「泣男」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

女が男を泣かせる例文帳に追加

A girl breaks a man's heart.  - 斎藤和英大辞典

あの男は泣き上戸だ例文帳に追加

He gets maudlin over his cups.  - 斎藤和英大辞典

男じゃないか泣くな例文帳に追加

Be a man, and don't cry!  - 斎藤和英大辞典

激しく泣く男例文帳に追加

a man who is soundly weeping  - EDR日英対訳辞書

女の身の上話を聞いて男泣きに泣いた例文帳に追加

I was overcome by her story―unmanned by her story.  - 斎藤和英大辞典

男の子はまだ泣いていた。例文帳に追加

The boy was still crying. - Weblio Email例文集

泣くな. 大の男がみっともない.例文帳に追加

Stop weeping, and behave like a man!  - 研究社 新和英中辞典

泣くな. 大の男がみっともない.例文帳に追加

Aren't you ashamed of yourself, a grown man in tears!  - 研究社 新和英中辞典

女が男の首にすがって泣いた例文帳に追加

She hung on his neck and cried.  - 斎藤和英大辞典

あの男はじきに泣き声を出す例文帳に追加

He is ready to whine―ready to whimper.  - 斎藤和英大辞典

男は人前では泣かないものだ。例文帳に追加

Man will not cry in public. - Tatoeba例文

その男の子は泣き始めました。例文帳に追加

The boy began to cry. - Tatoeba例文

その男の子は泣き始めました。例文帳に追加

The boy started crying. - Tatoeba例文

男だって泣くことくらいあるさ。例文帳に追加

Men cry, too. - Tatoeba例文

男だって泣くことくらいあるさ。例文帳に追加

Even men sometimes cry. - Tatoeba例文

歯が抜けてその男の子は泣いた例文帳に追加

The little boy cried when his tooth fell out. - Eゲイト英和辞典

その男の子は痛くて泣いた例文帳に追加

The boy cried with pain. - Eゲイト英和辞典

男は人前では泣かないものだ。例文帳に追加

Man will not cry in public.  - Tanaka Corpus

その男の子は泣き始めました。例文帳に追加

The boy began to cry.  - Tanaka Corpus

あの男のわがままにはずいぶん泣かされた.例文帳に追加

I was plagued to death by his wayward behavior.  - 研究社 新和英中辞典

女が男の首に取りすがって泣いた例文帳に追加

The girl hung on his neck and cried.  - 斎藤和英大辞典

お婆さんはあれでも昔は男を泣かせたことがあるのだ例文帳に追加

She was a beauty in her day.  - 斎藤和英大辞典

今時の女で男のために泣きつぶすような者は無い例文帳に追加

No girl nowadays would cry her eyes out over a lover.  - 斎藤和英大辞典

芝居を見て泣くのは男らしくないか例文帳に追加

Is it unmanly to cry over a play?  - 斎藤和英大辞典

彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。例文帳に追加

She kissed away the boy's tears. - Tatoeba例文

昨日私は、ひどく泣いている男を見た。例文帳に追加

Yesterday I saw a man who was crying bitterly. - Tatoeba例文

その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。例文帳に追加

The boy tried to be a man and not cry. - Tatoeba例文

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。例文帳に追加

Do you know that crying boy? - Tatoeba例文

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。例文帳に追加

Do you know that boy who's crying? - Tatoeba例文

お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。例文帳に追加

The boy had been crying until he got some candy. - Tatoeba例文

男の子はいまにも泣き出しそうだった例文帳に追加

The boy was close to tears. - Eゲイト英和辞典

彼は男は泣くべきではないと信じこまされている例文帳に追加

He is conditioned to believe that men should not cry. - Eゲイト英和辞典

小さな男の子が部屋の隅ですすり泣いていた例文帳に追加

A little boy was sobbing in the corner of the room. - Eゲイト英和辞典

彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。例文帳に追加

She kissed away the boy's tears.  - Tanaka Corpus

昨日私は、ひどく泣いている男を見た。例文帳に追加

Yesterday I saw a man who was crying bitterly.  - Tanaka Corpus

その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。例文帳に追加

The boy tried to be a man and not cry.  - Tanaka Corpus

お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。例文帳に追加

The boy had been crying until he got some candy.  - Tanaka Corpus

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。例文帳に追加

Do you know that crying boy?  - Tanaka Corpus

当世の美人には男のために目を泣きつぶすような者は無い例文帳に追加

No beauty of the day will cry herself blind over a lover  - 斎藤和英大辞典

当世の美人には男のために目を泣きつぶすような者は無い例文帳に追加

“Love is the modern fair one's jest.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

という、詞書のない歌が贈られてきたので、男は激しく泣き例文帳に追加

Reading this verse without the explanation, he cried bitterly and composed the following line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月が欲しいと泣いている幼い男の子に、賢明なお母さんが聞きました。例文帳に追加

asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

「床に座って泣いている男の子を見たとき、なんて言ったんだっけ？」例文帳に追加

"When you saw him sitting on the floor crying, what did you say?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

振り返ったら, 男の子が泣きじゃくりながらみんなの尻についてきていた.例文帳に追加

When I turned around, I saw a small boy trailing sobbing in the rear of our party.  - 研究社 新和英中辞典

そして、男装の手前申し訳ないけれども、女らしく泣いてしまいたい、と本音をもらした。例文帳に追加

he could find in his heart to disgrace his man's apparel and cry like a woman;  - Mary Lamb『お気に召すまま』