「猶」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一刻も猶予すべき場合でない.例文帳に追加

The situation admits of no delay.  - 研究社 新和英中辞典

一刻も猶予すべき場合でない.例文帳に追加

We can't afford to wait (any longer).  - 研究社 新和英中辞典

本校は徴兵猶予の特典あり例文帳に追加

The school enjoys conscription privileges.  - 斎藤和英大辞典

御校に徴兵猶予がありますか例文帳に追加

Has your school conscription privileges?  - 斎藤和英大辞典

本校は兵役猶予の特典あり例文帳に追加

The school enjoys conscription privileges.  - 斎藤和英大辞典

いま暫しご猶予を願います例文帳に追加

Give me a little more time.  - 斎藤和英大辞典

刑の執行を猶予する例文帳に追加

to stay the execution of a sentence  - 斎藤和英大辞典

瞬時も猶予すべからず例文帳に追加

There is not a moment to be lost.  - 斎藤和英大辞典

寸時も猶予ならぬ、寸時も早く例文帳に追加

There is not a moment to be lost.  - 斎藤和英大辞典

三日間ご猶予を願います例文帳に追加

Give me three days!  - 斎藤和英大辞典

明日までご猶予ください例文帳に追加

Give me time till tomorrow!  - 斎藤和英大辞典

十分間猶予してやろう例文帳に追加

I'll give you ten minutes.  - 斎藤和英大辞典

一刻も猶予は相い成らぬ例文帳に追加

I can not wait.  - 斎藤和英大辞典

一刻も猶予すべからず例文帳に追加

There is no time to lose.  - 斎藤和英大辞典

猶予無く回答をせねばならぬ例文帳に追加

An answer must be given without delay.  - 斎藤和英大辞典

事情を述べて猶予を求めた例文帳に追加

I related the circumstances, and asked for time.  - 斎藤和英大辞典

（刑の）執行猶予をする例文帳に追加

to suspend execution―stay execution―place the offender under probation  - 斎藤和英大辞典

事態は一刻の猶予も許さない。例文帳に追加

There's not a moment to waste. - Tatoeba例文

一刻の猶予も許されなかった。例文帳に追加

Not a moment could be lost. - Tatoeba例文

一刻の猶予もならない。例文帳に追加

There is no time to be lost. - Tatoeba例文

期限までの猶予はありません。例文帳に追加

There is no grace period until the deadline. - Tatoeba例文

刑の執行を猶予すること例文帳に追加

a stay of execution  - EDR日英対訳辞書

義務履行の猶予期間例文帳に追加

a period of grace for performing an obligation  - EDR日英対訳辞書

就学を猶予すること例文帳に追加

the act of granting someone a delay in attending school  - EDR日英対訳辞書

過ぎたるは猶及ばざるが如し例文帳に追加

More than enough is too much. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は３年の執行猶予で済んだ例文帳に追加

He got off with three years' probation. - Eゲイト英和辞典

彼は私に3週間の猶予をくれた例文帳に追加

He gave me three weeks' grace. - Eゲイト英和辞典

事態は一刻の猶予も許さない。例文帳に追加

There's not a moment to waste.  - Tanaka Corpus

一刻の猶予も許されなかった。例文帳に追加

Not a moment could be lost.  - Tanaka Corpus

一刻の猶予もならない。例文帳に追加

There is no time to be lost.  - Tanaka Corpus

判決による支払の猶予例文帳に追加

Grace of Payment by Judgment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　刑の執行猶予例文帳に追加

Chapter IV Suspension of Execution of the Sentence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

執行猶予の必要的取消し例文帳に追加

Mandatory Revocation of the Suspension of Execution of Sentence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

執行猶予の裁量的取消し例文帳に追加

Discretionary Revocation of the Suspension of Execution of Sentence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他の刑の執行猶予の取消し例文帳に追加

Revocation of Concurrent Suspensions of Executions of Sentences  - 日本法令外国語訳データベースシステム

猶予期間経過の効果例文帳に追加

Effect of Elapsing of Period of Suspension  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許料の減免又は猶予例文帳に追加

Reduction, exemption or deferment of patent fees  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録料の減免又は猶予例文帳に追加

Reduction, exemption or deferment of registration fees  - 日本法令外国語訳データベースシステム

換価の猶予の要件等例文帳に追加

Requirements for Grace Periods for Asset Conversion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

納税の猶予の要件等例文帳に追加

Requirements for a Tax Payment Grace Period  - 日本法令外国語訳データベースシステム

納税の猶予の通知等例文帳に追加

Notice of Tax Payment Grace Period, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後に八条院の猶子となった。例文帳に追加

Later he was adopted by Hachijoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後土御門天皇の猶子となる。例文帳に追加

He was adopted by Emperor Gotsuchimikado.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義昭を猶子とする。例文帳に追加

He had a fictional father-son relationship with Yoshiaki ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猶子に藤原泰通（伊通の孫）。例文帳に追加

He adopted Koremichi's grandchild, FUJIWARA no Yasumichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス