「未熟粒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

整粒とは、対象とする米から、欠け米、割れ米、死米、未熟米、異種穀粒などを除いたものをいう。例文帳に追加

Seiryu refers to rice grains left after removing cracked rice grains, broken rice grains, dead rice grains, immature rice grains, other kinds of grains, etc., from rice grains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穀物乾燥機等の穀粒水分測定装置に関し、未熟粒混入によっても精度の高い水分値を算出しようとする。例文帳に追加

To obtain a grain moisture measuring instrument for grain dryer, or the like, by which a highly accurate moisture value is calculated even if unripe grains are mixed. - 特許庁

また、その場合に未熟粒風選機（Ｂ）を、脱ぷ風選機（Ａ）上に配置して一体的に構成するとよい。例文帳に追加

In this case, the immature grain winnowing machine (B) is arranged above the hulling and winnowing machine (A), by which both machines are integrally constituted. - 特許庁

良品側玄米から被害粒や、未熟米を選別し、玄米の品質等級を上げることができる色彩選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color discriminator capable of discriminating damaged grains and immature grains from a good brown rice and enhancing a quality and a grade of the brown rice. - 特許庁

穀流水分測定装置おいて、青未熟粒割合や粃割合を精度高く検出しようとする。例文帳に追加

To detect a green immature grain ratio and an empty husk ratio with high accuracy in a measuring device for moisture content of grain. - 特許庁

糠、塵埃、外皮及びストローなどの比重が軽く微細な塵埃を除去し、精品、未熟粒、砕粒など比重の重い粒状物を回収することのできるサイクロン型選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclone type classifying apparatus in which fine dust of low specific gravity such as bran dust, hulls and straw is removed and in which granular particles of high specific gravity such as cleaned grains, immature grains and broken grains can be recovered. - 特許庁

そして、蛋白質含量や未熟粒割合が低い良食味米を収穫段階で仕分けることによって、稲穂の部位別の食味の違いを生かした新しい概念の単一品種やブレンド米が提供でき、多様化した消費者ニーズに的確に答えられるようになる。例文帳に追加

The grains of good quality, namely low levels of the protein content and the proportion of immature grains are classified whereby the rice grains of single variety or of blend types are provided under new concepts and exactly meet the diversified consumers' needs. - 特許庁

穀物乾燥装置１０では、乾燥運転中に、穀物Ｋのうちの未熟粒の割合及び穀物Ｋの水分値の分布の尖度に基づいて穀物Ｋの平均水分値が補正されることで、乾燥運転停止後に時間経過によって変化する穀物Ｋの平均水分値が予測される。例文帳に追加

This grain drying device 10 can predict the average moisture value of the grain K changing with the lapse of time after stopping a drying operation, by correcting the average moisture value of the grain K on the basis of a ratio of immature grain in the grain K and kurtosis of a distribution of the moisture value of the grain K during the drying operation. - 特許庁