「油圧ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧ポンプのインバータ制御システム例文帳に追加

INVERTER CONTROL SYSTEM OF HYDRAULIC PUMP - 特許庁

可変容量型油圧ポンプ制御装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTROLLING VARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプの性能診断方法および診断システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DIAGNOSING PERFORMANCE OF HYDRAULIC PUMP - 特許庁

作業用機械における油圧ポンプの制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM OF HYDRAULIC PUMP IN WORKING MACHINE - 特許庁

油圧ポンプの振動および騒音を抑制する。例文帳に追加

To suppress vibration and noise of a hydraulic pump. - 特許庁

農作業機における油圧ポンプの取付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR HYDRAULIC PUMP IN FARM WORKING MACHINE - 特許庁

斜板形油圧ポンプの配列構造例文帳に追加

ARRANGEMENT STRUCTURE OF SWASH PLATE TYPE HYDRAULIC PUMP - 特許庁

可変容量型斜板式油圧ポンプ例文帳に追加

VARIABLE DISPLACEMENT SWASH TYPE HYDRAULIC PUMP - 特許庁

プランジャポンプ又は油圧式無段変速機例文帳に追加

PLUNGER PUMP OR HYDRAULIC NON-STAGE TRANSMISSION - 特許庁

油圧ポンプのドライ運転を確実に検知することである。例文帳に追加

To reliably detect the dry operation of a hydraulic pump. - 特許庁

可変容量油圧ポンプの吐出量制御装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONTROLLING DISCHARGE AMOUNT FOR VARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULIC PUMP - 特許庁

空気維持タイヤ用の油圧ピストンポンプ組立体例文帳に追加

HYDRAULIC MEMBRANE PUMP ASSEMBLY FOR AIR MAINTAINING TIRE - 特許庁

作業用機械における油圧ポンプの制御システム例文帳に追加

HYDRAULIC PUMP CONTROL SYSTEM IN WORKING MACHINE - 特許庁

可変容量ポンプ用荷重検知油圧制御装置例文帳に追加

LOAD SENSING HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR VARIABLE DISPLACEMENT PUMP - 特許庁

作業車両の作業機用油圧ポンプの制御装置例文帳に追加

CONTROLLER OF HYDRAULIC PUMP FOR WORK MACHINE OF WORKING VEHICLE - 特許庁

変速機用油圧ポンプの取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF HYDRAULIC PUMP FOR TRANSMISSION - 特許庁

可変容量型油圧ポンプの傾転制御装置例文帳に追加

INCLINED ROLLING CONTROL DEVICE FOR VARIABLE DISPLACEMENT TYPE HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ポンプ・モータ用揺動支持軸受例文帳に追加

ROCKING SUPPORT BEARING FOR HYDRAULIC PUMP MOTOR - 特許庁

可変容量形油圧ポンプの制御方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING VARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULIC PUMP - 特許庁

斜板式可変容量型油圧ポンプ例文帳に追加

SWASH PLATE TYPE VARIABLE DISPLACEMENT HYDRAULIC PUMP - 特許庁

可変容量型斜板式油圧ポンプ例文帳に追加

VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE HYDRAULIC PUMP - 特許庁

漏洩補償装置を備える油圧作動隔膜ポンプ例文帳に追加

HYDRAULIC OPERATION DIAPHRAGM PUMP PROVIDED WITH OIL LEAK COMPENSATION DEVICE - 特許庁

建設機械の油圧ポンプ制御装置例文帳に追加

HYDRAULIC PUMP CONTROL DEVICE OF CONSTRUCTION EQUIPMENT - 特許庁

この油圧回路は、ブーストポンプ１７によって加圧される。例文帳に追加

The hydraulic circuit is pressurized by a booster pump 17. - 特許庁

油圧ポンプにおける作動油封入システムおよび方法例文帳に追加

HYDRAULIC OIL SEALING SYSTEM AND METHOD FOR HYDRAULIC PUMP - 特許庁

油圧ファン駆動部用可変ポンプ制御装置例文帳に追加

VARIABLE DISPLACEMENT PUMP CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC FAN DRIVING PART - 特許庁

従って、燃料タンク２１は、油圧ポンプ９に接近して配置した場合でも、凹窪部２７に油圧ポンプ９、油圧ホース１０を通すことにより、この油圧ポンプ９、油圧ホース１０が干渉するのを回避することができる。例文帳に追加

Accordingly the interference of the hydraulic pump 9 and a hydraulic hose 10 is avoided by passing the hydraulic pump 9 and the hydraulic hose 10 through the recess 27 even when the fuel tank 21 is arranged close to the hydraulic pump 9. - 特許庁

油圧モータ１３、１４は、共通の油圧ポンプユニット８０に並列接続され、油圧ポンプユニット８０の油圧ポンプ１６から吐出する駆動油が共通の油圧分配路８３を介して供給される。例文帳に追加

The hydraulic motors 13 and 14 are connected side by side to a common hydraulic pump unit 80, and a drive oil to be discharged from the hydraulic pump 16 of the hydraulic pump unit 80 is supplied through a common hydraulic distribution channel 83. - 特許庁

油圧ポンプ１と、油圧ポンプ１を駆動するエンジン２と、エンジン２によって駆動されるアクチェータとを備えた油圧機器の制御装置である。例文帳に追加

This control device of the hydraulic equipment has a hydraulic pump 1, an engine 2 for driving the hydraulic pump 1, and an actuator driven by the engine 2. - 特許庁

油圧モータ２１Ａ，２１Ｂに油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂを接続し、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板制御により走行速度の変更を行う。例文帳に追加

The hydraulic pumps 26A, 26B are connected to the hydraulic motors 21A, 21B, and the traveling speed is changed by controlling a swash plate of the hydraulic pumps 26A, 26B. - 特許庁

油圧ポンプ１と、油圧ポンプ１を駆動する原動機２とを備えた油圧機器の制御装置である。例文帳に追加

A control device for hydraulic equipment is equipped with a hydraulic pump 1 and a prime mover 2 for driving the hydraulic pump 1. - 特許庁

油圧作業機を停止させることなく、自動的に、各油圧ポンプの機能低下を監視できる油圧作業機のポンプ監視装置の提供。例文帳に追加

To provide a pump monitoring device for a hydraulic work machine capable of automatically monitoring function deterioration of each hydraulic pump without stopping the hydraulic work machine. - 特許庁

制御用油圧ポンプ２４に、可変速モータ４２で駆動されるバランス用油圧ポンプ３４が第２油圧管３２を介して接続される。例文帳に追加

To the controlling hydraulic pump 24, a balancing hydraulic pump 34 driven by a variable speed motor 42 is connected via a second oil hydraulic pipe 32. - 特許庁

車体１側にはエンジン４により駆動される油圧ポンプ５１を設けるとともに、油圧ポンプ５１に油圧モータ３０を接続した。例文帳に追加

A hydraulic pump driven by an engine 4 is provided in the car body 1 side and also the hydraulic motor 30 is connected to this hydraulic pump. - 特許庁

油圧ポンプを含む油圧装置において、油圧ポンプの起動直後の高温発生や高圧発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent generation of high temperature and high pressure immediately after starting a hydraulic pump in a hydraulic device including the hydraulic pump. - 特許庁

油圧回路は、電動サーボモータにより駆動される油圧ポンプ４２を具備しており、油圧ポンプの吐出流量は可変である。例文帳に追加

The hydraulic circuit has a hydraulic pump 42 driven by an electric servomotor, and the discharge flow rate of the hydraulic pump is variable. - 特許庁

さらに、作業変更に伴って、油圧ポンプ34，35のポンプトルクを下げるとともに、油圧ポンプ34，35を駆動するエンジン33のエンジン回転数を下げる。例文帳に追加

Further, pump torque of hydraulic pumps 34, 35 is decreased according to work change, also the rotation speed of an engine 33 driving the hydraulic pumps 34, 35 is decreased. - 特許庁

可変容量型の油圧ポンプと、該油圧ポンプを駆動する電動機とが設けられた建設機械において、電動機の回転数制御と油圧ポンプの容量制御とにより油圧ポンプの流量を制御するにあたり、電動機及び油圧ポンプを効率良く駆動させるようにする。例文帳に追加

To effectively drive a motor and a hydraulic pump when controlling a flow rate of the hydraulic pump by the rotation speed control of the motor and the volume control of the hydraulic pump in the construction machine in which a variable displacement hydraulic pump and a motor for driving the variable hydraulic pump are arranged. - 特許庁

また、左側の油圧ポンプ３Ｌの吐出ポートと右側の油圧ポンプ３Ｒの吸入ポートとを油圧通路１５を介して連通し、右側の油圧ポンプ３Ｒの吐出ポートと左側の油圧ポンプ３Ｌの吸入ポートとを油圧通路１６を介して連通する。例文帳に追加

A delivery port of the left side hydraulic pump 3L and a suction port of the right side hydraulic pump 3R are communicated via a hydraulic passage 15, and a delivery port of the right side hydraulic pump 3R and a suction port of the left side hydraulic pump 3L are communicated via a hydraulic passage 16. - 特許庁

すると、第２油圧系２の第２油圧ポンプ２Ａには第２ホイスト用油圧モータ２Ｃの負荷が掛り、第１油圧系１の第１油圧ポンプ１Ａはクレーン起伏用油圧モータ２Ｆのみの負荷が掛る。例文帳に追加

Then, a load of the hydraulic motor 2C for the second hoist is applied to a second hydraulic pump 2A of the second hydraulic system 2, and a load of only a crane raising hydraulic motor 2F is applied to the first hydraulic pump 1A of the first hydraulic system 1. - 特許庁

油圧ポンプ５０の吐出油を第１の油圧シリンダ４０Ａ及び第２の油圧シリンダ４０Ｂに導く油圧回路を具備する。例文帳に追加

This hydraulic cylinder device is equipped with a hydraulic circuit to lead the discharge oil of a hydraulic pump 50 to a first hydraulic cylinder 40A and a second hydraulic cylinder 40B. - 特許庁

潤滑装置１０は、定量弁３０の油圧主管３１及び油圧ポンプ１２間の油圧経路５０，５１に、油圧開放弁２０が介在される。例文帳に追加

A lubricating device 10 includes a hydraulic release valve 20 interposed in the hydraulic routes 50, 51 between the hydraulic main pipe 31 of a quantitative valve 30 and the hydraulic pump 12. - 特許庁

油圧ポンプ内が油で満たされていない状態で、油圧ポンプと付設された電動機が停止しているとき、電動機を回転させることにより油圧ポンプ内を油で満たすことができる油圧式エレベーターを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic elevator in which the inside of a hydraulic pump can be filled with oil by revolving an installed motor when the hydraulic pump and the installed motor are stopped in a state that the inside of the hydraulic pump is not filled with oil. - 特許庁

例えば、エンジンのクランク軸（４）に第２の油圧ポンプ（２２）を連結し、上記第１の油圧ポンプが発生した油圧により第２の油圧ポンプを回転駆動させる。例文帳に追加

A second hydraulic pump 22 is connected to a crank shaft 4 of the engine, for example, and the second hydraulic pump is driven by hydraulic pressure produced by the first hydraulic pump. - 特許庁

固定吐出型油圧ポンプ３及びこの油圧ポンプ３を駆動するサーボモータ４を備え、サーボモータ４の回転速度を制御して油圧ポンプ３の吐出流量と吐出圧力を制御する油圧駆動源２を有する。例文帳に追加

A fixed discharge type hydraulic pump 3 and a servo motor for driving this hydraulic pump 3 are provided and a hydraulic driving source 2 for controlling discharge flow rate and discharge pressure of the hydraulic pump 3 by controlling rotating speed of the servo motor 4 is provided. - 特許庁