「無機塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、上記無機塩類としては、塩酸、硫酸および硝酸からなる群より選ばれる無機酸のアルカリ金属塩を用いるのが好適である。例文帳に追加

Here, as the inorganic salts, alkali metal salts of inorganic acids chosen from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid and nitric acid are preferably used. - 特許庁

無機塩化物に結晶性の珪酸のアルカリ金属塩を添加することにより金属に対する腐食性が改善された無機塩化物系融雪剤を得る。例文帳に追加

This inorganic chloride-based snow-melting agent having improved metal corrosivity, comprising an inorganic chloride and a crystalline alkali metal silicate added thereto. - 特許庁

その無機系層状化合物（Ｂ）としては膨潤性無機層状ケイ酸塩が用いられる。例文帳に追加

As for the inorganic laminar compound (B), a swelling inorganic laminar silicate is used. - 特許庁

塩基性無機顔料の微分散性を向上可能な無機顔料用高分子分散剤の提供。例文帳に追加

To provide a polymer dispersant for inorganic pigments, which can improve the microdispersibility of basic inorganic pigments. - 特許庁

次いで周知の無機酸、有機酸又は無機塩基の溶液で酸洗処理を行う。例文帳に追加

Next, it is pickled with a solution of a well-known inorganic acid, organic acid or inorganic base. - 特許庁

好ましくは、電解液は２種以上のアルカリ金属の無機酸塩（リン酸塩及びケイ酸塩）を含む。例文帳に追加

The electrolytic solution preferably contains two or more kinds of inorganic acid salts (phosphates and silicates) of alkali metals. - 特許庁

また、還元ケラチンを含む水溶液に無機塩を添加してケラチンを塩析させる際に、ケラチン水溶液に加える無機塩あるいは無機塩の水溶液の量が、０．９Ｍ以上から飽和濃度未満に調整される。例文帳に追加

Furthermore, the amount of inorganic salt added to the keratin aqueous solution or the aqueous solution of the inorganic salt is adjusted 0.9 M or more and less than a saturated concentration when the inorganic salt is added to the aqueous solution containing the reduction keratin and the keratin is salted out. - 特許庁

主成分となる１価無機カチオンを含む無機カチオンと酸性多糖類アニオンとの塩の水溶液を、１価無機カチオンを含む透析液に対して透析する工程を包含する酸性多糖類無機塩の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the acid polysaccharide inorganic salt includes the step wherein an aqueous solution of the salt between the inorganic cations containing the monovalent inorganic cations that make the major component and the anions of the acid polysaccharide is dialyzed against a dialysis fluid containing monovalent inorganic cations. - 特許庁

α−スルホ脂肪酸エステル塩４０質量％以上と無機塩化物塩とを含む界面活性剤組成物であって、〔α−スルホ脂肪酸エステル塩：無機塩化物塩〕の質量比が９９：１〜９０：１０である界面活性剤組成物である。例文帳に追加

The surfactant composition comprises ≥40 mass% α-sulfofatty acid ester salt and an inorganic chloride salt in a mass ratio of 99:1 to 90:10. - 特許庁

２，５−ビス（アミノメチル）−１，４−ジチアンを、有機溶媒中、無機塩を形成した後、無機酸塩を単離することなく、ホスゲンと反応させる。例文帳に追加

The objective compound is produced by forming an inorganic salt of 2,5-bis(aminomethyl)-1,4-dithiane in an organic solvent and reacting the salt with phosgene without separating the inorganic acid salt. - 特許庁

前記リン化合物は、無機リン酸、無機リン酸塩、有機リン酸、有機リン酸塩の中から選ばれる１種また２種以上を含む。例文帳に追加

The phosphorus compound comprises one or more selected from an inorganic phosphoric acid, inorganic phosphate, organic phosphoric acid and organic phosphate. - 特許庁

鋳物砂及び水溶性無機塩バインダーの再利用方法及び鋳物砂及び水溶性無機塩バインダーの再利用用中子造型装置例文帳に追加

METHOD FOR REUTILIZING CASTING SAND AND WATER SOLUBLE INORGANIC SALT BINDER, AND CORE MOLDING DEVICE FOR REUTILIZING CASTING SAND AND WATER SOLUBLE INORGANIC SALT BINDER - 特許庁

また前記バインダー樹脂吸着補助剤としては、有機酸、有機酸塩、無機酸、無機塩などが例示できる。例文帳に追加

An organic acid, an organic acid salt, an inorganic acid, and an inorganic acid salt can be shown as the binder resin adsorbing auxiliary substance. - 特許庁

カーボンブラックと樹脂と無機塩または無機金属塩とを含む成形体である樹脂複合体である。例文帳に追加

The resin composite is a molded product comprising carbon black, a resin, and an inorganic salt or an inorganic metal salt. - 特許庁

塩基性物質と層状無機化合物との質量比（塩基性物質／層状無機化合物）が０．００１〜１０であることが好ましい。例文帳に追加

The mass ratio (the basic substance/the layered inorganic compound) of the basic substance to the layered inorganic compound is preferably 0.001-10. - 特許庁

１液１固相ケイ酸塩ビヒクル常温硬化無機塗料の製造方法及び１液ケイ酸塩ビヒクル常温硬化無機塗料例文帳に追加

PRODUCTION OF ROOM TEMPERATURE CURING INORGANIC COATING MATERIAL OF ONE-LIQUID ONE-SOLID PHASE SILICIC SALT VEHICLE AND ROOM TEMPERATURE CURING INORGANIC COATING MATERIAL OF ONE-LIQUID SILICIC SALT VEHICLE - 特許庁

コエンザイムＱ_１０とビタミン類が存在する系に、無機金属塩、好ましくは無機金属塩と有機酸を添加する。例文帳に追加

The coenzyme Q_10-containing composition is obtained by adding inorganic metallic salt, preferably inorganic metallic salt and organic acid to a system where coenzyme Q_10 and vitamins are present. - 特許庁

アンミン（アンモニアと金属塩の無機配位化合物）に関係か特性例文帳に追加

pertaining to or characteristic of an ammine (an inorganic coordination compound of ammonia and a metallic salt)  - 日本語WordNet

溶液、あるいは亜硝酸塩としてのみ知られている不安定な無機酸例文帳に追加

an unstable inorganic acid known only in solution and as nitrite salts  - 日本語WordNet

水溶液の中の物質を無機塩類を加えて析出する操作例文帳に追加

the addition of a salt to a mixture to precipitate simple organic compounds  - EDR日英対訳辞書

無機塩を添加しないで乳酸メンチルエステルの安定化を達成する。例文帳に追加

To attain stabilization of menthyl lactate without addition of inorganic salt. - 特許庁

また、前記無機微粉末がカルシウム塩であることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic fine powder is preferably fine powder of a calcium salt. - 特許庁

ホウ酸塩粒子、その粒子を含む無機粉末の製法及び用途例文帳に追加

BORATE PARTICLE, PRODUCTION OF INORGANIC POWDER CONTAINING THE PARTICLE, AND ITS USE - 特許庁

ポリ塩化ビニル材料から鉛化合物等の無機物を除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING INORGANIC SUBSTANCE SUCH AS LEAD COMPOUND FROM POLYVINYL CHLORIDE MATERIAL - 特許庁

前記アルカリ水溶液が無機塩水溶液であることが好ましい。例文帳に追加

The alkali aqueous solution is preferably an inorganic salt aqueous solution. - 特許庁

無機塩により安定化されたセルラーゼ調製物およびその製造方法例文帳に追加

CELLULASE PREPARATION STABILIZED WITH INORGANIC SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

塩基性ポリシラノール含有無機有機複合コーティング組成物例文帳に追加

INORGANIC/ORGANIC COMPOSITE COATING COMPOSITION CONTAINING BASIC POLY-SILANOL - 特許庁

ホウ酸塩基含有有機無機複合ヒドロゲル及びその製造方法例文帳に追加

BORATE GROUP-CONTAINING ORGANIC INORGANIC COMPOSITE HYDROGEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

塩素を含有する混合ガス中の無機化合物の濃度の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR CONCENTRATION OF INORGANIC COMPOUND IN MIXED GAS CONTAINING CHLORINE - 特許庁

高濃度な無機溶液からのチューブ状アルミニウムケイ酸塩の合成法例文帳に追加

SYNTHETIC METHOD OF TUBULAR ALUMINUM SILICATE FROM HIGH CONCENTRATION INORGANIC SOLUTION - 特許庁

鋳物砂及び水溶性無機塩バインダーの再利用方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REUSING MOLDING SAND AND WATER-SOLUBLE INORGANIC SALT BINDER - 特許庁

無機電解質塩含有高分子吸収体およびその製造方法例文帳に追加

POLYMER ABSORBENT CONTAINING INORGANIC ELECTROLYTE SALT AND ITS PREPARATION - 特許庁

ケイ酸塩無機高分子系ホウ素吸着材料及びその製造方法例文帳に追加

BORON ADSORBENT BASED ON SILICATE INORGANIC POLYMER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

立体自由形状成形のための無機リン酸塩セメント組成物例文帳に追加

INORGANIC PHOSPHATE CEMENT COMPOSITION FOR SHAPING SOLID FREEFORM - 特許庁

無機酸は、リン酸、硫酸、塩酸、または硝酸から選択される。例文帳に追加

The inorganic acid is selected from among phosphoric acid, sulfuric acid, hydorchloric acid and nitric acid. - 特許庁

無機塩類、香料および色素を更に含む上記の入浴剤。例文帳に追加

The bathing agent preferably further containing an inorganic salt, a perfume and a pigment. - 特許庁

ヘテロポリ酸塩と無機酸化物とから成る組成物及びその製造法例文帳に追加

COMPOSITION COMPOSED OF SALT OF HETEROPOLY ACID AND INORGANIC OXIDE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

無機塩基の存在下で着色または明色化する方法及びキット例文帳に追加

METHOD FOR COLORING OR LIGHTENING IN THE PRESENCE OF INORGANIC BASE, AND KIT THEREFOR - 特許庁

また、無機粘結剤を珪酸塩水溶液又はコロイダルシリカとする。例文帳に追加

Further, the inorganic caking agent is a silicate solution or colloidal silica. - 特許庁

無機不溶性塩−親水性高分子複合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INORGANIC INSOLUBLE SALT-HYDROPHILIC POLYMER COMPLEX - 特許庁

無機塩類を除去した後の被処理流体をガス化処理する。例文帳に追加

A processing method for performing gasification treatment of fluid to be treated after removing the inorganic salt, is included. - 特許庁

無機塩を含む有機性固形物、特に下水汚泥の処理方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING ORGANIC SOLID CONTAINING INORGANIC SALT, PARTICULARLY SEWER SLUDGE - 特許庁

無機塩の定性定量分析方法およびその分析装置例文帳に追加

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE ANALYZING METHOD OF INORGANIC SALT AND ANALYZER OF INORGANIC SALT - 特許庁

酸化剤として無機パーオキシモノ硫酸塩を用いる染毛組成物例文帳に追加

HAIR DYEING COMPOSITION USING INORGANIC PEROXYMONOSULFATE AS OXIDIZING AGENT - 特許庁

カーボンブラックに無機金属塩を添着してなる調湿剤である。例文帳に追加

This humidity conditioning agent is made by impregnating with an inorganic metallic salt into carbon black. - 特許庁