「残酷な」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

商戦はときに残酷になることもある例文帳に追加

business competition can be fiendish at times  - 日本語WordNet

人民の生活を圧迫する,きびしくて残酷な政治例文帳に追加

a severe and cruel rule that suppresses the life of common people - EDR日英対訳辞書

スプラッタ映画という,無秩序で残酷な見せ場のある映画例文帳に追加

a movie with frantic scenes called splatter movie  - EDR日英対訳辞書

民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。例文帳に追加

The people suffered under the cruel tyrant.  - Tanaka Corpus

彼が彼女にそんなことを言ったとは残酷だ。例文帳に追加

It was cruel of him to say such things to her.  - Tanaka Corpus

私が彼が嫌いなのは彼が残酷だからだ。例文帳に追加

It is because he is cruel that I dislike him.  - Tanaka Corpus

残酷ということは彼の性質にはないことだ。例文帳に追加

Cruelty is quite alien to his nature.  - Tanaka Corpus

ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。例文帳に追加

Eventually the cruel man was sentenced to jail.  - Tanaka Corpus

それは残酷な運命の極めつけの例である。例文帳に追加

It's a perfect example of cruel fate.  - Tanaka Corpus

その残酷な男は犬をムチで打った。例文帳に追加

The cruel man beat the dog with a whip.  - Tanaka Corpus

かつてその国に残酷な支配者がいた。例文帳に追加

There was once a cruel ruler in the country.  - Tanaka Corpus

ここの主人の残酷な虐待に耐え忍んだ。例文帳に追加

He stood the cruel abuse of the shop's owner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

100年間も残酷な刑を 続けていれば例文帳に追加

And after a hundred years of cruel punishments - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

< こうして ヴァンパイアによる残酷な宴が...>例文帳に追加

Thus, the cruel party of the vampires... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の残酷な遊びに もてあそばれてる僕...例文帳に追加

I'm totally played with her cruel play ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほらね 俺は思ったほどには 残酷で意地悪くないのさ例文帳に追加

See, I isn't as cruel and vicious as I seem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に彼女の残酷な写真が 公開された後は例文帳に追加

Especially after they published those grim pictures of her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神様ってやつはとんでもなく理不尽で残酷だ例文帳に追加

That unfair and cruel god - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドイツ兵に対しては残酷となるのだ。例文帳に追加

We will be cruel to the germans. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(チェーザレ・ベッカリーア) 刑罰が残酷になるにつれて例文帳に追加

Cesare beccaria: as punishments become more cruel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イラクのアルカイダで 最も残酷な指導者でした例文帳に追加

He was the especially sadistic head of al qaeda in iraq - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こういったことは 残酷で異常な刑罰です例文帳に追加

This is cruel and unusual punishment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際には 自分に残酷なだけのことです例文帳に追加

But actually they are cruel to themselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アームストロングは 残酷な状況を語りました例文帳に追加

Armstrong explained the brutal reality of their situation: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと残酷な 最高の罰を思いついた。例文帳に追加

I just thought of a most cruel, greatest punishment for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもジャヴァディを引き込む 残酷な役割だったわね例文帳に追加

But you had a crucial role in recruiting javadi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々をいかに残酷な生き物にしてきたか 忘れていました例文帳に追加

How inhuman we held people to be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フレッドがどれだけ残酷か 知らないのよ例文帳に追加

You don't know how cruel fred could be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時に現実は 小説より残酷なり例文帳に追加

Sometimes real life is darker than fiction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[男女関係というのは 残酷にもなり得る]例文帳に追加

Relationships can be brutal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これはある種の 進化における残酷ないたずらです例文帳に追加

It's actually a kind of cruel trick of evolution - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたに見させるのは残酷でしょう例文帳に追加

Making you watch would just be cruel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一番残酷なのは ティモシー 間違った希望よ例文帳に追加

The cruelest thing of all, timothy... is false hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どれだけ世界が残酷でも 関係ない例文帳に追加

It doesn't matter how cruel the world is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが この世で最も残酷なショーよ。例文帳に追加

This is the most cruelest show you'll ever see in this world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンサムで傲慢で残酷なブランドン伯父さん例文帳に追加

Your handsome, arrogant, cruel uncle brandon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのお父さんも私のみたいに残酷だった?例文帳に追加

Is your father cruel like mine? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜって? 彼は残酷で虐待したのよ例文帳に追加

Because he's cruel and abusive! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この世界は残酷なルールに支配されている例文帳に追加

This world is governed by cruel rules. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の知るセレステは 残酷だったことは1度もなかった例文帳に追加

Well, the celeste I knew was never so cruel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魔女はいつもみんなをとても残酷に扱ったのでした。例文帳に追加

who had always treated them with great cruelty.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

わたしも陽気でむじゃきで残酷ならいいのに」例文帳に追加

I do wish I were gay and innocent and heartless."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

病人の苦しみを長引かせるのはかえって残酷だ例文帳に追加

It is a cruelty to drag out the suffering of the invalid.  - 斎藤和英大辞典

血を流すことが多く残酷である程度例文帳に追加

the degree of cruelty and bloodthirstiness  - EDR日英対訳辞書

血を流すことが多く残酷であること例文帳に追加

the quality of being sanguinary concerning bloodshed  - EDR日英対訳辞書