「物音」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

話し声や物音がやかましいこと例文帳に追加

loudness of talking or noise  - EDR日英対訳辞書

物音や声を大きくする例文帳に追加

to increase the volume of a sound or a voice  - EDR日英対訳辞書

物音が大きくて騒がしいこと例文帳に追加

the condition of a sound being loud and noisy  - EDR日英対訳辞書

その物音のせいで眠れなかった例文帳に追加

The noise kept me awake. - Eゲイト英和辞典

2階で妙な物音がした例文帳に追加

I heard a strange noise upstairs. - Eゲイト英和辞典

物音ひとつ聞こえなかった例文帳に追加

Not a sound was heard. - Eゲイト英和辞典

僕は異常な物音を聞いた。例文帳に追加

I heard an unusual sound.  - Tanaka Corpus

物音一つ聞こえなかった。例文帳に追加

Not a sound was heard.  - Tanaka Corpus

物音で彼女は目を覚ました。例文帳に追加

A noise woke her up.  - Tanaka Corpus

物音が聞こえたような気がした。例文帳に追加

I fancied that I heard a noise.  - Tanaka Corpus

物音が聞こえたようだ。例文帳に追加

I fancy that I heard a noise.  - Tanaka Corpus

彼はその物音にぎょっとなった。例文帳に追加

He started at the noise.  - Tanaka Corpus

突然の物音に彼女はおびえた。例文帳に追加

The sudden noise frightened her.  - Tanaka Corpus

寝室で物音が聞こえた。例文帳に追加

I heard a noise in the bedroom.  - Tanaka Corpus

少年は物音に震えた。例文帳に追加

The boy quivered at the sound.  - Tanaka Corpus

私は奇妙な物音を聞いた。例文帳に追加

I heard a funny noise.  - Tanaka Corpus

なんの物音も聞こえなかった。例文帳に追加

No sound was to be heard.  - Tanaka Corpus

その物音をいつ聞いたのですか。例文帳に追加

When did you hear the sound?  - Tanaka Corpus

たしかに物音一つしません。例文帳に追加

There was not a sound,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。例文帳に追加

What were you guys doing when you heard those sounds? - Weblio Email例文集

その物音はまだ彼の耳もとに響いていた.例文帳に追加

The sounds were still dinning in his ears.  - 研究社 新英和中辞典

妙な物音が彼の話の腰を折った.例文帳に追加

A strange sound interrupted his speech.  - 研究社 新英和中辞典

その物音で彼は(眠りから)目が覚めた.例文帳に追加

The sound roused him (from sleep).  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその奇妙な物音に(ひどく)おびえた.例文帳に追加

She was scared (to death) at [by] the strange noise.  - 研究社 新英和中辞典

馬は突然の物音におびえてしりごみした.例文帳に追加

The horse shied at the sudden noise.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその異様な物音を聞いてびくっとした.例文帳に追加

She started at the strange sound.  - 研究社 新英和中辞典

その物音で私ははっとして目を覚ました.例文帳に追加

The noise startled me out of my sleep.  - 研究社 新英和中辞典

その物音を聞いて彼はぴたりと足を止めた.例文帳に追加

The sound made him stop short [dead].  - 研究社 新英和中辞典

公園は祭りが終わると物音も消えひっそりとなった.例文帳に追加

After the festival was over, the park fell as silent as the grave.  - 研究社 新和英中辞典

その物音を聞きつけて人々が駆けつけた.例文帳に追加

At the noise people rushed to the scene.  - 研究社 新和英中辞典

その物音を聞いて彼はぎょっとした.例文帳に追加

The noise gave him a start [quite a turn].  - 研究社 新和英中辞典

その物音に驚いて彼女は腰を浮かした.例文帳に追加

Alarmed at the noise, she half rose to her feet.  - 研究社 新和英中辞典

夜中にただならぬ物音がした.例文帳に追加

In the middle of the night I heard an unusually loud noise.  - 研究社 新和英中辞典

すざまじい物音がして家が倒れた例文帳に追加

The house fell with a terrible crash.  - 斎藤和英大辞典

部屋には物音一つ聞こえなかった。例文帳に追加

Not a sound was heard in the room. - Tatoeba例文

突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。例文帳に追加

The sudden noise scattered the birds. - Tatoeba例文

突然の物音が、老人を驚かせた。例文帳に追加

The sudden noise startled the old man. - Tatoeba例文

大きな物音で私は肝をつぶした。例文帳に追加

The loud noise gave me a terrible fright. - Tatoeba例文

図書館では物音を立ててはいけない。例文帳に追加

Don't make a noise in the library. - Tatoeba例文

上の部屋から変な物音が聞こえてきた。例文帳に追加

I heard a strange sound coming from the room above. - Tatoeba例文

小鳥が物音にはばたきして飛び去った。例文帳に追加

The birds fluttered away at the noise. - Tatoeba例文

私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。例文帳に追加

I heard a strange sound in the dead of night. - Tatoeba例文

私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。例文帳に追加

We neither moved nor made any noise. - Tatoeba例文

私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。例文帳に追加

It seems to me that I heard a noise in the attic. - Tatoeba例文

ひどい物音がしたので彼に何事なのかと尋ねた。例文帳に追加

Hearing the terrible noise, I asked him what was going on. - Tatoeba例文