「油圧ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧ポンプの容量制御装置例文帳に追加

DISPLACEMENT CONTROL DEVICE OF HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプの容量制御装置例文帳に追加

CAPACITY CONTROLLER FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプの流量制御装置例文帳に追加

FLOW RATE CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧作業機のポンプ制御装置例文帳に追加

PUMP CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC WORKING MACHINE - 特許庁

可変容量型油圧ポンプ例文帳に追加

VARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプのシール構造例文帳に追加

SEAL STRUCTURE FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプ容量制御装置例文帳に追加

CAPACITY CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプ省エネ運転装置例文帳に追加

ENERGY SAVING TYPE HYDRAULIC PUMP OPERATING DEVICE - 特許庁

油圧ポンプの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

斜板プランジャ式油圧ポンプ例文帳に追加

CAM PLATE PLUNGER TYPE HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプ用転がり軸受例文帳に追加

ROLLING BEARING FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

作業機の油圧ポンプ制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC PUMP CONTROL DEVICE FOR WORKING MACHINE - 特許庁

油圧ポンプを制御する方法例文帳に追加

HYDRAULIC PUMP CONTROLLING METHOD - 特許庁

油圧建設機械の油圧ポンプのトルク制御装置例文帳に追加

TORQUE CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC PUMP FOR HYDRAULIC CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

油圧モータ及び油圧ポンプの斜板角度制御機構例文帳に追加

SWASH PLATE ANGLE CONTROL MECHANISM OF HYDRAULIC MOTOR AND HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプ一体型の油圧脈動低減装置例文帳に追加

HYDRAULIC PUMP INTEGRAL-TYPE HYDRAULIC PULSATION REDUCER - 特許庁

建設機械の３ポンプ油圧回路システム及び油圧ショベルの３ポンプ油圧回路システム例文帳に追加

THREE-PUMP HYDRAULIC CIRCUIT SYSTEM OF CONSTRUCTION MACHINE AND THREE-PUMP HYDRAULIC CIRCUIT SYSTEM OF HYDRAULIC SHOVEL - 特許庁

油圧回路２１１内には、副油圧ポンプのうちの少なくとも一つの副油圧ポンプの第一副油圧ポンプ１５から吐出された圧油の余剰分を、該第一副油圧ポンプとは別の副油圧ポンプの第二副油圧ポンプ１５５に作動油として補給可能な給油構造を備えた。例文帳に追加

An oil feeding structure capable of replenishing the surplus of pressure oil discharged from a first auxiliary hydraulic pump 15 which is at least one of the auxiliary hydraulic pumps to a second auxiliary hydraulic pump 155 different from the first auxiliary hydraulic pump 15, as working fluid is provided inside the hydraulic circuit 211. - 特許庁

エンジン駆動の油圧ポンプを備えた変速機の構造において、油圧ポンプの駆動部の改善により、油圧ポンプのコンパクト化を実現する。例文帳に追加

To make a hydraulic pump compact by improving the drive part of the hydraulic pump in the structure of a transmission equipped the hydraulic pump driven by an engine. - 特許庁

油圧ポンプ（１２）接続ラインが油圧ポンプ（１２）と連通し、油圧モータ（１４）接続ラインが油圧モータ（１４）と連通する。例文帳に追加

A connection line of the hydraulic pump 12 is communicated with the hydraulic pump 12, and a connection line of the hydraulic motor 14 is communicated with the hydraulic motor 14. - 特許庁

六　電磁弁、油圧ポンプその他油圧系統の異常の有無例文帳に追加

(vi) Abnormalities in a magnet valve, a hydraulic pump or other hydraulic systems.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

油圧ポンプ５０と油圧アクチュエータとの間に増圧器５３が介在する。例文帳に追加

An pressure booster 53 intervenes between a hydraulic pump 50 and hydraulic actuators. - 特許庁

建設機械の油圧回路に於いて、油圧ポンプの負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce load on a hydraulic pump in the hydraulic circuit of construction machinery. - 特許庁

低圧ポンプを利用した超高圧油圧装置及び油圧回路例文帳に追加

SUPERHIGH PRESSURE HYDRAULIC DEVICE AND HYDRAULIC CIRCUIT UTILIZING LOW PRESSURE PUMP - 特許庁

油圧ポンプの容量制御装置および油圧モータのブレーキ制御装置例文帳に追加

CAPACITY CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC PUMP, AND BRAKE CONTROL DEVICE OF HYDRAULIC MOTOR - 特許庁

油圧モータ４２は、油圧ポンプ４４から作動油が供給される。例文帳に追加

The hydraulic motor 42 receives hydraulic oil from a hydraulic pump 44. - 特許庁

斜板油圧ポンプまたは斜板油圧モータの軸受制限装置例文帳に追加

BEARING RESTRICTING DEVICE FOR SWASH PLATE HYDRAULIC PUMP OR MOTOR - 特許庁

主油圧ポンプ５０の吐出油により油圧モータ５２Ａを駆動する。例文帳に追加

A hydraulic motor 52A is driven by the discharge oil of a main hydraulic pump 50. - 特許庁

建設装備用油圧回路は、第１、２、３、４油圧ポンプと、それぞれの油圧ポンプに対応する第１、２、３、４切換弁と、第３油圧ポンプを第１、２油圧ポンプの作業装置に供給する合流切換弁を設ける。例文帳に追加

This construction equipment hydraulic circuit comprises first, second, third and fourth hydraulic pumps, first, second, third and fourth changeover valves corresponding to the hydraulic pumps, respectively, and a combined flow changeover valve for supplying operating oil from the third hydraulic pump to working devices of the first and second hydraulic pumps. - 特許庁

又は、第１の油圧ポンプが発生した油圧によって回転駆動される第３の油圧ポンプと、第３の油圧ポンプに連結されて第３の油圧ポンプにより回転駆動される発電機とを備える。例文帳に追加

Alternatively, a third hydraulic pump driven by hydraulic pressure produced by the first hydraulic pump and a generator connected to the third hydraulic pump and driven by the third hydraulic pump are provided. - 特許庁

油圧ポンプを付加せずに油圧制御ができる電動ポンプユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an electric pump unit that controls an oil pressure without adding a hydraulic pump. - 特許庁

クラッチ冷却用油路に作業機用の油圧ポンプとは別の油圧ポンプ２０を設ける。例文帳に追加

On the clutch cooling oil path, a hydraulic pump 20 separated from a hydraulic pump for work machine is provided. - 特許庁

大容量の油圧ポンプを不要にし、２つの油圧ポンプに要する部品の種類を削減する。例文帳に追加

To eliminate a large-capacity hydraulic pump, and to reduce kinds of components required for two hydraulic pumps. - 特許庁

油圧ポンプ回路に電動サーボモータにより正逆回転する双方向油圧ポンプを設ける。例文帳に追加

The bi-directional hydraulic pump rotating regularly and reversely by an electrically driven servo motor is provided in the hydraulic pump circuit. - 特許庁

可変容量形双方向回転ポンプおよび該ポンプを用いた油圧回路例文帳に追加

VARIABLE DISPLACEMENT BIDIRECTIONAL ROTARY PUMP AND HYDRAULIC CIRCUIT USING THIS PUMP - 特許庁

油圧ポンプ装置のポンプ・モータ回転速度の測定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING PUMP MOTOR ROTATION SPEED OF HYDRAULIC PUMP APPARATUS - 特許庁

作業機械における油圧ポンプのポンプ容量制御装置例文帳に追加

PUMP CAPACITY CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC PUMP IN WORKING MACHINE - 特許庁

七　油圧ポンプ、油圧モーター、シリンダー、安全弁その他油圧装置の異常の有無例文帳に追加

(vii) Abnormalities in a hydraulic pump, a hydraulic motor, a cylinder, a safety valve and other parts of a hydraulic system.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

可変容量形油圧ポンプ（Ｐ）が前輪油圧回路と後輪油圧回路に作動油を供給する。例文帳に追加

A variable displacement hydraulic pump P supplies an operating fluid to the front wheel hydraulic circuit 14 and the rear wheel hydraulic circuit 20. - 特許庁

油圧ポンプ２４と油圧モータ１０ａとを油圧配管２５、２６により閉回路接続する。例文帳に追加

The hydraulic pump 24 and the hydraulic motor 10a are connected in a closed circuit by hydraulic pressure pipings 25 and 26. - 特許庁

油圧開放弁２０は、油圧ポンプ１２からの油圧が所定値未満である状態では、油圧経路５０，５１を閉鎖させるとともに、油圧ポンプ１２からの油圧が所定値に達した際には、油圧経路５０，５１を開通させる。例文帳に追加

The hydraulic release valve 20 closes hydraulic routes 50, 51 in the state that the hydraulic pressure from the hydraulic pump 12 is less than a predetermined value, and opens the hydraulic routes 50, 51 when the hydraulic pressure from the hydraulic pump 12 reaches a predetermined value. - 特許庁

エンジン駆動ポンプ１とモータ駆動ポンプ２を並列に接続して油圧ポンプＡを構成する。例文帳に追加

An oil hydraulic pump A is constituted by connecting in parallel an engine-driven pump 1 and a motor-driven pump 2. - 特許庁

消火剤ポンプ５６は、ダイヤフラムポンプであり、油圧ポンプ６３により駆動される。例文帳に追加

The extinguishant pump 56 is a diaphragm pump and driven by a hydraulic pump 63. - 特許庁

油圧ポンプの破壊が生じる前にポンプ破壊の予兆を検知し、ポンプ寿命を予測する。例文帳に追加

To predict the life of a hydraulic pump by detecting the sign of pump rupture before the hydraulic pump is ruptured. - 特許庁

油圧装置に油を圧送するためのポンプ例文帳に追加

a pump for feeding oil to a hydraulic installation by pressure  - EDR日英対訳辞書