「樽」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

樽から酒が流れ出る例文帳に追加

The wine runs out of a cask.  - 斎藤和英大辞典

樽に呑口を付ける例文帳に追加

to tap a cask―broach a cask  - 斎藤和英大辞典

樽から酒を抜く例文帳に追加

to draw wine from a cask  - 斎藤和英大辞典

おおだるまたは樽の例文帳に追加

of a cask or barrel  - 日本語WordNet

ビールを入れる樽例文帳に追加

a barrel that holds beer  - 日本語WordNet

木製の小型の樽例文帳に追加

a small wooden keg  - 日本語WordNet

樽の栓口用の栓例文帳に追加

a plug for a bunghole in a cask  - 日本語WordNet

ワインを入れた樽例文帳に追加

a barrel that holds wine  - 日本語WordNet

樽には入る量例文帳に追加

the quantity a cask will hold  - 日本語WordNet

海樽という動物例文帳に追加

the animal called chain tunicate  - EDR日英対訳辞書

小樽市という市例文帳に追加

a city in Japan called Otaru  - EDR日英対訳辞書

醤油を入れる樽例文帳に追加

a Japanese cask for keeping soy sauce  - EDR日英対訳辞書

樽に入っている酒例文帳に追加

liquor in a barrel  - EDR日英対訳辞書

樽を買う代金例文帳に追加

money used to buy a barrel of liquor  - EDR日英対訳辞書

樽の蓋を抜くこと例文帳に追加

an act of removing the lid of a cask  - EDR日英対訳辞書

酒樽でつくった神輿例文帳に追加

a shrine made from sake casks  - EDR日英対訳辞書

縄で巻いた酒樽例文帳に追加

a barrel bound in coil  - EDR日英対訳辞書

5升入りの樽例文帳に追加

a barrel containing five-'shoo' of sake  - EDR日英対訳辞書

樽詰めにした葡萄酒例文帳に追加

wine stored in a barrel  - EDR日英対訳辞書

ビールを詰めてある樽例文帳に追加

a cask filled with beer  - EDR日英対訳辞書

樽詰めにしたもの例文帳に追加

a thing contained in a barrel  - EDR日英対訳辞書

木樽から琺瑯へ例文帳に追加

From wooden barrel to enamelware  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樽からの量り売り例文帳に追加

Selling sake by measure from a barrel  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プラスチック製樽例文帳に追加

PLASTIC-MADE BARREL - 特許庁

ビール樽用フィッテング例文帳に追加

BEER BARREL FITTING - 特許庁

蓋付き樽形容器例文帳に追加

BARREL SHAPE CONTAINER WITH LID - 特許庁

樽容器殺菌装置例文帳に追加

BARREL CONTAINER DISINFECTION DEVICE - 特許庁

樽形ウォーム状工具例文帳に追加

BARREL WORM-SHAPED TOOL - 特許庁

酒樽蓋取りはづし器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR REMOVING SAKE-BARREL LID - 特許庁

飲料用樽容器例文帳に追加

BARREL CONTAINER FOR DRINK - 特許庁

樽材抽出物例文帳に追加

EXTRACT OF BARREL MATERIAL - 特許庁

ディスペンサ洗浄樽例文帳に追加

DISPENSER CLEANING KEG - 特許庁

小さい樽または樽から酒をつぐ居酒屋の店主例文帳に追加

a tavern keeper who taps kegs or casks  - 日本語WordNet

樽廻船という,江戸時代の酒樽の運搬船例文帳に追加

in Japan, in the Edo period, a transport ship used to transport casks of sake, called a 'tarukaisen'  - EDR日英対訳辞書

酒樽および酒樽用表面装飾布例文帳に追加

SAKE BARREL, AND SURFACE DECORATIVE CLOTH FOR SAKE BARREL - 特許庁

樽受け具、該樽受け具が取付けられた棚又は容器例文帳に追加

BARREL-RECEIVER, SHELF OR CONTAINER TO WHICH THE SAME IS ATTACHED - 特許庁

ディスプレイ用菰樽の樽代用体例文帳に追加

CASK SUBSTITUTE BODY FOR STRAW MAT WRAPPED CASK FOR DISPLAY - 特許庁

樽は酒の気が残っている.例文帳に追加

The barrel still smells of sake.  - 研究社 新和英中辞典

西洋樽は真中に脹みがある例文帳に追加

A cask swells―bulges―in the middle.  - 斎藤和英大辞典

西洋樽は真中が脹らんでいる例文帳に追加

A cask swells―bulges―in the middle.  - 斎藤和英大辞典

小樽は人気の荒いところだ例文帳に追加

Otaru is a feverish town.  - 斎藤和英大辞典

小樽は人気の荒い所だ例文帳に追加

Otaru is a lively place.  - 斎藤和英大辞典

この酒は樽の臭味がある例文帳に追加

The wine smacks of the cask.  - 斎藤和英大辞典

樽の酒を徳利へ移す例文帳に追加

to empty the cask into bottles―fill the bottles with wine from the cask  - 斎藤和英大辞典

小樽は人気の荒い処だ例文帳に追加

Otaru is a lively town.  - 斎藤和英大辞典