「油圧ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

作動油を貯留する貯留部８、油圧機構５９、貯留部８の作動油を油圧機構５９に供給する油圧ポンプ６０を備え、油圧機構５９の作動油を貯留部８に戻すように構成する。例文帳に追加

This hydraulic circuit structure includes the storage part 8 for storing a hydraulic fluid, a hydraulic mechanism 59, and the hydraulic pump 60 for supplying the hydraulic fluid of the storage part 8 to the hydraulic mechanism 59, and is constituted so as to return the hydraulic fluid of the hydraulic mechanism 59 to the storage part 8. - 特許庁

油圧ポンプ本体によって油圧駆動される油圧モータ本体が作業機を作動的に駆動するように構成された油圧駆動装置において、パワーロスを可及的に低減させる。例文帳に追加

To provide a hydraulic drive configured so that a hydraulic motor body driven hydraulically by a hydraulic pump body drives a working machine actively. - 特許庁

静油圧式無段変速装置７の油圧モータ７Ｍが低速側に操作されても、走行負荷が増大すると、静油圧式無段変速装置７の油圧ポンプ７Ｐが低速側に操作される。例文帳に追加

Even if the hydraulic motor 7M of the hydraulic continuously variable transmission 7 is operated to a low speed side, when the travelling load is increased, the hydraulic pump 7P of the hydraulic continuously variable transmission 7 is operated to a low speed side. - 特許庁

エンジンの動力が伝達される走行用の静油圧式無段変速装置７の油圧ポンプ７Ｐを変速自在に構成し、静油圧式無段変速装置７の油圧モータ７Ｍを変速自在に構成する。例文帳に追加

A hydraulic pump 7P of the hydraulic continuously variable transmission 7 for travelling, to which power of the engine is to be transmitted, is structured freely to change speed, and a hydraulic motor 7M of the hydraulic continuously variable transmission 7 is structured freely to change speed. - 特許庁

これにより、油圧開放弁２０は、油圧ポンプ１２による油圧がＯＮされた際、定量弁３０の吐出シリンダ３４の作動油室の油圧を急激に上昇させ、吐出ピストン３５を高速度で動作させる。例文帳に追加

Thereby, the hydraulic release valve 20 rapidly rises the hydraulic pressure of the hydraulic oil chamber of the discharge cylinder 34 of the quantitative valve 30 when the hydraulic pressure by the hydraulic pump 12 is turned on, and operates the discharge piston 35 at a high speed. - 特許庁

アキシャル型油圧ポンプに対し、２つの油圧モータを閉油圧回路内で作動油が循環するように併設した油圧式無段変速機において、小型化と低コスト化を課題とする。例文帳に追加

To reduce the size of a hydraulic continuously variable transmission, and reduce a cost in the transmission installed with two hydraulic motors together to an axial type hydraulic pump so as to circulate hydraulic oil in a closed oil hydraulic circuit. - 特許庁

それにより、電動オイルポンプによって供給される油圧が自動変速機の油圧制御に必要な油圧Ｐ_Ｘを維持し、かつ、必要以上の油圧を供給しないようにする。例文帳に追加

Thus, the hydraulic pressure fed by the electric oil pump can maintain the hydraulic pressure PX necessary for the hydraulic control of the automatic transmission, and the hydraulic pressure exceeding a specified limit is not supplied. - 特許庁

エンジン１０で駆動される可変容量油圧ポンプ１１から吐出される圧油で複数の油圧アクチュエータ２１〜２４が駆動される。例文帳に追加

Plural hydraulic actuators 21 to 24 are driven by pressure oil delivered from a variable displacement hydraulic pump 11 driven by an engine 10. - 特許庁

電動モータ４により駆動される油圧ポンプを作動油圧の発生源として操舵補助を行うパワーステアリング装置。例文帳に追加

This power steering device assists steering using a hydraulic pump driven by the electric motor 4 as a source of operating hydraulic pressure. - 特許庁

起動してから素早く必要な油圧を発生させることができるとともに、安定して油圧を供給することのできる電動ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric pump device capable of generating required hydraulic pressure promptly after starting and stably supplying the hydraulic pressure. - 特許庁

油圧ショベルは、エンジン９と、油圧ポンプ１３、１４に作動油を供給する作動油タンク１９を備える。例文帳に追加

A hydraulic excavator includes an engine 9 and a hydraulic fluid tank 19 supplying hydraulic pumps 13 and 14 with hydraulic fluid. - 特許庁

上型の昇降駆動機構２０は、油圧シリンダ２１、油圧回路５０、ポンプ３０、サーボモータ４０を含む。例文帳に追加

The elevating drive mechanism 20 of the upper die includes a hydraulic cylinder 21, hydraulic circuit 50, pump 30 and servomotor 40. - 特許庁

車高調整用油圧シリンダ２と油圧ポンプ１３およびタンクとの間に切り換えられるボール式３位置切換弁８を設置する。例文帳に追加

A three-way changeover valve 8 of ball type switched among a vehicle height adjusting hydraulic cylinder 2 and an oil hydraulic pump and a tank is set up. - 特許庁

したがって、油圧機器に必要な油圧を確保しつつ、補助ポンプ駆動モータの過熱や劣化を防止することができる。例文帳に追加

Thus, while securing the oil pressure required for the hydraulic equipment, the overheat and the deterioration of the auxiliary pump driving motor can be prevented. - 特許庁

油圧回路は、斜板を有し、弁（２５）を介して油圧アクチュエータ（２２）と流体連通しているポンプ（１２）を具備している。例文帳に追加

The hydraulic circuit includes a pump 12 having a swash plate and being in fluid communication with a hydraulic actuator 22 via a valve 25. - 特許庁

バキュームポンプ８００は、油圧回路６００に負圧を導入するように、油圧回路６００に接続される。例文帳に追加

The vacuum pump 800 is connected to the oil pressure circuit 600 so as to introduce the negative pressure to the oil pressure circuit 600. - 特許庁

電動式オイルポンプの補助なしに油圧アクチュエータに対して適切に油圧が付与される車両用オイル供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil supply device for a vehicle in which hydraulic pressure is appropriately applied to a hydraulic actuator without the assistant of an electric oil pump. - 特許庁

この油圧エネルギは、油圧ポンプ／モータ４及び電動モータ５を介して電気エネルギとして回生される。例文帳に追加

The hydraulic energy is regenerated as electrical energy through the hydraulic pump/motor 4 and the electric motor 5. - 特許庁

ポンプＰの起動時、油圧シリンダ２０の油圧管２４は切換弁３３により遮断し、その間に、エアトラップ７から空気抜きを行う。例文帳に追加

When the pump P is started, a hydraulic pipe 24 of the hydraulic cylinder 20 is shut off by a control valve 33, and air is exhausted from the air trap 7. - 特許庁

油圧式動力舵取装置は、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ側への作動油の逆流を規制する逆止弁を備える。例文帳に追加

The hydraulic power steering system includes the check valve for regulating hydraulic oil from flowing back from a power cylinder mechanism side to a hydraulic pump side. - 特許庁

車両クラッチ組立体用油圧機構は、クラッチへ供給される油圧を調整するポンプ及びパージ弁を備える。例文帳に追加

A vehicle clutch assembly hydraulic mechanism comprises a pump and a purge valve for controlling hydraulic pressure to be supplied to the clutch. - 特許庁

本発明の一形態において、油圧システムは、油圧ポンプと少なくとも１個のメータインスプール弁とを備えている。例文帳に追加

In one embodiment, the hydraulic system is provided with a hydraulic pump and at least one meter-in spool valve. - 特許庁

潤滑用と油圧駆動用に兼用するオイルポンプから油圧駆動装置に導かれるオイルの圧力損失を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure loss of oil guided to a hydraulic drive device from an oil pump used for both lubrication and hydraulic drive. - 特許庁

油圧ポンプと、これを駆動する電動モータの振動、騒音、寿命の問題を解決する油圧駆動ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic drive unit for solving problems on the vibration, noises and lives of a hydraulic pump and an electric motor for driving it. - 特許庁

電動モータ５０の回転速度に応じた流量のポンプ３７から吐出される油の油圧を、油圧制御バルブ２３により制御する。例文帳に追加

Oil pressure of oil delivered from a pump 37 of flow rate according to the rotation speed of an electric motor 50 is controlled by a hydraulic control valve 23. - 特許庁

油圧系の外乱を引き起こすことなく、複数の油圧ポンプからの油を合流させて所望の合計流量を得る。例文帳に追加

To allow oils supplied from a plurality of hydraulic pumps to join with one another to provide a predetermined total flow amount without disturbing a hydraulic system. - 特許庁

自走式作業機の油圧源に油圧管路を介して接続されるポンプポートＰ、タンクポートＴおよびドレンポートＤを有する。例文帳に追加

A pump port P, a tank port T and a drain port D connected to hydraulic source of the self-propelled work apparatus are provided via the hydraulic pipeline. - 特許庁

ＨＳＴを具備する油圧式走行駆動装置において、可変容量型油圧ポンプの容量操作の異常に伴う不都合を有効に抑止する。例文帳に追加

To effectively control inconvenience in accordance with the faulty capacity operation of a variable capacity type hydraulic pump in a hydraulic travelling drive system having a HST (hydrostatic transmission). - 特許庁

機械駆動式の油圧ポンプ２１を車両停止時などに補助電動モータ２０により駆動できるようにして、油圧回路の簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify a hydraulic circuit by driving a mechanical drive type hydraulic pump 21 by an auxiliary electric motor 20 in stopping a vehicle. - 特許庁

さらに、前記ポートブロックには、前記油圧モータ本体及び前記油圧ポンプ本体を流体接続させる一対の作動油路が形成されている。例文帳に追加

Furthermore, a pair of operation oil path for fluid connecting the hydraulic motor body and the hydraulic pump body is formed in the port block. - 特許庁

流体駆動式トランスミッションは、可変油圧ポンプ４１と可変油圧モータ４２とからなり、変速比ｒを変化させる。例文帳に追加

The fluid driven type transmission is comprised of a variable hydraulic pump 41 and a variable hydraulic motor 42, and changes a transmission gear ratio r. - 特許庁

電動オイルポンプに異常が発生したときであっても、油圧を確保することができる油圧制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device securing oil pressure even when an electric oil pump is in an abnormal state. - 特許庁

車高調整用油圧シリンダ２と油圧ポンプ１３およびタンクとの間にボール式３位置切換弁８を設置する。例文帳に追加

A three-way switching valve 8 of ball type is set up among a vehicle height adjusting hydraulic cylinder 2 and an oil hydraulic pump 13 and a tank. - 特許庁

電動式オイルポンプによって油圧を出力する油圧システムにおいて、エアの混入を高い精度で判定できるようにする。例文帳に追加

To provide a hydraulic system to output oil pressure using an electrically driven oil pump capable of determining air inclusion with high accuracy. - 特許庁

高油圧化判定手段は、ポンプ損失量と機械損失量とを比較することによって、高油圧化を行うべきか否かを判定する。例文帳に追加

A hydraulic pressure boost determination means determines whether or not hydraulic pressure should be boosted by comparing the pump loss quantity with the mechanical loss quantity. - 特許庁

電動塵芥収集車において、蓄電装置、電動機及び油圧ポンプを省スペースに設置すると共に、油圧配管を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a hydraulic pipe, by arranging an electric energy storage device, an electric motor and a hydraulic pump in a reduced space, in an electric refuse collecting vehicle. - 特許庁

第１ＭＧ３１１は、目標油圧および第２オイルポンプ９２０が発生する油圧に応じて制御される。例文帳に追加

The first MG311 is controlled according to a target oil pressure and the oil pressure generated by the second oil pump 920. - 特許庁

作業機の油圧ポンプ２及び油圧シリンダ３間に一対の駆動用管路を閉回路状に接続する。例文帳に追加

A pair of conduits for drive is connected between the hydraulic pump 2 and hydraulic cylinder 3 of a working machine like a closed circuit. - 特許庁

２ポンプシステムの建設機械の油圧回路において、複合操作性に優れる油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit of a construction machine which employs a two-pump system, and which is excellent in combined operability. - 特許庁

エンジンにより駆動されるオイルポンプの油圧をアキュムレータに蓄圧する油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device capable of accumulating oil pressure of a pump driven by an engine into an accumulator. - 特許庁

ここで、制御装置３８は、各油圧ポンプ３２が接続された油圧ジャッキ２０毎に基礎コンクリート１４に作用させる荷重を制御する。例文帳に追加

Herein, a control device 38 controls the load allowed to act on the foundation concrete 14 at each hydraulic jack 20 to which each of hydraulic pumps 32 is connected. - 特許庁

第２油圧ポンプ１０の発生圧油を用いて油圧作業機を駆動する際のエネルギ損失を少なくして稼働時間を長くすること。例文帳に追加

To extend an operating time, by decreasing a loss of energy in the case of driving a hydraulic work machine by using pressure oil generated in a second oil hydraulic pump 10. - 特許庁

ケーシング２１の内部に、油圧シリンダ６から油圧ポンプ側に向かう作動油によって弁座２３ｃから離反する可動弁２２を設けた。例文帳に追加

A movable valve 22 separated from a valve seat 23c by hydraulic oil flowing from a hydraulic cylinder 6 toward a hydraulic pump side is provided in an interior of a easing 21. - 特許庁

油圧式のパワーステアリング装置と油供給対象物（湿式クラッチ等）とで１個の油圧ポンプを共有する。例文帳に追加

To utilize one hydraulic pump in common by a hydraulic power steering device and an object to which oil is supplied (such as a wet-type clutch). - 特許庁

下部コントローラ７０はこれらの要求に基づいて第２油圧ポンプ７４に油圧モータ８２への作動油供給を行わせる。例文帳に追加

The lower controller 70, based on these requirements, makes the second oil hydraulic pump 74 supply the operating oil to the oil hydraulic motor 82. - 特許庁