「無機塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記酸性無機物質は、アルミニウム化合物（例えば、ポリ塩化アルミニウム）、鉄化合物（例えば、ポリ硫酸第二鉄など）などで構成してもよい。例文帳に追加

The acidic inorganic material is e.g. an aluminum compound (e.g. polyaluminum chloride) or an iron compound (e.g. polyferric sulfate). - 特許庁

アッセイ性能を向上させるため、ｐＨ緩衝剤とリン酸特異的抗体を含み、無機リン酸塩を実質的に含まない組成物とする。例文帳に追加

In order to improve the assay performance, this composition contains the pH buffer and phosphoric acid specific antibody and does not substantially contain the inorganic phosphate. - 特許庁

吸水性樹脂等が吸水膨潤したゲル状物質に無機イオン系金属塩組成物液を添加して液化し、下水として処理する。例文帳に追加

The water-absorbing swollen gel-like substance of the water- absorbing resin and the like is mixed with an inorganic ion-based metal salt composition liquid, and the obtained liquid is treated as a sewage. - 特許庁

無機塩と製剤上の任意成分とを、固形で粒状及び／又は団塊状のシャワー用の組成物に加工する。例文帳に追加

This solid composition for the shower is obtained by processing an inorganic salt and an optional ingredient for formulation into a solid granular and/or an agglomeratic composition for the shower. - 特許庁

無機化合物は、アルカリ金属、アルカリ土類金属、周期表１３属元素などの金属と酸との塩であってもよい。例文帳に追加

A salt of metal, such as an alkali metal, an alkaline earth metal and an element of group 13 in the periodic table, with an acid may be used as the inorganic component. - 特許庁

異種の有機物を互いに緩衝することなく保持させ層状ケイ酸塩と有機物とからなる有機無機複合体を提供する。例文帳に追加

To provide an organic-inorganic composite composed of layered silicate and organic matter, in which different kinds of the organic matter are held without being buffered each other. - 特許庁

加熱・冷却装置が不要で、簡単な操作で安定して高純度のＫＣｌ塩を含む工業的に有用な無機材料を回収する。例文帳に追加

To provide a method of stably recovering an industrially useful inorganic material including a high purity KCl salt without any heating and cooling units but with a simple operation. - 特許庁

金属および／またはこの塩のサブミクロンサイズの粒子で変性した表面を有する無機充填剤を含む、殺菌性組成物。例文帳に追加

The microbicidal composition comprising an inorganic filler having a surface modified with submicrometer-size particles of a metal and/or its salt is provided. - 特許庁

移動ステージ１０３により、高分子と無機リン酸塩とを含む粉末状の構成材料の層が作製チャンバー１０２上に形成される。例文帳に追加

The layer of a constituent material in a powder state containing a polymer and an inorganic phosphate is formed on a fabrication chamber 102 by a moving stage 103. - 特許庁

前記たばこフィルタ用素材は無機塩基性物質の使用量が少ないにも係わらず、ホルムアルデヒドを効率よく選択除去できる。例文帳に追加

The cigarette filter material can efficiently and selectively remove formaldehyde in spite of a small amount of the inorganic basic materials used. - 特許庁

特に画像がにじみ難く、且つ耐光性にも優れる銀塩写真調光沢インクジェット記録体に有用な改質無機顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a modified inorganic pigment especially useful for an inkjet recording unit providing silver salt photographic gloss, hardly causing bleeding of an image and having excellent light resistance. - 特許庁

２段目のカラム１３の固定相非充填部１７に溶液の通過を許容する状態で無機塩類２１を充填する。例文帳に追加

Inorganic salts 21 are filled in the fixed phase non-filling part 17 in the second-stage column 13, in a state where the solution is allowed to pass. - 特許庁

下記一般式（１）にて示される化合物の酸塩化物を、官能基を有する有機粉体もしくは無機粉体の表面に固定化する。例文帳に追加

This polymerization initiator-immobilized powder is obtained by immobilizing an acid chloride of a compound expressed by general formula (1) on the surface of organic powder or inorganic powder having functional groups. - 特許庁

本発明は、無機酸及び／又はその塩とフルオロアルキルアクリレートコポリマーとを含有してなることを特徴とする剥離剤組成物。例文帳に追加

The removing agent composition is characterized in containing an inorganic acid and/or its salt and a fluoroalkylacrylate copolymer. - 特許庁

各染料の均一性が良好で、染色温度、無機塩濃度及び浴比等の依存性が小さい反応染料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a reaction dye composition having excellent uniformity of each dye and low dependence on dyeing temperature, concentration of inorganic salt, bath ratio, etc. - 特許庁

更に、含酸素還元性無機塩や酸化防止剤、金属キレート剤のうち、これら少なくとも一種類が添加されているのが好ましい。例文帳に追加

At least one of oxygen-containing reductive inorganic salts, antioxidants and metallic chelating agents is preferably added thereto. - 特許庁

粒子内に、Ａ）界面活性剤、Ｂ）水溶性無機カリウム塩、Ｃ）水不溶性水膨潤性有機物を共存させる。例文帳に追加

A surface active agent (A), a water-soluble inorganic potassium salt (B), and a water-insoluble water-swelling organic substance (C) are allowed to be present together within particles. - 特許庁

本発明による畜産用飼料は、無機塩成分を含有する麦芽アルコール飲料と、副資材とを含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

This livestock forage is characterized by containing inorganic salt component-containing malt alcoholic beverage and subsidiary materials. - 特許庁

塩化カリウムの含有率を９０重量％以上として、得られた無機材料を肥料等に利用できる。例文帳に追加

The obtained inorganic material can be used as a manure, etc., by making the content of potassium chloride not less than 90 wt%. - 特許庁

ゴム材料２０に対し無機酸金属塩の添加剤２１の含有量を１重量％以上５重量％以下にする。例文帳に追加

The content of an inorganic acid metal salt additive 21 to a rubber material 20 is 1 wt.% or more and 5 wt.% or less. - 特許庁

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）無機塩、（ｃ）ホワイトカーボン、（ｄ）アルキルポリグリコシドおよび水を含む水性懸濁状農薬組成物。例文帳に追加

The aqueous suspended agrochemical composition includes (a) an agrochemically active ingredient, (b) an inorganic salt, (c) white carbon, (d) an alkyl polyglycoside, and water. - 特許庁

無機塩含有廃液に含まれる不純物を十分に除去し、高品質の酸及びアルカリを低コストで回収する。例文帳に追加

To sufficiently remove impurities contained in waste liquid containing an inorganic salt, and recover a high-quality acid and alkali at a low cost. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂と、（Ｂ）無機フィラーと、（Ｃ）水和数ｎが０．６〜３．０のホウ酸塩水和物を含む難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retardant resin composition comprises a (A) thermoplastic resin, an (B) inorganic filler, a (C) borate hydrate having 0.6-3.0 hydration number n. - 特許庁

無リンまたは低リン酸塩自動食器洗いシステムにおける混合無機沈着物を最小限にする配合物の提供。例文帳に追加

To provide a formulation that minimizes mixed inorganic deposits in non-phosphate or low-phosphate automatic dishwashing systems. - 特許庁

無機アンモニウム塩にはＯＨ^-が含まれていないので、ウェーハ表面のＳｉが直接エッチング作用を受けることがない。例文帳に追加

The inorganic ammonium salt includes no OH^-, so Si on a wafer surface is not directly etched. - 特許庁

当該フィルムは、好ましくは、ポリビニルアルコール系重合体１００質量部に対して無機塩を５〜１５０質量部含む。例文帳に追加

The film preferably includes 5-150 pts.mass of an inorganic salt for 100 pts.mass of a polyvinylalcohol-system polymer. - 特許庁

さらに、安定化二酸化塩素及びカチオン系界面活性剤を無機担持体に担持した抗菌除苔剤を撒布する。例文帳に追加

Furthermore, an antibacterial moss controlling agent obtained by supporting stabilized chlorine dioxide and a cationic surface active agent on an inorganic carrier is spread. - 特許庁

前記無機塩が油中水型エマルジョンの液量に対し０．５〜１５質量％であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the inorganic salt is 0.5-15 mass% to the liquid amount of the water-in-oil emulsion. - 特許庁

ソルベントソルトミリングに使用する無機塩として、硫酸カリウム、好ましくは平均粒子径が50μｍ以下の硫酸カリウムを使用する。例文帳に追加

As an inorganic salt used for solvent salt milling, potassium sulfate, preferably having an average particle size of 50 μm or less, is used. - 特許庁

ｐＨを３〜６にするためには一般的に版面保護液中に鉱酸、有機酸又は無機塩等を添加し調節する。例文帳に追加

So as to set the pH at 3-6, an adjustment is performed by adding a mineral acid, an organic acid, inorganic salt or the like into the protective liquid for the plate surface in general. - 特許庁

廃棄物Ｈを炭化することによって生成された炭化物Ｔの無機系塩素の含有率を０．１％以下とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating a carbonized product to reduce the content of inorganic chlorine down to at most 0.1% in the carbonized product T formed by carbonization of a waste H. - 特許庁

アミノ基を有する水溶性有機高分子（Ａ）と、水膨潤性粘土鉱物（Ｂ）と、水（Ｃ）とにより形成されるアミノ基を有する有機無機複合ヒドロゲルの三次元網目中に、ホウ酸塩基を含有するホウ酸塩基含有有機無機複合ヒドロゲルであって、該ホウ酸塩基が、該アミノ基を有する有機無機複合ヒドロゲル中のアミノ基の少なくとも一部とイオン結合していることを特徴とするホウ酸塩基含有有機無機複合ヒドロゲル。例文帳に追加

This borate group-containing organic inorganic composite hydrogel which contains borate groups in the three-dimensional network of an organic inorganic composite hydrogel formed from an amino group-having water-soluble organic polymer (A), a water-swelling clay mineral (B) and water (C) is characterized in that the borate groups are ionically bound to at least one part of amino groups in the amino group-having organic inorganic composite hydrogel. - 特許庁

共存させる塩基性無機化合物の量は無水脂肪酸に対して０．０１ｍｏｌ％〜３０ｍｏｌ％であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the amount of the basic inorganic compound allowed to be present in the reaction system is desirably 0.01 to 30 mol% based on the fatty acid anhydride. - 特許庁

原子力施設などより発生する廃棄物中に含まれる無機塩を効率良く除去し、前記廃棄物の処理を高効率で行う。例文帳に追加

To efficiently remove inorganic salts contained in waste generated in a nuclear facility to treat the waste highly efficiently. - 特許庁

水溶性カルボン酸を含む水溶液に、硫酸ナトリウムなどの無機塩を共存させるとなお好ましい。例文帳に追加

More preferably an inorganic salt such as sodium sulfate, etc., is added to the aqueous solution containing the water-soluble carboxylic acid. - 特許庁

本発明によれば，水を加えることで乳化する無機塩を含有するソルト含有化粧料を提供できる。例文帳に追加

According to the present invention, provided is the salt-containing cosmetic containing the inorganic salt that is emulsified with water. - 特許庁

印刷用原紙に、コロイダルシリカ及び無機塩を主成分とする表面処理剤を含有した塗工層を設ける。例文帳に追加

This offset printing paper is obtained by providing a coated layer containing a surface treating agent consisting essentially of colloidal silica and an inorganic salt in printing base paper. - 特許庁

さらにアミドスルホン酸多価金属塩被覆無機顔料に適宜他の成分を添加し化粧料とする。例文帳に追加

Furthermore, the other components are added ad libitum to the amidosulfonic acid polyvalent metal salt coated inorganic pigment to give cosmetics. - 特許庁

アルカリ土類ケイ酸塩繊維を６００℃以上８５０℃以下で加熱処理して分相させることを特徴とする無機繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the inorganic fiber involves phase-splitting the alkaline earth silicate fiber by the heat-treatment of the fiber at a temperature of ≥600°C and ≤850°C. - 特許庁

さらに、前記多糖体画分は、コッコミクサ藻体の抽出物の蒸留水による溶出後の無機塩溶液による溶出画分とすることができる。例文帳に追加

More particularly, the polysaccharide fraction is obtained by eluting the extract of Coccomyxa alga with distilled water and then with an inorganic salt solution. - 特許庁

磁場勾配下で常磁性無機塩水溶液中に適量の液状モノマーを注入浮揚させ、球状の液滴とする。例文帳に追加

A suitable amount of a liquid monomer is injected into an aqueous solution of a paramagnetic inorganic salt under a magnetic field gradient and allowed to float, forming spherical liquid drops. - 特許庁

本発明によれば、所定構造のニトロ化物とマロン酸エステルとの共役付加に際し、無機塩基の存在下、以下の構造：例文帳に追加

Thus, the optically active 3-nitroalkylmalonic acid ester derivative which is easily changed into the γ-amino acid derivative is produced more efficiently than ever. - 特許庁

他方の内側容器１６には、塩酸、硫酸、炭酸などの無機酸の水溶液または酢酸などの有機酸の水溶液が収容される。例文帳に追加

An aqueous solution of an inorganic acid such as hydrochloric acid, sulfuric acid or carbonic acid or an aqueous solution of an organic acid such as acetic acid is stored in another inner container 16. - 特許庁

難燃剤は、芳香族化合物１００重量部に対してフッ素系無機酸塩１〜３００重量部含有する。例文帳に追加

The flame retardant contains 1-300 pts.wt. fluorine-based inorganic salt based on 100 pts.wt. aromatic compound. - 特許庁

前記無機塩の含有量は、インキ組成物全量に対して、０．０５重量％〜１０重量％が好ましい。例文帳に追加

The content of the inorganic salt is preferably 0.05-10wt.% based on the entire weight of the ink composition. - 特許庁