「有効利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

冷房時のヒートポンプの凝縮器からの廃熱を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use waste heat from a condenser of a heat pump in cooling. - 特許庁

したがって、車室内のスペースを有効に利用することができる。例文帳に追加

Therefore, the vehicle interior space can be effectively utilized. - 特許庁

ＣＡＮシステムにおける多重伝送路を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a multiplex transmission line in a CAN system. - 特許庁

地下水を効率的かつ有効に利用可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of efficiently and effectively utilizing groundwater. - 特許庁

無線回線（周波数）を有効利用する通信システムを得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system that utilizes a wireless line (frequency) effectively. - 特許庁

画像形成装置において、現像器内のトナーを有効利用する。例文帳に追加

To effectively use toner in a developing device, concerning an image forming apparatus. - 特許庁

限られた画面サイズを有効に利用して、インク残量を表示する。例文帳に追加

To display an ink residual quantity by effectively utilizing a limited screen size. - 特許庁

蒸発装置の洗浄廃液から放散される熱を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use heat diffused from a waste cleaning liquid of an evaporation apparatus. - 特許庁

本発明によれば、従来よりも青色光が有効に利用される。例文帳に追加

In this invention, blue light is more effectively utilized than in conventional methods. - 特許庁

したがって、冬季、夏季のいずれでもサンルーム１６を有効に利用できる。例文帳に追加

Therefore, the sun parlor can be effectively used in either of winter and summer. - 特許庁

太陽光の有効利用の観点からみて最適な目的地を提案する。例文帳に追加

To propose the optimal destination from the viewpoint of effective utilization of sunlight. - 特許庁

端子台の手前の空間を有効利用できるようにする。例文帳に追加

To enable effective utilization of a space in front of a terminal block. - 特許庁

起動までの時間を短くするととともにバッテリを有効に利用すること。例文帳に追加

To shorten time to start and effectively use a battery. - 特許庁

照明に伴う熱を有効利用する照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus which effectively utilizes heat accompanying lighting. - 特許庁

本発明は、空間の有効利用を実現する棚セットを提供する。例文帳に追加

To provide a shelf set for achieving effective utilization of space. - 特許庁

このためスペースを有効利用して部材を合理的に配置できる。例文帳に追加

The members can thereby be rationally arranged making effective use of space. - 特許庁

汚泥を非効率的に処分することなく、肥料として有効利用する。例文帳に追加

To make sludge useful as a fertilizer without disposing of it inefficiently. - 特許庁

ダンパ装置の配置箇所のスペースを有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use a space of a portion to which a damper device is disposed. - 特許庁

推論装置を有効利用することを可能にするための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology allowing effective use of an inference device. - 特許庁

利用者が操作する通信端末への広告の配信を有効的に行う。例文帳に追加

To perform effectively the distribution of advertisement to a communication terminal which a user operates. - 特許庁

サイドハルを有効利用して推進性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve propulsion performance by effectively using a side hull. - 特許庁

残った小さい固形石鹸を有効利用できる固形石鹸を提供する。例文帳に追加

To provide solid soap effectively utilizing shrinking solid soap remained. - 特許庁

デッドスペースを有効に利用することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of making effective use of dead space. - 特許庁

省電力モードにおいて消費される電力を有効利用する。例文帳に追加

To make effective use of power consumed in a power saving mode. - 特許庁

ヒートポンプ式給湯装置の排冷熱を有効利用する。例文帳に追加

To effectively utilize exhaust cold of a heat pump type hot water supply device. - 特許庁

製鋼スラグを有効利用できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of steel slag, capable of effectively using steel slag. - 特許庁

食廃油を有効利用して環境に優しい温室暖房を実現する。例文帳に追加

To provide a greenhouse heating apparatus effectively using food waste oil to be gentle to the environment. - 特許庁

ＣＯ_２を回収する際に排出される熱を有効利用すること。例文帳に追加

To effectively use heat discharged upon recovering CO_2. - 特許庁

資源の有効利用やＣＯ_２の削減を促進し得る衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment for promoting effective use of resources and reduction of the amount of CO_2. - 特許庁

光を有効利用することと、グレアを防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a discharge bulb for an automobile efficiently utilizing light, prevented from glare. - 特許庁

プリンタのコンピュータ資源を有効利用し、処理効率を高める。例文帳に追加

To improve a process efficiency by effective utilization of computer resources of a printer. - 特許庁

画像データを表示する記憶媒体の資源の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize resources of a storage medium for displaying image data. - 特許庁

加速度センサを携帯型電子機器の操作のために有効利用する。例文帳に追加

To effectively use an acceleration sensor for the operation of portable electronic equipment. - 特許庁

監視システムにおける通信路の帯域の有効利用を図る。例文帳に追加

To attain effective utilization of a band of a communication path in a monitoring system. - 特許庁

炭酸ガスの排出量削減のため、炭酸ガスの有効利用を図る。例文帳に追加

To attempt effective utilization of carbon dioxide for reducing discharge amount of the same. - 特許庁

券発行装置において非接触ＩＣカードの有効利用を図る。例文帳に追加

To efficiently use non-contact IC card in a ticket issuing device. - 特許庁

印刷時において、ハードディスク容量を有効利用する例文帳に追加

To effectively utilize the capacity of a hard disk at printing. - 特許庁

このように、第１のヒータ１１の熱を一層有効に利用できる。例文帳に追加

Thus, the heat of the first heater 11 is much more effectively utilized. - 特許庁

ベッセルの有効利用を図ることのできるダンプトラックを提供する。例文帳に追加

To provide a dump truck allowing an effective use of a vessel. - 特許庁

電話交換機間で相互が有するリソースを共有し、有効利用する。例文帳に追加

To effectively share and utilize resources which mutually belong to telephone switches. - 特許庁

フレーム期間を有効に利用して高品位の安定した表示を実現する。例文帳に追加

To achieve stable display with high quality by effectively using a frame period. - 特許庁

廃食油を焼却処分せずに、飼料として有効利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a waste food oil as a feed without incinerating the oil. - 特許庁

走行距離を数値として表示する表示器の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize a display numerically displaying mileage. - 特許庁

グリーン・プレミアムの有効利用を図る方法及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENT USE OF GREEN PREMIUM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

電子文書の入手／選択の容易性及び有効利用の実現。例文帳に追加

To actualize the easiness of acquisition and selection of an electronic document and its effective use. - 特許庁