに印刷装置に関する。例文帳に追加

The invention is related to a working apparatus and a printing apparatus which are provided with the apparatus. - 特許庁

ライン照明装置およびライン照明方法および光学検査装置および光加工装置例文帳に追加

LINE LIGHTING DEVICE, LINE LIGHTING METHOD, OPTICAL INSPECTION DEVICE, AND OPTICAL PROCESSING APPARATUS - 特許庁

既存の照明機器に追加する形で、照明光によるデータ伝送を実現する。例文帳に追加

To realize data transmission by an illumination light in way of adding to an existing illumination device. - 特許庁

加えて、周囲の明るさを検出し有機ＥＬ表示素子は部分的な照明を行う。例文帳に追加

In addition, the organic EL display element detects the ambient brightness and performs partial illumination. - 特許庁

第１の透明導電膜２０４と第２の透明導電膜２０８の間には電圧が印加される。例文帳に追加

A voltage is applied between the first and second transparent conductive films 204, 208. - 特許庁