「梢実」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１つの実施形態において、本発明のＴ細胞を含む複数の単核細胞が、前記患者の末梢血（ＰＢＭＣ）から得られる。例文帳に追加

In one embodiment, a plurality of mononuclear cells containing T cell are obtained from peripheral blood (PBMC). - 特許庁

よって、末梢気管支、膵管・胆管などの深部部位においても超音波像下穿刺処置を安全に且つ確実に行うことができる。例文帳に追加

Ultrasonic image paracentesis treatment can thus be safely and securely performed even at a deep position such as a peripheral bronchical tube, a pancreatic duct, a bile duct, etc. - 特許庁

１つの実施形態において、本発明のＴ細胞を含む複数の単核細胞が、前記患者の末梢血（ＰＢＭＣ）から得られる。例文帳に追加

In one embodiment, a plurality of mononuclear cells including the T cell are obtained from peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of a patient. - 特許庁

脚部の静脈内の血流速度及び血流量を確実に増加させることができる末梢血液循環改善具を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral blood circulation improving device surely increasing the blood flow velocity and the blood flow in the veins in the leg parts. - 特許庁

末梢血管疾患部位の血管を新生することができ、人体に対する安全性が高く、実施が容易である治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of therapy for forming a blood vessel of an affected area of a peripheral vascular disease which is safe for the human body and is easy to practice. - 特許庁

カンキツ類の幼実生台木に、カンキツ類の幼梢穂木を接ぎ木し、次いで接木を育成することを特徴とする接木苗の生産方法。例文帳に追加

This method for producing a grafted nursery plant is characterized by grafting a young treetop scion of a citrus onto a young seedling stock of a citrus and raising the graft. - 特許庁

体腔内管路の末梢部における生診率（生体検査診断率）の向上化が可能な内視鏡観測装置を実現する。例文帳に追加

To provide an endoscopic observing apparatus for improving a biopsy rate (a biopsy diagnosis rate) in the peripheral parts of ducts in a celom. - 特許庁

末梢静脈から充分な栄養源を投与でき、且つ、輸液投与に起因する血管痛の比較的発症し易いといわれている患者にあっても血管痛の発生が実質的にない糖、アミノ酸および電解質を配合した末梢静脈栄養輸液製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a peripheral intraveneous nutrition infusion preparation wherein a sugar, an amino acid and an electrolyte are compounded, which enables administration of sufficient nutrients through a peripheral vein and induces substantially no angialgia even in a patient who is relatively likely to develop angialgia caused by infusion. - 特許庁

末梢静脈から充分な栄養源を投与でき、且つ、輸液投与に起因する血管痛の比較的発症し易いといわれている患者にあっても血管痛の発生が実質的にない脂肪乳剤を含まず、糖、アミノ酸および電解質を配合した末梢静脈栄養輸液製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a peripheral intravenous nutrient transfusion preparation capable of administering an enough nutrient source through a peripheral vein, by mixing a saccharide, amino acids, and an electrolyte into the preparation, without containing a fat emulsion, and capable of substantially preventing the occurrence of a vascular pain, even in a patient who is said to be relatively easily attacked by the vascular pain caused by administration of a transfusion. - 特許庁

別の実施態様では末梢抵抗の計算が不要であり、さらに、推定された入力流量波形を形成するパラメータの最適化された同定から流量の推定値を計算する。例文帳に追加

Another embodiment does not require computation of the peripheral resistance and still another embodiment computes a flow estimate from an optimized identification of the parameters defining the assumed input flow waveform. - 特許庁

簡単且つ確実に手首関節よりも末梢側で高周波信号を印加し且つ手首関節よりも体幹側で身体電極を検出することができる。例文帳に追加

To apply high-frequency signals on the peripheral side rather than a wrist joint simply and reliably and to detect body voltages on the trunk side rather than the wrist joint. - 特許庁

末梢気管支、膵管・胆管などの深部部位においても超音波像下穿刺処置を安全に且つ確実に行うことのできる超音波ガイド下穿刺システム装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic-guided paracentesis device capable of safely and securely performing ultrasonic image paracentesis treatment even at a deep position such as a peripheral bronchial tube, a pancreatic duct, a bile duct, etc. - 特許庁

本発明の目的は複雑な気管分枝等へ選択的に挿入することが可能となり、また、末梢気管支等の目的部位への挿入が確実・迅速に行なえるようにした経内視鏡的医療具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a trans-endoscopic medical implement which can be selectively inserted into a complicated tracheal branch or the like and can be surely and speedily inserted into a target portion such as the peripheral bronchi. - 特許庁

画面上に、スライダバーを配置し、エッジ強調関数を連続的に変更可能とし、エッジ強調関数が変更されたときは、抹梢血管の画像Ifを得る処理を自動的に再実行させる。例文帳に追加

The instrument arranges a slider bar on a screen, permitting the edge enhancement function to be continuously changed, and makes the processing of obtaining the image If of the peripheral blood vessel automatically repeated when the edge enhancement function is changed. - 特許庁

ＥＣｙｄの末梢神経毒性を発現することなく治療の継続が可能となり、患者の生存期間を確実に延長させるような高い治療効果が得られる、ＥＣｙｄの投与方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for administering ECyd [1-(3-C-ethynyl-β-D-ribopentofuranosyl)cytosine], enabling the continuation of a treatment without expressing the peripheral neurotoxicity of the ECyd, and obtaining a high therapeutic effect of surely prolonging the survival period of a patient. - 特許庁

人間の聴覚末梢および中枢系を模擬した音声信号分析を実施する聴知覚特性を反映した高品位な合成音声を生成する音声信号分析合成方法およびこの方法を実施する装置、プログラム、プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a voice signal analyzing and synthesizing method by which voice signal analysis simulating auditory peripheral and central systems of a human is implemented and a synthesized voice of high quality where auditory and perceptive characteristics are reflected is generated, a device which implements this method, a program, and a recording medium where the program is recorded. - 特許庁

一実施態様では、測定されたパラメータを使用して現在の末梢抵抗を推定し、これを心臓血管系パラメータの推定値の計算だけでなく、少なくとも１つの以降の心拍サイクル中に推定された入力流量波形の形状の調整に使用する。例文帳に追加

In one embodiment, the parameters thus determined are used to estimate a current peripheral resistance, which is used not only to compute an estimate of the cardiovascular parameter, but also to adjust the shape of the input flow waveform assumed during at least one subsequent beat-to-beat cycle. - 特許庁

本発明は、指第一関節より末梢部において血流による皮膚の膨張収縮を圧力センサによって電気信号として取り出し、その出力波形から心拍周期（心拍数）、左心室駆出時間、血圧情報等を長時間連続計測可能な指から身体情報として収集する循環器系評価装置を実現することにより、簡単な構成で、個人が容易に血圧情報だけでなくより多くの末梢循環情報等を得ることが出来るようにしたものである。例文帳に追加

By realizing the device, an individual easily obtains not only blood pressure information but also many kinds of peripheral circulatory information, etc., with a simple configuration. - 特許庁

特定人の末梢血サンプルによって当該特定人の生理的状態及び／若しくは生理的状態に変化又は影響を与える要因の効果を評価可能な遺伝子または当該遺伝子の組み合わせ、および、それを用いた評価システム、このシステムによって実行される評価方法、及びこのコンピュータシステムに評価方法を実行させるためのコンピュータプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gene or gene combination capable of estimating physiological state of a specific person and/or estimating an effect of a factor giving change or influence on the physiological state by a peripheral blood sample of the specific person, an estimation system to use the gene, an estimation method performed by the system, and a computer program to perform the estimation method by the computer system. - 特許庁

末梢血中の造血幹細胞が確実に増加するため、造血幹細胞の減少が原因で起こる、或いは起こると考えられる様々な疾患（例えば、白血病、悪性リンパ腫、再生不良性貧血、アルツハイマー病、パーキンソン病、拡張型心筋症、心筋梗塞等）の予防及び治療が可能になり、また副作用も極めて低いという特長を有する。例文帳に追加

Further, the proliferator is characterized in that its side effect is extremely low. - 特許庁