「治己」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

腫瘍の治療及び予防のための自己抗体の使用方法例文帳に追加

USE OF AUTOANTIBODY FOR TREATMENT AND PREVENTION OF TUMOR - 特許庁

レプチンを標的とした新規な自己免疫疾患治療剤例文帳に追加

NEW THERAPEUTIC AGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASE TARGETING LEPTIN - 特許庁

自己免疫疾患予防・治療剤および食品例文帳に追加

PROPHYLAXIS, THERAPEUTIC AGENT AND FOODSTUFF FOR AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

抗ＣＣＬ２０抗体による自己免疫疾患の治療例文帳に追加

TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASE BY ANTI-CCL20 ANTIBODY - 特許庁

自己免疫疾患の治療方法及びそれに関する試薬例文帳に追加

METHOD FOR TREATING AUTOIMMUNE DISORDER AND REAGENT RELATED THERETO - 特許庁

自己免疫疾患用の試薬および治療例文帳に追加

REAGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASE AND TREATMENT - 特許庁

自己免疫疾患の予防・治療剤及び免疫抑制剤例文帳に追加

PREVENTIVE OR THERAPEUTIC AGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASE AND IMMUNOSUPPRESSANT - 特許庁

自己免疫疾患の診断薬と治療薬となるペプチド類例文帳に追加

PEPTIDES AS DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASES - 特許庁

自己免疫疾患の診断および治療例文帳に追加

DIAGNOSIS AND TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

治療剤の送達のための自己支持型フィルム例文帳に追加

SELF-SUPPORTING FILM FOR DELIVERY OF THERAPEUTIC AGENT - 特許庁

自己免疫疾患のための抗ＣＤ１９抗体治療例文帳に追加

ANTI-CD19 ANTIBODY THERAPY FOR AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

自己免疫疾患治療剤のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC AGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

自己免疫疾患の治療のための方法および組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

ピルビン酸カルボキシラーゼを標的とした自己免疫疾患診断薬及び自己免疫疾患治療薬例文帳に追加

DIGNOSTIC DRUG AND THERAPEUTIC DRUG FOR AUTOIMMUNE DISEASE USING PYRUVATE CARBOXYLASE AS TARGET - 特許庁

自己免疫疾患の検査方法及び自己免疫疾患の予防又は治療薬のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING AUTOIMMUNE DISEASE, AND METHOD FOR SCREENING PROPHYLACTIC OR CURATIVE AGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

治療用自己細胞配送支援システム及び治療用自己細胞配送支援金融システム、並びにそれらの方法例文帳に追加

MEDICAL CARE SELF-CELL DELIVERY SUPPORT SYSTEM, MEDICAL CARE SELF-CELL DELIVERY SUPPORT FINANCIAL SYSTEM, AND THEIR METHODS - 特許庁

政治家は投票者に対して己れの行動には責任をもたねばならない.例文帳に追加

A politician must be responsible to the voters for his actions.  - 研究社 新英和中辞典

政治家は自己の選挙区民を念頭に置いて行動しなくてはならない.例文帳に追加

Politicians must act with their constituents in mind.  - 研究社 新英和中辞典

...はそうして、自己治癒技術を介してアプリケーションの可用性を保証します。例文帳に追加

... then guarantee application availability through self-healing technology.  - コンピューター用語辞典

ハルは偶然，(自己精神治療の)大家に出会い，催眠術をかけられる。例文帳に追加

Hal happens to meet a guru and is put under hypnosis.  - 浜島書店 Catch a Wave

腫瘍の治療及び予防のための自己抗体の使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for the use of an autoantibody for the treatment and prevention of tumors. - 特許庁

血管疾患の治療用の自己拡張型ステント及びデリバリーシステム例文帳に追加

SELF-EXPANDING STENT AND DELIVERY SYSTEM FOR TREATMENT OF VASCULAR DISEASE - 特許庁

自己治癒能力を有する長繊維強化セラミックス複合材料例文帳に追加

LONG FIBER REINFORCED CERAMIC COMPOSITE MATERIAL HAVING SELF-HEALING CAPACITY - 特許庁

ポリペプチドを有効成分とする自己免疫性皮膚疾患治療薬例文帳に追加

AUTOIMMUNE DERMATOSIS CURATIVE AGENT WITH POLYPEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

双方向波長分割多重方式の自己治癒受動型光加入者網例文帳に追加

BI-DIRECTIONAL WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SELF-HEALING PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK - 特許庁

自己治癒波長分割多重方式受動型光加入者網例文帳に追加

SELF-RECOVERING WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING,PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK - 特許庁

免疫グロブリンを有効成分とする自己免疫疾患治療剤例文帳に追加

AUTOIMMUNE DISEASE THERAPEUTIC AGENT HAVING IMMUNOGLOBULIN AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

副搬送波多重方式両方向自己治癒環形光通信網例文帳に追加

SUBCARRIER MULTIPLEX SYSTEM TWO-WAY SELF-CURING TORUS OPTICAL COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

自己免疫疾患、炎症及び神経疾患の治療剤及び予防剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT AND PREVENTIVE AGENT OF AUTOIMMUNE DISEASE, INFLAMMATION, AND NERVOUS DISEASE - 特許庁

炎症性疾患、自己免疫疾患又は骨吸収異常の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATMENT OF INFLAMMATORY DISEASE, AUTOIMMUNE DISEASE OR BONE RESORPTION ABNORMALITY - 特許庁

多発性硬化症を含む自己免疫疾患を治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating autoimmune diseases including multiple sclerosis. - 特許庁

自己治癒性水和硬化物及び低反応活性セメント材料例文帳に追加

SELF-RECOVERING HYDRATION HARDENED MATERIAL AND LOW REACTION ACTIVE CEMENT MATERIAL - 特許庁

自己免疫疾患の治療のための試薬および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent for the treatment of autoimmune diseases and a method. - 特許庁

ＥＣ−ＳＯＤの全身性自己免疫疾患の治療用途例文帳に追加

USE OF EC-SOD FOR TREATMENT OF SYSTEMIC AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

自己免疫疾患の予防・治療剤及びそのスクリーニング方法例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTION AND TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASE AND SCREENING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

自己免疫疾患の予防・治療剤又は免疫抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a prophylactic or therapeutic agent for autoimmune diseases and an immunosuppressant. - 特許庁

治療剤の送達のための自己支持型フィルムを形成する方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING SELF-SUPPORTING FILM FOR DELIVERY OF THERAPEUTIC AGENT - 特許庁

この抗体は、自己免疫疾患治療剤、リウマチ治療剤ないしリウマチ性関節炎の治療剤として有用である。例文帳に追加

The antibody is useful as remedies for autoimmune diseases, remedies for rheumatism and remedies for rheumatoid arthritis. - 特許庁

自己免疫疾患治療剤又は予防剤、炎症治療剤又は予防剤、神経疾患治療剤又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy or a prophylactic for autoimmune disease, to provide a remedy or a prophylactic for inflammation, and provide a remedy or a prophylactic for nervous disease. - 特許庁

いわゆる「自己統治」とは各人にたいする自身による統治ではなくて、各人にたいする彼以外の全員による統治なのです。例文帳に追加

and the "self-government" spoken of is not the government of each by himself, but of each by all the rest.  - John Stuart Mill『自由について』

自己免疫疾患を治療し又は予防するために自己抗原に対する自然免疫寛容を発達させ且つ回復させることを課題とする。例文帳に追加

To develop and recover natural immune tolerance against a self-antigen to treat or prevent autoimmune diseases. - 特許庁

血液浄化治療患者が穿刺針を自己穿刺する際、良好に穿刺作業を補助させることができる自己穿刺用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an aid for self-puncture, capable of favorably assisting puncture work when a hemocatharsis treating patient self-punctures with a puncture needle. - 特許庁

また今尾景年を通して橋本雅邦と知己となり、明治関東画壇との交流も深まった。例文帳に追加

He also became friends with Gaho HASHIMOTO through Keinen IMAO, thus, deepening his connection with Meiji Kanto Gadan, a painter's circle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

血管狭窄を治療するための自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステム例文帳に追加

SELF-EXPANDING STENT AND STENT DELIVERY SYSTEM FOR TREATING ANGIOSTENOSIS - 特許庁

狭窄を治療するための自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a self-expanding stent and a stent delivery system for treating stenosis. - 特許庁