「演説」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。例文帳に追加

I am not accustomed to making speeches in public.  - Tanaka Corpus

私は演説をすると決まってあがる。例文帳に追加

I never make a speech without being nervous.  - Tanaka Corpus

私は英語で演説をするよう求められた。例文帳に追加

I was called upon to make a speech in English.  - Tanaka Corpus

私はやっとゲティスバーグの演説を暗記した。例文帳に追加

I have at last learned the Gettysburg Address by heart.  - Tanaka Corpus

私はその演説から強い印象を受けた。例文帳に追加

I was greatly impressed by the speech.  - Tanaka Corpus

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。例文帳に追加

My speech was greeted with cold silence.  - Tanaka Corpus

私たちは彼の演説の全文を読んだ。例文帳に追加

We read the full text of his speech.  - Tanaka Corpus

私が演説をしなければ行けないのですか。例文帳に追加

Do you have to make a speech?  - Tanaka Corpus

私が演説をしなければなりませんか。例文帳に追加

Do I have to make a speech?  - Tanaka Corpus

私が演説をしなければならないのですか。例文帳に追加

Do I have to make a speech?  - Tanaka Corpus

市長は大聴衆を前に演説した。例文帳に追加

The Mayor addressed a large audience.  - Tanaka Corpus

昨日大統領が言った演説は支持者を喜ばせた。例文帳に追加

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.  - Tanaka Corpus

今晩、大統領はテレビで演説をすることになっている。例文帳に追加

The President is to speak on television this evening.  - Tanaka Corpus

講師はジョークを言って演説を終えた。例文帳に追加

The lecturer would end up his speech with a joke.  - Tanaka Corpus

校長先生は長い演説をしました。例文帳に追加

Our principal made a long speech.  - Tanaka Corpus

君の演説は、歴史に記録されるであろう。例文帳に追加

Your speech will be recorded in history.  - Tanaka Corpus

学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。例文帳に追加

The students met here to hear the speech.  - Tanaka Corpus

海部氏は人前で演説することに慣れている。例文帳に追加

Mr Kaifu is used to making speeches in public.  - Tanaka Corpus

演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。例文帳に追加

It's a lot of fun making people laugh while giving speech.  - Tanaka Corpus

演説者は聴衆を怒らせてしまった。例文帳に追加

The speaker aroused the anger of the audience.  - Tanaka Corpus

演説者はふんぞり返って講堂に入っていった。例文帳に追加

The speaker swaggered into the lecture hall.  - Tanaka Corpus

演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。例文帳に追加

The speaker banged the table with his fist.  - Tanaka Corpus

演説の準備をする時間はほとんどありませんでした。例文帳に追加

I had little time to prepare the speech.  - Tanaka Corpus

演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。例文帳に追加

The speaker should stand at the place where everyone see him.  - Tanaka Corpus

演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。例文帳に追加

The speaker should stand where everyone can see him.  - Tanaka Corpus

演説が進むにつれてますます退屈になった。例文帳に追加

I got more and more bored as the speech went on.  - Tanaka Corpus

以下は大統領の演説の要旨だ。例文帳に追加

The following is a summary of the President's speech.  - Tanaka Corpus

ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。例文帳に追加

Ever louder voices of protest drowned out his speech.  - Tanaka Corpus

ベル氏が今晩、演説することになっている。例文帳に追加

Mr Bell is due to make a speech tonight.  - Tanaka Corpus

ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。例文帳に追加

Even as he was speaking, a shot rang out.  - Tanaka Corpus

その有名な医者はエイズについて演説した。例文帳に追加

The famous doctor made a speech on AIDS.  - Tanaka Corpus

その演説は聴衆に深い感動を与えた。例文帳に追加

The speech deeply affected the audience.  - Tanaka Corpus

その演説は大喝采をもって歓迎された。例文帳に追加

The speech was greeted by loud cheers.  - Tanaka Corpus

その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。例文帳に追加

The hero's speech touched the entire audience.  - Tanaka Corpus

お客さんたちはたくさんの演説を聞きました。例文帳に追加

The guests listened to a number of speeches.  - Tanaka Corpus

ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。例文帳に追加

A scholar made an excellent speech about human rights.  - Tanaka Corpus

あいにく私は彼の演説に間に合わなかった。例文帳に追加

Unfortunately I was not in time for his speech.  - Tanaka Corpus

あいつが演説するなんて片腹痛い。例文帳に追加

The idea that he is going to make a speech is laughable.  - Tanaka Corpus

「ゲティスバーグ演説」は簡潔スピーチです。例文帳に追加

"The Gettysburg Address" is a concise speech.  - Tanaka Corpus

一切智によって諸法を演説する。例文帳に追加

I shall speak to everyone and everything in the universe with the Wisdom of the Buddha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年　石川県・富山県で巡回演説。例文帳に追加

In 1884, he made lectures traveling around Ishikawa Prefecture and Toyama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1885年　石川県・鳥取県・新潟県で巡回演説。例文帳に追加

In 1885, he made lectures traveling around Ishikawa Prefecture, Tottori Prefecture and Niigata Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1892年　香川県・愛知県・岐阜県で巡回演説。例文帳に追加

In 1892, he made lectures traveling around Kagawa Prefecture, Aichi Prefecture and Gifu Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年　宮城県・富山県・和歌山県で巡回演説。例文帳に追加

In 1894, he made lectures traveling around Miyagi Prefecture, Toyama Prefecture and Wakayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895年　静岡県・長野県・青森県で巡回演説。例文帳に追加

In 1895, he made lectures traveling around Shizuoka Prefecture, Nagano Prefecture and Aomori Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス