「法雲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

法号は安養寺泰雲。例文帳に追加

His Buddhist name was Anyoji-Taiun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲母粉、該雲母粉の製法及び該雲母粉を含有する化粧料例文帳に追加

MICA POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

『香雲満堂』（1971年）　法然院望西閣例文帳に追加

"Kounmando"(香雲満堂) (1971): a collection of Honenn-in Temple Boseikaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は省華院雲厳道ト。例文帳に追加

Posthumous Buddhist name: Shokain Ungen Doboku (省華院雲厳道ト).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は慶寿寺殿雲峰信慶大禅定門。例文帳に追加

His hogo (Buddhist name) was 慶寿寺殿雲峰信慶大禅定門.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名(浄土真宗)松窠庵釈化雲。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was 松窠庵釈化雲 (Jodo Shinshu [the True Pure Land Sect of Buddhism]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲母粉、その製造方法及び雲母粉を含む組成物例文帳に追加

MICA POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE POWDER AND COMPOSITION CONTAINING MICA POWDER - 特許庁

カメラ雲台の追尾方法および追尾カメラ雲台例文帳に追加

TRACKING METHOD OF PANHEAD FOR CAMERA AND TRACKING CAMERA PANHEAD - 特許庁

夜間雲量測定方法および夜間雲量測定装置例文帳に追加

NIGHT TIME CLOUD AMOUNT MEASURING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

法名は法雲寺月潭円心。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Hounji Gettan Enshin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は法雲山。例文帳に追加

Its sango (literally, "mountain name," the title prefixed to the name of a Buddhist temple) is Hounzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は霊雲院光岳道照。例文帳に追加

Nagakata's Buddhist name after his death was Reiunin Kogaku Dosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：藤亭安元八雲院。例文帳に追加

His hogo (a Buddhist name): Fujitei Yasumoto Yakumoin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：雲外隆松高峯院。例文帳に追加

Hogo (a Buddhist name): Ungaitakamatsutakaminein.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲母粉体の焼成方法例文帳に追加

METHOD FOR FIRING MICA POWDER - 特許庁

雲母製品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MICA PRODUCT - 特許庁

雲台装置及びその制御方法例文帳に追加

CAMERA PLATFORM DEVICE AND ITS CONTROLLING METHOD - 特許庁

雲観測レーダ装置により雲観測をするシミュレーション装置および方法，並びに雲観測装置例文帳に追加

SIMULATION DEVICE FOR PERFORMING CLOUD OBSERVATION BY CLOUD OBSERVATION RADAR DEVICE AND ITS METHOD, AND CLOUD OBSERVATION DEVICE - 特許庁

化粧料用雲母粉、該雲母粉の製法並びに該雲母粉を含有する化粧料例文帳に追加

MICA POWDER FOR COSMETIC, METHOD FOR PRODUCTION OF MICA POWDER AND COSMETIC CONTAINING MICA POWDER - 特許庁

ドープ型雲母及び該雲母を金属酸化物で被覆したドープ型雲母の製造方法例文帳に追加

DOPED TYPE MICA AND PRODUCTION OF DOPED TYPE MICA COVERED WITH METAL OXIDE - 特許庁

雲母粉、該雲母粉の製法並びに該雲母粉を含有する塗料、プラスチック、コーテイング剤例文帳に追加

MICA POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND PAINT, PLASTIC AND COATING AGENT CONTAINING IT - 特許庁

カメラ雲台、カメラ雲台制御システムおよびカメラ雲台の駆動制御方法例文帳に追加

CAMERA TRIPOD HEAD, ITS CONTROL SYSTEM AND ITS DRIVE CONTROL METHOD - 特許庁

法名：高徳院殿桃雲浄見大居士例文帳に追加

Homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood): Kotokuin-den Toun Joken Daikoji (高徳院殿桃雲浄見大居士)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：龍雲院雄蓮社大誉孤峯源英例文帳に追加

Homyo (a posthumous Buddhist name): Ryuunin Yurensha Daiyo Koho Genei (龍雲院雄蓮社大誉孤峯源英).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

供養塔が兵庫県赤穂郡上郡町の金華山法雲寺(上郡町)（法雲昌国禅寺）にある。例文帳に追加

His memorial tower was constructed at Kinkazan Houn-ji Temple (Kamigori Town) (Houn Shokoku Zenji-Temple) in Kamigori Town, Ako County, Hyogo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は常寂、法号は後瑞雲院。例文帳に追加

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Ojaku and his hogo (a Buddhist name) was Gozuiunin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、源氏物語の補作である雲隠六帖では巣守、桜人、法の師、雲雀子、八橋は雲隠の並びの巻であるとされている。例文帳に追加

It is said that among Kumogakure Rokujo (Hidden in the Clouds Six Chapters), which are the supplementary works of The Tale of Genji, the chapters of Sumori, Sakurabito (Cherry Tree Person), Nori no shi (Buddhist Monk), Hibariko, and Yatsuhashi (Eight Bridges) are narabi no maki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲観測レーダ装置により雲観測をするシミュレーション装置および方法，並びに雲観測装置に関する。例文帳に追加

To provide a simulation device for performing cloud observation by a cloud observation radar device and its method, and a cloud observation device; to more accurately find the falling velocity of cloud waterdrops by simulation, and to aliasing-correct actual cloud observation data. - 特許庁

衛星画像中の覆雲部領域から雲成分を除去し、覆雲部領域の地表面情報を復元する手法を提供する。例文帳に追加

To provide technique for restoring ground surface information in a clouded part area by removing cloud components from the clouded part area in a satellite image. - 特許庁

法号は初め如雲と称したが、のちに似雲（西行の好んだ桜のことか）に改めている。例文帳に追加

His Buddhist name was originally Joun, and later it was changed to Jiun (possibly the name was chosen after the cherry blossoms that Saigyo loved).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非凝集性雲母粒子、その製法及び雲母粒子含有塗工層を有する防湿性紙例文帳に追加

NONCOHESIVE MICA PARTICLE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND MOISTUREPROOF PAPER HAVING MICA PARTICLE-CONTAINING COATING LAYER - 特許庁

前記方法において、雲母粉体が合成雲母粉体であることが好適である。例文帳に追加

In the method, the mica powder used is preferably synthetic mica powder. - 特許庁

雲微物理量導出システム，雲微物理量導出処理方法およびそのプログラム記録媒体例文帳に追加

CLOUD MICRO PHYSICAL QUANTITY DERIVING SYSTEM AND ITS PROCESSING METHOD, AND ITS PROGRAM RECORD MEDIUM - 特許庁

雲丹殻の容器詰め雲丹の卵巣の冷凍総菜とその製造方法。例文帳に追加

FROZEN PREPARED FOOD OF OVARY OF SEA URCHIN PACKED IN CONTAINER MADE OF SEA URCHIN SHELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

法海雲雷音如来（ほうかいうんらいおんにょらい）例文帳に追加

Hokaiun Raion Nyorai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華経　10巻（泉涌寺・雲龍院共有）例文帳に追加

10 Lotus Sutra scrolls (shared by Sennyu-ji Temple and Unryu-in Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色清涼法眼禅師像・雲門大師像例文帳に追加

Color on silk portraits of Zen Priest Shoryo Hogen/Ummon Taishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護法山安国院出雲寺とも称す。例文帳に追加

It is also known as Ankokuin Izumo-ji Temple on Mt. Goho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は法印澄雲とも上座章尋とも言われている。例文帳に追加

Her father is said to be the Hoin Choun or the Joza Shojin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：顕竜院殿胸雲詐晴大居士。例文帳に追加

The Hogo (posthumously given Buddhist name) of Norimichi was Kenryu inden kyoun sasei daikoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は慶雲院栄山道春大居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Keiunin Eizan Doshun Daikoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：泰雲院殿順翁宗曲大居士。例文帳に追加

Posthumous Buddhist Name: Taiunin dono Junou Sokyoku Daikoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：慈雲院殿雪斎道知大居士。例文帳に追加

Buddhist name: Jiuninden Sessai Dochi Daikoji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：永泰院殿竜谷慈雲大居士。例文帳に追加

Hogo (posthumous Buddhist name): Eitaiinden Ryukoku Jiun Daikoji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953年：紫雲山頂法寺の住職に就任する。例文帳に追加

1953: He became the chief priest of Shiunzan Chohoji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス