「油分離機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遠心分離脱水脱油機例文帳に追加

CENTRIFUGAL DEHYDRATING AND DEOILING MACHINE - 特許庁

圧縮機における油分離構造例文帳に追加

OIL SEPARATION STRUCTURE IN COMPRESSOR - 特許庁

油分離部材及び流体機械例文帳に追加

OIL-SEPARATING MEMBER AND FLUID MACHINE - 特許庁

圧縮機及び油分離器例文帳に追加

COMPRESSOR AND OIL SEPARATOR - 特許庁

油分離機能付洗浄装置例文帳に追加

WASHING DEVICE WITH OIL SEPARATION FUNCTION - 特許庁

給油式圧縮機の油分離機構例文帳に追加

OIL SEPARATION MECHANISM OF OILING TYPE COMPRESSOR - 特許庁

油冷式圧縮機の油分離回収器例文帳に追加

OIL SEPARATION RECOVERY UNIT FOR OIL INJECTION TYPE COMPRESSOR - 特許庁

油冷式圧縮機の横置き型油分離回収器例文帳に追加

HORIZONTAL OIL SEPARATION RECOVERY APPARATUS FOR OIL COOLED COMPRESSOR - 特許庁

油冷式スクリュ圧縮機の分離油回収構造例文帳に追加

SEPARATED OIL COLLECTION CONSTRUCTION OF OIL COOLED SCREW COMPRESSOR - 特許庁

この圧縮空気中の油分を一次分離する油分離手段２１と、この一次分離手段で油分を一次分離された圧縮空気を二次分離する油分離機構４とをスクリュー圧縮機は備えている。例文帳に追加

This compressor comprises an oil separating means 21 for primarily separating the oil content in the compressed air; an oil separating mechanism 4 for secondarily separating the compressed air after the primary separation of oil content by the primary oil separating means. - 特許庁

また、油分離器２６で分離された油を主圧縮機５の吸入側へ導く主油戻し管２２ａと、油分離器２６で分離された油を膨張機構５０の軸受部に導くサブ油戻し管２２ｂとを備えている。例文帳に追加

Further the scroll expander includes a main oil return pipe 22a for guiding the oil separated by an oil separator 26 to a suction side of the main compressor 5, and a sub-oil return pipe 22b for guiding the oil separated by the oil separator 26 to the bearing section of the expanding mechanism 50. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、分離後の油のエネルギーを回収する回収機構（40）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high-pressure refrigerant, and a recovering mechanism 40 for recovering the energy of the oil after separation. - 特許庁

油分離室の長さを大きくして油分離能力を向上できる圧縮機における油分離構造を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separation structure in a compressor, which can improve the oil separation performance by increasing the length of an oil separation chamber. - 特許庁

圧縮機（14）の吐出冷媒から冷凍機油を分離する油分離器（33）と、その油分離器（33）で分離された冷凍機油を圧縮機（14）へ戻すための油戻し通路（34）とを冷媒回路（4）に設ける。例文帳に追加

The refrigerant circuit 4 is provided with an oil separator 33 for separating a refrigerating machine oil from a discharged refrigerant of the compressor 14, and an oil returning passage 34 for returning the refrigerating machine oil separated by the oil separator 33 to the compressor 14. - 特許庁

圧縮機１から吐出されたヘリウムガスに混入した油を、油分離器５で分離する。例文帳に追加

The oil separator 5 separates oil mixed in helium gas discharged from the compressor 1. - 特許庁

十分な油分離性能が得られる油分離器を有する気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compressor having an oil separator which can provide a sufficient oil separation performance. - 特許庁

より完全に洗浄液と油分とを分離させることができる油水分離回収機を提供する。例文帳に追加

To provide an oily water separating/recovering machine in which a cleaning liquid and oil can be separated more completely from each other. - 特許庁

圧縮機の内部に油分離装置を配置した場合であっても十分な油分離効果が得ること。例文帳に追加

To provide a sufficient oil separating effect even when an oil separating device is arranged inside a compressor. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、油分離器（60）で分離した油を冷却する冷却手段（73）と、冷却した油を圧縮機（20）へ供給する油供給回路（70）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high pressure refrigerant, a cooling means 73 for cooling the oil separated by the oil separator 60, and an oil supply circuit 70 for supplying the cooled oil to the compressor 20. - 特許庁

油分離器およびこれを備えた気体圧縮機例文帳に追加

OIL SEPARATOR AND GAS COMPRESSOR WITH THE OIL SEPARATOR - 特許庁

濾過、油水分離機能を持ったクーラントタンク例文帳に追加

COOLANT TANK WITH FILTERING AND OIL-WATER SEPARATING FUNCTION - 特許庁

冷媒・冷凍機油の分離回収装置及び方法例文帳に追加

REFRIGERANT/REFRIGERANT OIL SEPARATING AND RECOVERING DEVICE AND METHOD - 特許庁

油分離装置及び圧縮機、並びに空気調和装置例文帳に追加

OIL SEPARATING DEVICE, COMPRESSOR, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

内燃機関の油中希釈燃料分離装置例文帳に追加

DEVICE FOR SEPARATING DILUTION FUEL IN OIL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の油中希釈燃料分離装置例文帳に追加

DEVICE FOR SEPARATING DILUTED FUEL IN OIL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

油水分離機構を備えた排水配管例文帳に追加

DRAIN PIPING PROVIDED WITH OIL/WATER SEPARATING MECHANISM - 特許庁

内燃機関の油中希釈燃料分離装置例文帳に追加

IN-OIL DILUTED FUEL SEPARATING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

機械油中の金属ダスト分離除去装置例文帳に追加

METAL DUST SEPARATING AND REMOVING APPARATUS OF MACHINE OIL - 特許庁

冷媒又は冷凍機油の分離回収装置例文帳に追加

SEPARATING AND RECOVERING DEVICE FOR REFRIGERANT AND REFRIGERATING MACHINE OIL - 特許庁

廃油分離機能のある吸い込み容器を備えた廃油タンク例文帳に追加

WASTE OIL TANK WITH SUCTION VESSEL HAVING WASTE OIL SEPARATION FUNCTION - 特許庁

油分を付着含有する無機質材料からの油分の分離方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING OIL-COMPONENT FROM INORGANIC MATERIAL ADHESIVELY CONTAINING OIL-COMPONENT - 特許庁

ハウジング１２の外部に、密閉空間ｍ内で冷媒に混入した潤滑油を遠心分離する油分離機構２０と、油分離機構２０で分離された潤滑油を冷却するオイルクーラ２２を備えている。例文帳に追加

The compressor and its system include a housing 12 which is furnished externally with an oil separating mechanism 20 to separate centrifugally the lubricating oil included in the refrigerant in a sealed space m and an oil cooler 22 to cool the lubricating oil separated by the mechanism 20. - 特許庁

気体圧縮機において、油分離器からの排油によって油分がミスト化するのを抑制して油分離性能を向上させる例文帳に追加

To provide a gas compressor increased in oil separation property by suppressing oil content from being misted by the oil discharged from an oil separator. - 特許庁

油分離器において分離された冷凍機油を圧縮機の油溜部に確実に戻すことにより、圧縮機の信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To contrive improvements in the reliability of a compressor, by ensuring to return a refrigerating machine oil which has been separated by an oil separator to an oil reservoir part of the compressor. - 特許庁

遠心分離式油分離機構において、幅広い圧縮機回転数にて高い潤滑油分離効率を確保したうえで高速域でも圧縮機の信頼性を高める潤滑油分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication oil separation device increasing reliability of a compressor at a high speed range by ensuring high lubrication-oil separation efficiency at wide-ranging rotation speeds of the compressor in a centrifugal type oil separation mechanism. - 特許庁

磁石ドラム式の油分離機で油を分離する方法において、磁石ドラムを間欠運転とし、該間欠運転時間を運転時間の５０〜１００倍の休止時間とした後油分と鉄分の分離を行うことを特徴とする油分離機による油分離方法。例文帳に追加

According to the oil separating method using the magnetic drum type oil separator, the magnetic drum is operated intermittently in such a way that the downtime of the drum is 50-100 times as long as the running time, and then the oil is separated from iron. - 特許庁

圧縮機構から吐出された冷媒に含まれる潤滑油を該冷媒から分離することが可能な圧縮機において、冷媒から潤滑油を分離する油分離の効率を高めつつ、圧縮機構における潤滑油の油上がりを抑制する。例文帳に追加

To provide a compressor that can separate lubricant included in the refrigerant discharged from a compression mechanism to suppress rising of the lubricant in the compression mechanism while enhancing the efficiency of separating the lubricant from the refrigerant. - 特許庁

気液分離器内における液相冷媒と冷凍機油との分離性を高める。例文帳に追加

To improve separability between liquid phase coolant and refrigerating machine oil inside a vapor-liquid separator. - 特許庁

第２工程：反応液を遠心分離機で油溶性と水溶性成分とに分離する。例文帳に追加

The second step: separating the reaction liquid into oil-soluble components and water-soluble components by a centrifuge. - 特許庁

気体圧縮機に組み込まれる油分離器の分離効率のさらなる向上を図る。例文帳に追加

To improve separation efficiency of an oil separator assembled in a gas compressor. - 特許庁

さらに、圧縮機と凝縮器の間に油分離器を設け、該油分離器で分離された冷凍機油をアキュムレータに返油する返油回路を設ける。例文帳に追加

An oil separator will be provided between the compressor and the condenser Moreover, an oil separator is provided between a compressor and a condenser, and a oil return circuit to return refrigerating machine oil separated by the oil separator to the accumulator is provided. - 特許庁

圧縮機構（40）と電動機（26）との間に、圧縮機構（40）が吐出した流体から潤滑油を分離する油分離機構（70）を設ける。例文帳に追加

An oil-separating mechanism 70 is arranged between the compression mechanism 40 and the electric motor 26 for separating lubricating oil from fluid delivered by the compression mechanism 40. - 特許庁

油分離器５の油面の高さを所定高さに保持できるので、油分離器５から圧縮機１にヘリウムガスのバイパスが生じない。例文帳に追加

The oil level in the oil separator 5 can be held at a given level to prevent bypassing of helium gas from the oil separator 5 to the compressor 1. - 特許庁

室内油分離器（55）には、冷媒と分離された冷凍機油を室内熱交換器（51）の下流へ送るための室内油配管（56）が接続される。例文帳に追加

An indoor oil pipe 56 for distributing the refrigerating machine oil separated from the refrigerant, to the downstream of the indoor heat exchanger 51 is connected with the indoor oil separator 55. - 特許庁

従って、油分離器（22）で分離されなかった冷凍機油が油吸着器（30）で吸着されて捕捉される。例文帳に追加

The refrigerating machine oil not separated by the oil separator 22 is thereby adsorbed and captured by the oil adsorber 30. - 特許庁