「理り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粒状石理例文帳に追加

granular texture  - 斎藤和英大辞典

りっぱな料理例文帳に追加

good dishes  - EDR日英対訳辞書

リソース管理例文帳に追加

Managing Resources  - NetBeans

リリース管理例文帳に追加

release management  - PEAR

② リスク管理例文帳に追加

(ii) Risk management.  - 金融庁

流水原理例文帳に追加

FLOWING WATER PRINCIPLE - 特許庁

リスク管理例文帳に追加

Risk management  - 経済産業省

リアルタイム処理例文帳に追加

real-time processing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

リソースの管理例文帳に追加

Portage BehaviourResource Management  - Gentoo Linux

CUPSリモート管理例文帳に追加

CUPS Remote Administration  - Gentoo Linux

量子力学的原理例文帳に追加

quantum-mechanical principles  - Weblio英語基本例文集

利用制限, アクセス管理例文帳に追加

access control  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

臨機応変の処理例文帳に追加

management suited to the occasion - EDR日英対訳辞書

リッソールという料理例文帳に追加

a food called rissole  - EDR日英対訳辞書

利益及び損失の処理例文帳に追加

Disposition of Surplus and Deficit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

離婚の届出の受理例文帳に追加

Acceptance of Notification of Divorce  - 日本法令外国語訳データベースシステム

⑤【流動性危機管理】例文帳に追加

(5) Liquidity Crisis Management  - 金融庁

理性の範囲内（外）の道理例文帳に追加

truths within the bounds of reason―beyond the bounds of reason  - 斎藤和英大辞典

料理屋で出すお通しという料理例文帳に追加

an hors d'oeuvre at a restaurant  - EDR日英対訳辞書

利休焼きという魚料理例文帳に追加

a kind of grilling fish, called 'Rikyu-yaki'  - EDR日英対訳辞書

離縁の届出の受理例文帳に追加

Acceptance of Notification of Dissolution of Adoptive Relation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

②【流動性リスクの統合的な管理】例文帳に追加

(2) Comprehensive Management of Liquidity Risks  - 金融庁

金(かね)藤(とう)理(り)絵(え)選手(水泳)例文帳に追加

Kaneto Rie - swimming - 浜島書店 Catch a Wave

..隣人の家をスパイしてうろつく代理例文帳に追加

..stead of sneaking around spying on the neighbor's house  - 日本語WordNet

リゾットというイタリアの米料理例文帳に追加

an Italian food that is made out of rice, called risotto  - EDR日英対訳辞書

硫化水素含有の気体状組成物の処理例文帳に追加

TREATMENT OF GASEOUS COMPOSITION CONTAINING HYDROGEN SULFIDE - 特許庁

料理屋で,客の注文した料理ができる前に出す簡単な料理例文帳に追加

in a restaurant, a simple dish served before the dish ordered by a customer is cooked  - EDR日英対訳辞書

19歳の島本理(り)生(お)さんは高校生候補として注目された。例文帳に追加

Nineteen-year-old Shimamoto Rio attracted attention as a high school student nominee.  - 浜島書店 Catch a Wave

山口絵(え)理(り)子(こ)さん―株式会社マザーハウスCEO兼デザイナー例文帳に追加

Yamaguchi Eriko, CEO and Designer for Motherhouse Company  - 浜島書店 Catch a Wave

池田理(り)代(よ)子(こ)さん，ベルサイユ宮殿でリサイタル開催例文帳に追加

Ikeda Riyoko Holds Recital at Palace of Versailles  - 浜島書店 Catch a Wave

リソースの粒度がクレジットの粒度よりも大きいときのクレジット管理例文帳に追加

CREDIT MANAGEMENT WHEN RESOURCE GRANULARITY IS LARGER THAN CREDIT GRANULARITY - 特許庁

高校１年と２年の夏，我々のチームは県大会で天(てん)理(り)高校に惨敗しました。例文帳に追加

In my first and second summer of high school, our team lost terribly to Tenri High School in the prefectural tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

照明デザイナーの石井幹(もと)子(こ)さん(69)と娘のリーサ明(あか)理(り)さん(37)がこのイベントを企画した。例文帳に追加

Lighting designer Ishii Motoko, 69, and her daughter Akari-Lisa, 37, planned the event.  - 浜島書店 Catch a Wave

山口真(ま)理(り)恵(え)さん(21)はオーストラリアのシドニー大学女子ラグビークラブのメンバーだ。例文帳に追加

Yamaguchi Marie, 21, is a member of the women's rugby club at the University of Sydney in Australia.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ベルサイユのばら｣は池田理(り)代(よ)子(こ)さんによる同名の連載漫画を基にしている。例文帳に追加

"The Rose of Versailles" is based on Ikeda Riyoko's manga series of the same title. - 浜島書店 Catch a Wave

本(ほん)郷(ごう)理(り)華(か)選手(19)は181.78点で３位，村上佳(か)菜(な)子(こ)選手(21)は175.12点で７位だった。例文帳に追加

Hongo Rika, 19, was third with 181.78 points and Murakami Kanako, 21, was seventh with 175.12 points. - 浜島書店 Catch a Wave

本(ほん)郷(ごう)理(り)華(か)選手(20)はショートプログラムで９位，総合で10位に終わった。例文帳に追加

Hongo Rika, 20, was ninth in the short program and finished 10th. - 浜島書店 Catch a Wave

リフトピン、それを有する基板処理装置及びそれを用いた基板処理例文帳に追加

LIFT PIN, DEVICE FOR PROCESSING SUBSTRATE HAVING THE LIFT PIN AND PROCESSING OF SUBSTRATE USING THE LIFT PIN - 特許庁

リソースへのウェブ・ベースのアクセスに使用されるクライアントの資格証明書の安全な処理例文帳に追加

SECURE PROCESSING OF CLIENT CREDENTIALS USED FOR WEB-BASED ACCESS TO RESOURCE - 特許庁

試合開始後２分，ベレーザのエースストライカーである荒(あら)川(かわ)恵(え)理(り)子(こ)選手が先制ゴールを決めた。例文帳に追加

In the 2nd minute after the kickoff, Beleza's ace striker Arakawa Eriko scored the opening goal.  - 浜島書店 Catch a Wave

漫画家で声楽家の池田理(り)代(よ)子(こ)さんが１月31日にフランスのベルサイユ宮殿でリサイタルを開いた。例文帳に追加

Ikeda Riyoko, a cartoonist and vocalist, held a recital at the Palace of Versailles in France on Jan. 31.  - 浜島書店 Catch a Wave

27歳の琴奨菊関は使者を迎え，「大関の地位を汚さぬよう，万(ばん)理(り)一(いっ)空(くう)の境地を求めて日々努力いたします。」と述べた。例文帳に追加

The 27-year-old Kotoshogiku greeted the messengers and said, "I will strive each day to reach the state of banri ikku so that I will not dishonor the rank of ozeki."  - 浜島書店 Catch a Wave

５月12日と13日に福岡で行われた全日本選抜体重別選手権の女子48キロ級決勝で，彼女は岡本理(り)帆(ほ)選手を破った。例文帳に追加

She defeated Okamoto Riho in the women's 48-kilogram final at the all-Japan invitational weight-class championships held in Fukuoka on May 12 and 13.  - 浜島書店 Catch a Wave

このイベントは，照明デザイナーの石井幹(もと)子(こ)さんと娘のリーサ明(あか)理(り)さんによって演出された。例文帳に追加

The event was produced by lighting designer Ishii Motoko and her daughter Akari-Lisa. - 浜島書店 Catch a Wave

昔かたぎのヤクザである宇(う)田(だ)川(がわ)勇(ゆう)司(じ)(寺(てら)島(じま)進(すすむ))は小学生の女の子，理(り)香(か)(浜(はま)辺(べ)美(み)波(なみ))を誘拐する。例文帳に追加

Udagawa Yuji (Terajima Susumu), an old-fashioned yakuza, kidnaps an elementary school girl, Rika (Hamabe Minami). - 浜島書店 Catch a Wave