例文 (26件) |
その戦闘機は爆弾を投下した。例文帳に追加
The fighter plane released its bombs. - Tatoeba例文
その戦闘機は爆弾を投下した。例文帳に追加
That fighter plane dropped a bomb. - Tatoeba例文
その戦闘機は爆弾を投下した。例文帳に追加
The fighter plane released its bombs. - Tanaka Corpus
広島市、長崎市への原子爆弾投下例文帳に追加
Dropping of atomic bombs on Hiroshima City and Nagasaki City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年8月6日午前8時15分,原子爆弾が広島市に投下された。例文帳に追加
At 8:15 a.m. on Aug. 6, 1945, an atomic bomb was dropped on the city of Hiroshima. - 浜島書店 Catch a Wave
原子爆弾が広島と長崎に投下されてから63年経過した。例文帳に追加
Sixty-three years have passed since atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki. - 浜島書店 Catch a Wave
標的に向かって垂直に飛びながら爆撃手が爆弾を投下するという爆撃航程例文帳に追加
a bombing run in which the bomber releases the bomb while flying straight toward the target - 日本語WordNet
爆弾が垂直に発射されることで、目標に対して投下されるロフト爆撃の特別なケース例文帳に追加
a special case of loft bombing in which the bomb is released past the vertical so it is tossed back to the target - 日本語WordNet
爆撃機で、爆撃照準器を使い、標的に向かって爆弾を投下する役目の乗組員例文帳に追加
the member of a bomber crew responsible for using the bombsight and releasing the bombs on the target - 日本語WordNet
コブレンツでは,第二次世界大戦中に投下された1.8トン爆弾がライン川の川底で発見された。例文帳に追加
In Koblenz, a bomb of 1.8 tons dropped during World War II was discovered in the riverbed of the Rhine. - 浜島書店 Catch a Wave
爆撃手が低空で標的に接近し爆弾を投下する直前に急上昇するという爆撃航程例文帳に追加
a bombing run in which the bomber approaches the target at a low altitude and pulls up just before releasing the bomb - 日本語WordNet
日本軍はアメリカ軍の物量と通商破壊戦に圧倒され、原子爆弾を投下されて第二次世界大戦に敗れた。例文帳に追加
Japanese troops were overwhelmed by the strength of US's material superiority and trade-disrupting strategy, and with atomic bombs dropped, Japan was defeated in Word War II. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明の杭打ち方法は、戦闘機(1)によって上空まで運ばれた杭(2)は、爆弾を投下するように杭(2)を投下して、目的地に落ち、刺さるものである。例文帳に追加
This pile driving method is carried out by dropping the pile (2) carried to the sky by a fighter plane (1), as if dropping a bomb so that the pile (2) falls on a destination and sticks. - 特許庁
アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前8時15分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。例文帳に追加
The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay. - Tatoeba例文
A級戦犯のうち文官で唯一処刑された広田弘毅や処刑されていない平沼騏一郎も靖国神社に合祀されているし、広島護国神社では広島市への原子爆弾投下の犠牲になった学徒動員および女子挺身隊も英霊として祀られている。例文帳に追加
Koki HIROTA, the only civil official executed as a class-A war criminal, and Kiichiro HIRANUMA, who was not executed, are enshrined together with others at Yasukuni-jinja Shrine, while the students called up for service and the Joshi Teishintai (Women's Volunteer Corps) killed in the atomic bombing of Hiroshima are also enshrined as eirei at Hiroshima Gokoku-jinja Shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (26件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |