例文 (999件) |
機能期の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3851件
非同期通信網の交換機能を備えた同期通信網伝送装置例文帳に追加
SYNCHRONOUS COMMUNICATION NETWORK TRANSMITTER PROVIDED WITH EXCHANGE FUNCTION OF ASYNCHRONOUS COMMUNICATION NETWORK - 特許庁
機能ブロックBから送出するデータの同期をとるために、複数ある各機能ブロックB間に交絡機能を持たせるのではなく、機能ブロックA間に交絡部分を持たせて一括して機能ブロックBの交絡機能を実現する。例文帳に追加
In this transmission signal synchronization confounding method, in order to synchronize data sent from a function block B, a confounding function is not to be provided between plural function blocks B but a confounding part is provided between function blocks A to realize a confounding function of the function blocks B altogether. - 特許庁
コンピュータの再起動方法、コンピュータの部分機能初期化方法、コンピュータの停止方法、コンピュータの起動方法、再起動機能付きコンピュータ、部分機能初期化機能付きコンピュータ、停止機能付きコンピュータ、起動機能付きコンピュータ、再起動機能付きコンピュータ・システム、及び記録媒体例文帳に追加
METHOD OF RESTARTING COMPUTER, METHOD OF INITIALIZING PARTIAL FUNCTION OF COMPUTER, METHOD OF STOPPING COMPUTER, METHOD OF STARTING COMPUTER, COMPUTER WITH RESTART FUNCTION, AND COMPUTER WITH FUNCTION FOR INITIALIZING PARTIAL FUNCTION - 特許庁
核外移行機能又は核−細胞質間移行機能を有する細胞周期関連タンパク質例文帳に追加
CELL CYCLE-RELATING PROTEIN HAVING NUCLEAR EXPORT FUNCTION OR NUCLEUS-CYTOPLASM TRANSPORT FUNCTION - 特許庁
長期間に亘って優れた機能性を有する新規な機能性材料を提供する。例文帳に追加
To provide a new functional material exhibiting excellent functionality over a long period. - 特許庁
保全計画機能のうち機器メンテナンス計画機能は、1年周期で行われる。例文帳に追加
An equipment maintenance planning function in maintenance planning functions is periodically performed once a year. - 特許庁
定期券とクレジットとの機能を1枚のカードに一体化しても、両機能の有効期限前に定期券が二重に存在しないようにする。例文帳に追加
To provide a card with the functions of commuter pass, as well as which prevents existence of duplication of the commuter pass function prior to expiration dates for both features. - 特許庁
標準機能手段15a1−1が各種の機能のなかから初期設定により選択された標準的機能を行う。例文帳に追加
A standard function means 15a1-1 performs a standard function selected among various functions by initial setting. - 特許庁
VOC分解機能、消臭機能及び結露防止機能を長期間に渡って発揮する建材を提供する。例文帳に追加
To provide a building material exerting a VOC decomposing function, a deodorizing function and a dew condensation preventing function over a long period. - 特許庁
ミラー機能と情報表示機能が得られると共に、長期に亘り安定した情報表示機能が得られる住宅用鏡装置を提供する。例文帳に追加
To provide a mirror device for a house in which a mirror function and an information displaying function are obtained and a stable information displaying function is obtained over long periods. - 特許庁
初期時に動作する機能として、メイン機能以外の補助機能を特定する設定値を設定可能とする。例文帳に追加
A set value for specifying the auxiliary function except a main function can be set as the function operated in the initial period. - 特許庁
ソフトウェア機能はキー入力受取機能、入力文字コードから表音文字コードへの変換機能、表音文字出力機能、入力状態を初期にする機能から成る。例文帳に追加
A software function is comprised of a key input receiving function, a conversion function from an input character code into a phonogramic code, a phonogramic code output function and a function for initializing an input state. - 特許庁
機能切換キー4でコピー機能を選択し、スタートキー6の操作によりコピー機能を実行したとき、送信機能に対する設定を初期化し、コピー機能に対する設定はそのまま保持する。例文帳に追加
When the copy function is selected by the function switching key 4 and the copy function is executed by an operation of the start key 6, the setting to the transmission function is initialized and the setting to the copy function is maintained as it is. - 特許庁
機能液滴吐出ヘッドの初期充填方法、機能液滴吐出ヘッドの初期充填装置、機能液滴吐出ヘッド、機能液供給装置、液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器例文帳に追加
INITIAL CHARGING METHOD AND DEVICE OF FUNCTIONAL LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, FUNCTIONAL LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, FUNCTIONAL LIQUID SUPPLY DEVICE, LIQUID DROPLET DISCHARGE DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁
固定的に搭載される機能ブロックのみに同期交絡機能を持たせ、増設した機能ブロックについては固定的に搭載される機能ブロックが送受信する同期交絡信号をバス接続構成によって分配する。例文帳に追加
The synchronous confounding function is only given to a fixedly mounted functional block, and synchronous confounding signals which are transmitted from and received by the fixedly mounted functional block are distributed to additionally provided functional blocks through a bus connecting constitutions. - 特許庁
微細周期構造により優れた反射防止機能を有するとともに、微細周期構造の耐久性を併せ持つ反射防止機能素子が望まれている。例文帳に追加
To provide an antireflection function element having an excellent antireflection function by a fine periodical structure and having durability of the fine periodical structure. - 特許庁
スイッチング回路14を、同期保護機能を有する同期回路20と、スイッチング機能を有するデータ処理回路22とで、構成する。例文帳に追加
The switching circuit 14 consists of a synchronization circuit 20 having a synchronization protection function and a data processing circuit 22 having a switching function. - 特許庁
頻繁に機能回路を初期化が要求される場合でも、機能回路に対する初期化動作を迅速かつ確実に実行可能にする。例文帳に追加
To make speedily and surely executable initializing operation to a function circuit even when the initialization of the function circuit is frequency requested. - 特許庁
有効期限設定機能付き記憶媒体処理装置および有効期限設定機能付き記憶媒体処理システム例文帳に追加
STORAGE MEDIUM PROCESSING DEVICE WITH VALIDITY SETTING FUNCTION, AND STORAGE MEDIUM PROCESSING SYSTEM WITH VALIDITY SETTING FUNCTION - 特許庁
メタステーブル状態における非同期回路の機能検証回数を減らし、非同期回路の機能検証時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten the function verification time of an asynchronous circuit by reducing the number of times of the function verification of the asynchronous circuit in a meta stable state. - 特許庁
多機能キャパシタは、集積回路の初期化期間が完了した後に集積回路の追加機能を提供するために結合される。例文帳に追加
The multifunction capacitor is coupled to provide an additional function for the integrated circuit after the initialization period of the integrated circuit is complete. - 特許庁
期限管理機能が、電子フォームそのものに付与されている期限管理機能付電子フォームとその提供システムの提供。例文帳に追加
To provide an electronic form with time limit management function in which time limit management function is assigned to the electronic form itself, and a providing system thereof. - 特許庁
この定期初期化機能による初期化に際しては、当該初期化直前まで設定されていたパラメータ)を用いて初期化を行わせる。例文帳に追加
At the initialization by this regularly initializing function, a parameter set until just before the initialization is used. - 特許庁
定期送信機能を有する通信装置2Aが、定期送信期間を表す定期送信情報を送信し、ランダム送信機能を有する通信装置2B、2C、…が、その定期送信情報に基づき、ランダム送信禁止期間を設定する。例文帳に追加
A communication apparatus 2A including a periodic transmission function transmits periodic transmission information indicating a periodic transmission term and communication apparatuses 2B, 2C, ..., including a random transmission function set a random transmission prohibited term on the basis of the periodic transmission information. - 特許庁
彼らはいくつかの機能の準備が整っていることを期待している。例文帳に追加
They expect several features to be ready for use. - Weblio Email例文集
政府は塩害の土地で水耕が機能すると期待している。例文帳に追加
The government expects that hydroponics will work in the land harmed by salt. - Weblio英語基本例文集
生命のより初期の段階に機能した身体部分の残存物例文帳に追加
the remains of a body part that was functional at an earlier stage of life - 日本語WordNet
それがすべての教会で霊力として機能することを彼らは期待した例文帳に追加
they hoped it would act as a spiritual dynamic on all churches - 日本語WordNet
やoptstringの GNU 拡張機能のチェックを行う内部初期化ルーチンが起動される)。例文帳に追加
and checks for GNU extensions in optstring .) - JM
11世紀中期までは摂関政治がある程度機能していた。例文帳に追加
Up to the middle of the 11th century, the regency functioned to some extent. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
解由状は、平安前期には有効に機能したと考えられる。例文帳に追加
It is considered that geyujo functioned effectively during the first half of the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安定化法そのものについては機能することを期待しています。例文帳に追加
As for the stabilization bill, I hope that it will function properly. - 金融庁
同期整流機能を有する可変周波数フライバックコンバータ例文帳に追加
VARIABLE FREQUENCY FLYBACK CONVERTER HAVING SYNCHRONOUS RECTIFICATION FUNCTION - 特許庁
タンデム構成印刷装置における省電力機能同期方式例文帳に追加
POWER SAVING FUNCTION SYNCHRONIZATION METHOD IN TANDEM CONFIGURATION PRINTING DEVICE - 特許庁
同期ラッチング機能を持つ多値論理手段と多値ハザード除去手段例文帳に追加
MULTIVALUE LOGIC MEANS HAVING SYNCHRONOUS LATCHING FUNCTION, AND MULTIVALUE HAZARD ELIMINATING MEANS - 特許庁
ポステッドCAS機能を有する同期式半導体メモリ装置例文帳に追加
SYNCHRONIZING TYPE SEMICONDUCTOR MEMORY HAVING POSTED CAS FUNCTION - 特許庁
水質浄化機能を長期間持続できるようにすることにある。例文帳に追加
To enable a long-term duration of a water purification function. - 特許庁
非同期データのタイムスタンプ生成機能を有する無線装置例文帳に追加
RADIO EQUIPMENT HAVING FUNCTION FOR GENERATING TIME STAMP OF ASYNCHRONOUS DATA - 特許庁
哺乳動物用授精適期計算尺、受精機能シーケンスシール例文帳に追加
FERTILIZATION OPTIMUM TIME CALCULATING SCALE FOR MAMMALS AND FERTILIZATION FUNCTION SEQUENCE SEAL - 特許庁
書込みインタラプト書込み機能を有する同期式DRAM半導体装置例文帳に追加
SYNCHRONOUS DRAM SEMICONDUCTOR DEVICE WITH WRITE INTERRUPT WRITTING FUNCTION - 特許庁
複数チップ間の同期合わせ機能を有したデータ処理装置例文帳に追加
DATA PROCESSOR HAVING A SYNCHRONIZING FUNCTION OF MULTIPLE CHIPS - 特許庁
高精度同期制御機能を備えた2ステージレーザ装置例文帳に追加
TWO STAGE LASER EQUIPMENT EQUIPPED WITH HIGH PRECISION SYNCHRONOUS CONTROL FUNCTION - 特許庁
AEは、サーボ・ゲート同期信号を、他の機能においても使用する。例文帳に追加
The AE uses the servo/gate synchronizing signal also in the other function. - 特許庁
初期状態からの画像のずれを自動的に補正する機能を提供する。例文帳に追加
To provide a function to automatically correct slippage of an image from an initial state. - 特許庁
高機能、低コスト、短期開発、冗長化を同時に実現することにある。例文帳に追加
To simultaneously achieve the high function, reduced cost, short-term development and redundancy. - 特許庁
期限管理機能付電子フォームおよびその提供システム例文帳に追加
ELECTRONIC FORM WITH TIME LIMIT MANAGEMENT FUNCTION AND PROVIDING SYSTEM THEREOF - 特許庁
硬質槽2および弾性槽31が長期間に亘って継続して機能する。例文帳に追加
The hard tank 2 and the elastic tank 31 function continuously over a long period of time. - 特許庁
生ゴミ消滅機能を長期安定化した生ゴミ処理方法例文帳に追加
GARBAGE DISPOSAL METHOD IN WHICH GARBAGE DISPOSAL FUNCTIONS FOR LONG TERM - 特許庁
レバーを初期位置に保持する機能の信頼性向上を図る。例文帳に追加
To improve reliability of a function to hold a lever to an initial position. - 特許庁
記録媒体と同期情報処理機能を持つ記録媒体駆動装置例文帳に追加
RECORDING MEDIUM AND RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE HAVING SYNCHRONIZING INFORMATION PROCESSING FUNCTION - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |