「春」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の本は来春出版される.例文帳に追加

His book will come out next spring.  - 研究社 新英和中辞典

春はもう駆け足でやってくる.例文帳に追加

Spring is just around the corner.  - 研究社 新和英中辞典

春眠暁を覚えず.例文帳に追加

In spring one sleeps a sleep that knows no dawn.  - 研究社 新和英中辞典

春はまさにたけなわである.例文帳に追加

Spring is really here.  - 研究社 新和英中辞典

春休みが近付いた.例文帳に追加

The spring vacation is approaching [is close at hand, is (just) around the corner].  - 研究社 新和英中辞典

青春は束の間に過ぎる.例文帳に追加

Youth will pass in a moment.  - 研究社 新和英中辞典

動物の毛は春になると抜け替わる.例文帳に追加

Animals shed their coats in spring.  - 研究社 新和英中辞典

また花咲く春もあろう例文帳に追加

I may again be at the top of Fortune's wheel.  - 斎藤和英大辞典

だいぶ春めいて来ました例文帳に追加

Nature is putting on her spring livery.  - 斎藤和英大辞典

春は日が長くなる例文帳に追加

The days grow longer―The day gains on the night―in spring.  - 斎藤和英大辞典

春秋の筆法をもってすれば例文帳に追加

by the Confucian method  - 斎藤和英大辞典

栄華は春宵一場の夢例文帳に追加

Splendour is but a summer night's dream.  - 斎藤和英大辞典

（春になって）樹液が通い始めた例文帳に追加

The sap is running.  - 斎藤和英大辞典

春眠暁を覚えず例文帳に追加

In spring the sleeper knows not the hour of dawn. - 斎藤和英大辞典

春は気温の激変がある例文帳に追加

Springtime is subject to sudden changes in the temperature.  - 斎藤和英大辞典

春季皇霊祭、秋季皇霊祭例文帳に追加

the Festival of the Vernal Equinox―the Festival of the Autumnal Equinox  - 斎藤和英大辞典

春くらい好い季節は無い例文帳に追加

No season is so pleasant as spring  - 斎藤和英大辞典

春くらい好い季節は無い例文帳に追加

No season is pleasanter than spring  - 斎藤和英大辞典

春くらい好い季節は無い例文帳に追加

Spring is the pleasantest season of the year.  - 斎藤和英大辞典

春秋二季期に大会を開く例文帳に追加

A general meeting is held in spring and autumn.  - 斎藤和英大辞典

七十の春秋を重ねた老人例文帳に追加

an old man of seventy winters  - 斎藤和英大辞典

十七の春秋を重ねた娘例文帳に追加

a maiden of seventeen summers  - 斎藤和英大辞典

君達はまだ春秋に富んでいる例文帳に追加

You are still young.  - 斎藤和英大辞典

春信早く梅花に通ず例文帳に追加

The plum-blossoms first show the signs of spring.  - 斎藤和英大辞典

春色正にたけなわなり例文帳に追加

Spring is in fall bloom.  - 斎藤和英大辞典

この梨は春まで保つか例文帳に追加

Will these pears keep over the winter?  - 斎藤和英大辞典

これは春着に適する羅紗だ例文帳に追加

This is a good stuff for spring wear.  - 斎藤和英大辞典

春は日が延びて夜が詰まる例文帳に追加

In spring, the day gains upon the night.  - 斎藤和英大辞典

春は心がうきうきする例文帳に追加

The heart is buoyant in spring.  - 斎藤和英大辞典

若草萠ゆる春の野辺例文帳に追加

The field in spring is carpeted with fresh verdure.  - 斎藤和英大辞典

春は毎年旅行に出かける例文帳に追加

He goes on a journey every spring.  - 斎藤和英大辞典

また花の咲く春もあろう例文帳に追加

I may again be at the top of Fortune's wheel.  - 斎藤和英大辞典

春の山は緑の衣を着る例文帳に追加

In spring, the hills are clad in verdure.  - 斎藤和英大辞典

心は青春の情に燃えている例文帳に追加

His beat glows with all the ardour of youth.  - 斎藤和英大辞典

春秋の二季に会を開く例文帳に追加

The meetings are held twice a year, in spring and autumn.  - 斎藤和英大辞典

靖国神社春期例祭例文帳に追加

the Regular Spring Festival of the Yasukuni Shrine  - 斎藤和英大辞典

鳥の囀る春になった例文帳に追加

Spring has come with its songs of birds.  - 斎藤和英大辞典

君達は今は青春時代だ例文帳に追加

You are in the springtime of life.  - 斎藤和英大辞典

心は青春の情に燃えている例文帳に追加

His heart glows with all the ardour of youth.  - 斎藤和英大辞典

春になって庭が繁ってきた例文帳に追加

Spring has come, and the garden shows a luxuriant foliage.  - 斎藤和英大辞典

来年の春は卒業したいなあ。例文帳に追加

Next spring I want to graduate. - Tatoeba例文

来年の春は卒業したいなあ。例文帳に追加

I'd like to graduate next spring. - Tatoeba例文

僕らは青春の真っ只中だ。例文帳に追加

We are in the heyday of youth. - Tatoeba例文

富士山は春にはどんなかしら。例文帳に追加

I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring. - Tatoeba例文

彼等は普通春に羊の毛を刈る。例文帳に追加

They usually shear sheep in spring. - Tatoeba例文