「王位」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は世襲によって王位についた。例文帳に追加

He came to the throne by succession.  - Tanaka Corpus

誰が王位を継ぐのですか。例文帳に追加

Who will succeed to the throne?  - Tanaka Corpus

王子が王位を継承した。例文帳に追加

The prince succeeded to the throne.  - Tanaka Corpus

2006年に王位を継承した。例文帳に追加

He succeeded to the throne in 2006.  - 浜島書店 Catch a Wave

その指輪は彼が王位継承者である事実を示す。例文帳に追加

The ring is denotative of the fact that he is heir to the throne.  - Weblio英語基本例文集

ジェイムズ スチュアートは王位継承を主張した.例文帳に追加

James Stuart pretended to the throne.  - 研究社 新英和中辞典

彼は王位を継承することになっていた。例文帳に追加

He was to succeed to the throne. - Tatoeba例文

息子は二人とも王位継承権があると主張した。例文帳に追加

Both sons pretended to the throne. - Tatoeba例文

どちらの王子が正統な王位継承者か。例文帳に追加

Which prince is the legitimate heir to the throne? - Tatoeba例文

その数年間に次々と王位が継承された。例文帳に追加

One king after another succeeded to the throne during those few years. - Tatoeba例文

皇太子は真の王位の承継者として承認された例文帳に追加

The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne  - 日本語WordNet

王位（あるいは他の身分の高い官職）を示す装具例文帳に追加

paraphernalia indicative of royalty (or other high office)  - 日本語WordNet

王位への男性の法定推定相続人例文帳に追加

a male heir apparent to a throne  - 日本語WordNet

以前は、フランスの国王の長子で王位継承者例文帳に追加

formerly, the eldest son of the King of France and direct heir to the throne  - 日本語WordNet

同じ王家が王位を独占している時期例文帳に追加

a period in which the members of one royal family monopolize the throne  - EDR日英対訳辞書

彼は英国王位継承を主張した例文帳に追加

He pretended to the English throne. - Eゲイト英和辞典

皇太子は王位継承権第1位である例文帳に追加

The prince is the first in succession to the throne. - Eゲイト英和辞典

彼は王位を継承することになっていた。例文帳に追加

He was to succeed to the throne.  - Tanaka Corpus

息子は二人とも王位継承権があると主張した。例文帳に追加

Both sons pretended to the throne.  - Tanaka Corpus

どちらの王子が正当な王位継承者か。例文帳に追加

Which prince is the legitimate heir to the throne?  - Tanaka Corpus

その数年間に次々と王位が継承された。例文帳に追加

One king after another succeeded to the throne during those few years.  - Tanaka Corpus

661年6月に先代の武烈王が死去し、王位に就いた。例文帳に追加

In June 661, he ascended the throne as the former ruler King Muyeol passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何者かが英国の王位を奪おうとしているのだ。例文帳に追加

Somebody intends to take the British throne.  - 浜島書店 Catch a Wave

シャーロット王女は王位継承順位が第４位となる。例文帳に追加

Charlotte is fourth in line to the throne. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は生まれたばかりの自分の息子の王位を主張し，正統な王位継承者であるカスピアン王子(ベン・バーンズ)を殺害しようとする。例文帳に追加

He claims the throne for his own newborn son and tries to kill Prince Caspian (Ben Barnes), the true heir to the throne.  - 浜島書店 Catch a Wave

エドワード 8 世は離婚した女性と結婚するために王位を譲った.例文帳に追加

King Edward VIII abdicated the throne to marry a divorcee.  - 研究社 新和英中辞典

いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。例文帳に追加

Under no circumstances will the princess succeed to the throne. - Tatoeba例文

権利または地位（特に王位）を得たり、そこへ名前を登録する行為例文帳に追加

the act of attaining or gaining access to a new office or right or position (especially the throne)  - 日本語WordNet

通常は王位を継承する君主によって統治される専制政治例文帳に追加

an autocracy governed by a monarch who usually inherits the authority  - 日本語WordNet

フランスの王様で、領主の上で王位の権力を高めた（1187年−1226年）例文帳に追加

king of France who increased the power of the Crown over the feudal lords (1187-1226)  - 日本語WordNet

いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。例文帳に追加

Under no circumstances will the princess succeed to the throne.  - Tanaka Corpus

琉球王国の第一王女にして正統王位後継者。例文帳に追加

She was the First Crown Princess of Ryukyu kingdom and was an official heir to the thrown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように、弥生末期の倭国は女子が王位に就くことがあった。例文帳に追加

In this way, during the end of the Yayoi period, a woman was sometimes allowed to ascend the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀元前401年に起こった、アルタクセルクセス二世が、王位を奪おうとした彼の弟を破った戦い例文帳に追加

battle in 401 BC when the Artaxerxes II defeated his younger brother who tried to usurp the throne  - 日本語WordNet

国家的行事において支配者よってきられる王位の象徴（宝石と他の身の回り品）例文帳に追加

regalia (jewelry and other paraphernalia) worn by a sovereign on state occasions  - 日本語WordNet

彼の異母（父）兄弟エドワードMartyrが殺害された後に、王位を継いだ英国人の王例文帳に追加

king of the English who succeeded to the throne after his half-brother Edward the Martyr was murdered  - 日本語WordNet

スウェーデンの王で、ナポレオン1世に対する敗北により1809年に王位を奪われた（1778年−1837年）例文帳に追加

king of Sweden whose losses to Napoleon I led to his being deposed in 1809 (1778-1837)  - 日本語WordNet

日本では古代から皇位継承（王位継承）に関する問題が生じていた。例文帳に追加

In Japan there was an issue regarding Imperial succession (the succession to the throne) from the ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王位継承の第一順位については、王太子、または単に太子という。例文帳に追加

The Japanese word used to refer to the prince that is next in line to a royal throne in other countries, however, is "Otaishi" or just "Taishi".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同5年（484年）に清寧天皇が崩じたときに皇位（王位）を弟王と譲り合った。例文帳に追加

After the death of Emperor Seinei in 484, both of the two brothers thought the other was more suitable to succeed to the throne, and tried to give the emperorship to the other.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸外国における国王・皇帝の地位を意味する王位・帝位に相当する。例文帳に追加

Hitsugi indicates a throne or Imperial Throne that is equivalent to a position of King or Emperor in other countries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、長男の田村皇子にも王位継承の可能性はないかに思われていた。例文帳に追加

Therefore, it was considered that there was no possibility for her first son, the Prince Tamura to succeed to the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『日葡辞書』においては、「王位に付属する領地、すなわち、国王の私有の領地や土地」と定義している。例文帳に追加

"Nippo Jisho" (Japanese-Portuguese dictionary) defines goryosho as royal estates, or a king's private demesne and land.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェノヴィアの法律によると，王女は王位につく前に結婚しなければならない。例文帳に追加

According to Genovian law, a princess must marry before she is crowned.  - 浜島書店 Catch a Wave

ミアは，王位を継承するため，30日以内に夫を見つけて結婚しなければならない。例文帳に追加

Mia must find a husband and marry in 30 days in order to take the throne.  - 浜島書店 Catch a Wave