「独立の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ii.監査の独立性例文帳に追加

ii. Auditor Independence - 経済産業省

朝鮮の独立の承認例文帳に追加

Acknowledgement of Korea's independence  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独立した1軒の家例文帳に追加

a single housing structure  - EDR日英対訳辞書

（合衆国の）独立宣言例文帳に追加

the Declaration of Independence  - 斎藤和英大辞典

不覊独立の精神例文帳に追加

a free and independent spirit  - 斎藤和英大辞典

不覊独立の精神例文帳に追加

a free and independent spirit―the spirit of nonconformity  - 斎藤和英大辞典

不覇独立の精神例文帳に追加

a free and independent spirit―the spirit of nonconformity  - 斎藤和英大辞典

独立の車庫を持つ家例文帳に追加

a house with a separate garage  - 日本語WordNet

独立記念館の鐘例文帳に追加

the bell of Independence Hall  - 日本語WordNet

辞書の独立見出し例文帳に追加

a headword in a dictionary  - EDR日英対訳辞書

独立系の石油会社例文帳に追加

an independent oil company  - EDR日英対訳辞書

韓国の独立保障例文帳に追加

Ensuring independence of Korea  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカの独立記念日例文帳に追加

Independence Day in the U.S.  - 浜島書店 Catch a Wave

独立して特許可能例文帳に追加

In dependently patentable  - 特許庁

三一独立運動という,朝鮮の反日独立運動例文帳に追加

a Korean anti-Japanese independence movement called {three-one independence movement}  - EDR日英対訳辞書

独立基礎とその施工法及び独立基礎体例文帳に追加

INDEPENDENT FOUNDATION, METHOD OF CONSTRUCTING, IT, AND INDEPENDENT FOUNDATION STRUCTURE - 特許庁

独立型電子機器、独立型電子機器の制御プログラム、独立型電子機器の制御方法例文帳に追加

INDEPENDENT TYPE ELECTRONIC APPARATUS, CONTROL PROGRAM THEREFOR AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

裁判官の決定上の独立例文帳に追加

decisional independence of judges  - Weblio英語基本例文集

インドの英国からの独立.例文帳に追加

the independence of India from Britain  - 研究社 新英和中辞典

審判官の職権の独立例文帳に追加

Independent authority of judges  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（2）「経済圏」とその独立性の変化例文帳に追加

(2) “Economic zone” and change in its independence - 経済産業省

この機能は～と独立に作動する例文帳に追加

the feature operates independently of ～  - コンピューター用語辞典

FreeBSD の IPsec 機能を独立検証するには例文帳に追加

Independent Verification of IPsec Functionality in FreeBSD  - FreeBSD

しかし、日活からの独立を望んだ。例文帳に追加

But he desired independence from Nikkatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国の独立を許す[与える].例文帳に追加

concede the independence of a nation  - 研究社 新英和中辞典

7月 4 日 《米国の独立記念日》.例文帳に追加

the Fourth of July  - 研究社 新英和中辞典

独立のために抵抗する.例文帳に追加

make a stand for independence  - 研究社 新英和中辞典

その州は脱退して独立した.例文帳に追加

The state broke away and became independent.  - 研究社 新英和中辞典

新たに独立独歩の道を踏み出す.例文帳に追加

strike out on one's own  - 研究社 新英和中辞典

米国人は独立のために戦った例文帳に追加

The Americans fought for independence.  - 斎藤和英大辞典

不覊独立の精神に富む例文帳に追加

He has a free and independent spirit.  - 斎藤和英大辞典

不覊独立の精神に富む例文帳に追加

He is possessed of a free and independent spirit.  - 斎藤和英大辞典

国の独立を確保する例文帳に追加

to guarantee the independence of a state  - 斎藤和英大辞典

一国の独立を承認する例文帳に追加

to recognize the independence of a country―recognize a country as an independent state  - 斎藤和英大辞典

米国は独立の為に戦った例文帳に追加

The Americans fought for independence.  - 斎藤和英大辞典

一国の独立を認める例文帳に追加

to recognize the independence of a country  - 斎藤和英大辞典

彼等は独立の為に血を流した。例文帳に追加

They shed their blood for their independence. - Tatoeba例文

その植民地は独立を宣言した。例文帳に追加

The colony declared independence. - Tatoeba例文

いつ彼は独立できるのか。例文帳に追加

When will he be able to stand on his own feet? - Tatoeba例文

一連の独立した判断例文帳に追加

a series of independent judgments  - 日本語WordNet

アメリカ独立戦争中の戦い例文帳に追加

battle in the American Revolution  - 日本語WordNet

3つの独立した部門がある政府例文帳に追加

a government with three discrete divisions  - 日本語WordNet

カタルーニャの独立運動例文帳に追加

Catalan independence movement  - 日本語WordNet

英国連邦の独立国例文帳に追加

an independent country within the British Commonwealth  - 日本語WordNet

データからの独立性を高める例文帳に追加

to improve data independence  - コンピューター用語辞典