例文 (999件) |
現起の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5442件
まず現実には起こりえない。例文帳に追加
Physically impossible. - Tatoeba例文
現実と同時に起こるさま例文帳に追加
coinciding with reality - 日本語WordNet
まず現実には起こりえない。例文帳に追加
Physically impossible. - Tanaka Corpus
その現象は起こりませんでした。例文帳に追加
That phenomenon didn't occur. - Weblio Email例文集
不変的に起こるか、または現れる例文帳に追加
invariably occurring or appearing - 日本語WordNet
現在起こっている時間例文帳に追加
the period of time that is happening now - 日本語WordNet
大気中に起こる自然現象例文帳に追加
atmospheric phenomenon (phenomenon occurring in atmosphere) - EDR日英対訳辞書
ある物事が起こっている現時点例文帳に追加
the condition of being at the present time - EDR日英対訳辞書
実際に起こる現実のことがら例文帳に追加
a phenomenon - EDR日英対訳辞書
地質学現象を起こす作用例文帳に追加
a geological force which brings about geological change - EDR日英対訳辞書
大地に起こるいろいろな現象例文帳に追加
various physical phenomena of the earth - EDR日英対訳辞書
天体に起こるさまざまな現象例文帳に追加
various astronomical phenomena occurring in a heavenly body - EDR日英対訳辞書
空中に起こる電気現象例文帳に追加
an electric phenomenon that occurs in the air - EDR日英対訳辞書
こういう現象がときどき起こる例文帳に追加
This kind of phenomenon sometimes happens. - 京大-NICT 日英中基本文データ
Xが現実に目の前に起こる例文帳に追加
X actually happens in front of me. - 京大-NICT 日英中基本文データ
画像地図の起伏表現方法例文帳に追加
UNDULATION EXPRESSION METHOD FOR IMAGE MAP - 特許庁
起源の歴史は文学作品の起源を再現する例文帳に追加
genetic history reconstructs the origins of a literary work - 日本語WordNet
「霊界」で起きたことは現実でも起きる」例文帳に追加
What occurs in the 'spiritual world' also occurs in reality. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天界で起こった出来事は必ず現界にも起こる。例文帳に追加
What happened in heaven also happens in this world certainly. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仏の縁により,物や現象が現れ起こること例文帳に追加
in Buddhism, the condition of circumstances having been produced by fate - EDR日英対訳辞書
現実に起きた,あるいは現実に即して確認された事柄例文帳に追加
something actually existing in the present or past, or something known to be true - EDR日英対訳辞書
そこでこのような現象が起こりました。例文帳に追加
This kind of phenomenon occurred there. - Weblio Email例文集
私はこの現象が起こる理由が分かりません。例文帳に追加
I don't understand the reason this phenomenon occurs. - Weblio Email例文集
これは決して起ってはならない現象です。例文帳に追加
This is a phenomenon that must never occur. - Weblio Email例文集
液体中に空洞現象は起きなかった。例文帳に追加
No cavitation occurred in the fluid. - Weblio英語基本例文集
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。例文帳に追加
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened. - Tatoeba例文
それが起こったとき、彼らは現場にいた例文帳に追加
they were on the spot when it happened - 日本語WordNet
今現在に起こるか、属しているさま例文帳に追加
occurring in or belonging to the present time - 日本語WordNet
感情の表現により興奮しているか、引き起こされる例文帳に追加
being excited or provoked to the expression of an emotion - 日本語WordNet
表現の手段となるときには言葉を想起させるもの例文帳に追加
something suggestive of speech in being a medium of expression - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |