「次に」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

次に掲げるいずれかの経験を有すること。例文帳に追加

A person must have any of the following experiences.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　次に掲げるものを含む計器飛行方式による飛行例文帳に追加

7 Flight by instrument flight rules including the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　次に掲げるものを含む計器飛行方式による飛行例文帳に追加

5 Flight by instrument flight rules including the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　振替国債　次に掲げる要件例文帳に追加

(i) Book-entry transfer national government bonds: The following requirements:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　振替地方債　次に掲げる要件例文帳に追加

(ii) Book-entry transfer local government bonds: The following requirements:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　外国金融機関等　次に掲げる外国法人をいう。例文帳に追加

(i) Foreign financial institution, etc.: Any of the following foreign corporations:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　特定金融機関等　次に掲げる法人をいう。例文帳に追加

(ii) Specified financial institution, etc.: Any of the following corporations:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　特許権の効力は、次に掲げる物には、及ばない。例文帳に追加

(2) A patent right shall not be effective against the following products:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　願書には、次に掲げる事項を記載しなければならない。例文帳に追加

(3) The application shall state the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　次に掲げる給与、報酬又は年金例文帳に追加

(viii) Any of the following pay, remuneration or pension:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　次に掲げる公社債又は持分例文帳に追加

(iii) The following government or company bonds or equities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　外国における次に掲げる契約に類する契約例文帳に追加

(iii) A contract similar to any of the following contracts in a foreign state:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十条の二の次に次の一条を加える。例文帳に追加

The following article is added following Article 70-2.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　ガスだめは、次に定めるところによるものであること。例文帳に追加

(i) To conform the gas holder to the following provisions.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　動物愛護推進員は、次に掲げる活動を行う。例文帳に追加

(2) An animal welfare promoter shall perform the following activities:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　指定法人は、次に掲げる業務を行うものとする。例文帳に追加

(2) A Designated Corporation shall conduct the following affairs:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　住居又は次に掲げる物品の清掃例文帳に追加

(4) cleaning of residences or the following goods:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　次に掲げる物品の取付け又は設置例文帳に追加

(8) mounting or installing of the following goods:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　次に掲げる物品の取り外し又は撤去例文帳に追加

(10) removing or dismantling of the following goods:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二条　次に掲げる政令は、廃止する。例文帳に追加

Article 2 The following Cabinet Orders shall be abolished.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　次に掲げる省令は、廃止する。例文帳に追加

(2) The following ordinances of ministries shall be abolished:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　船舶にあつては次に掲げる事項例文帳に追加

(i) The following matters for a vessel:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　航空機にあつては次に掲げる事項例文帳に追加

(ii) The following matters for an aircraft:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五条第三十号の次に次の一号を加える。例文帳に追加

The following item shall be added after Article 5, item (xxx):  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次に /compat/ibcs2/dev/ を以下のように編集します。例文帳に追加

Thus, the actual build tools needed to compile the FreeBSD sources are bundled with the sources themselves.  - FreeBSD

次に、これらの行が書かれた /boot/loader.rc ファイルが必要です。例文帳に追加

You need to create a /boot/loader.rc file that contains the following lines:  - FreeBSD

次に、一連の一行フィールドが続きます。例文帳に追加

In the email template you will find the following two single-line fields:  - FreeBSD

次に行なうのは、port のコンパイルまたはビルド (build) です。例文帳に追加

The next step is to compile, or build, the port.  - FreeBSD

次に portのインストールを行ないます。例文帳に追加

The next step is to install the port.  - FreeBSD

次に、古い port を削除し、新しい port をインストールします。例文帳に追加

Portmanager can also be used to install new ports on the system.  - FreeBSD

次に TrueType フォントのディレクトリをフォントパスに追加します。例文帳に追加

Now add the TrueType directory to the font path.  - FreeBSD

次に、startx とタイプすれば GNOMEデスクトップ環境が起動します。例文帳に追加

Next, type startx, and the GNOME desktop environment will be started.  - FreeBSD

次に X が起動する時 XFCE のデスクトップが立ち上がります。例文帳に追加

The next time X is started, XFce will be the desktop.  - FreeBSD

次に、サウンドカードに対応したドライバを追加します。例文帳に追加

Next, you have to add the support for your sound card.  - FreeBSD

これは、 次にあげるような利益をもたらします。例文帳に追加

This has a number of benefits, such as:Faster boot time.  - FreeBSD

次に示す /etc/printcapファイルは、ホスト rose のものです。例文帳に追加

This is the /etc/printcap file for the host rose.  - FreeBSD

lpq -l の実行例を次に示します。例文帳に追加

Here is an example of lpq -l : waiting for bamboo to become ready (offline ?) kelly: 1st [job 009rose] /etc/host.conf 73 bytes /etc/hosts.  - FreeBSD

start の次に enableをおこなったことと等しくなります。例文帳に追加

Equivalent to start followed by enable.  - FreeBSD

次にあげるのは、ローダの実践的な使用例です。例文帳に追加

Here are some practical examples of loader usage:  - FreeBSD

次にマスタブートレコードについて聞かれます。例文帳に追加

Next you will be asked about the Master Boot Record.  - FreeBSD

次に sysinstall を終了し、もう一度起動する必要があります。例文帳に追加

Next, you need to exit sysinstall and start it again.  - FreeBSD

次に、ディスクラベルのタイプを変更します。例文帳に追加

The next step is to change the disk label type.  - FreeBSD

まずは FreeBSD-CURRENT、次にFreeBSD-STABLE について説明します。例文帳に追加

FreeBSD-CURRENT will be discussed first, then FreeBSD-STABLE.  - FreeBSD

そして、次に示す内容を/etc/dhcp/dhcpd.confに追加してください。例文帳に追加

Then, add the following on /etc/dhcp/dhcpd.conf. - Gentoo Linux

次に、ディスクレスクライアントの/etc/fstabを設定します。例文帳に追加

Next configure your diskless client's /etc/fstab. - Gentoo Linux