「留守して」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

留守番システム及び留守番情報提供方法例文帳に追加

HOUSESITTING SYSTEM AND HOUSESITTING INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

留守番電話システム、留守番電話サービスサーバ、受話者端末及び留守番電話サービス方法例文帳に追加

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SYSTEM, AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE SERVER, CALL RECEIVER TERMINAL, AND AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE METHOD - 特許庁

留守宅モニターシステム、留守宅モニター方法および留守宅モニター用プログラム例文帳に追加

ABSENT HOME MONITOR SYSTEM, ABSENT HOME MONITORING METHOD, AND PROGRAM FOR MONOTORING ABSENT HOME - 特許庁

留守番電話サービスシステム、留守番電話サービス方法、留守番電話サービス装置、及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND EQUIPMENT FOR AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

いつ電話しても彼は留守にしている。例文帳に追加

Whenever I call, he is out. - Tatoeba例文

いつ電話しても彼は留守にしている。例文帳に追加

Whenever I call, he is out.  - Tanaka Corpus

書生に留守をさして家を出た例文帳に追加

I left the house-boy in charge of the house―left the house in the charge of the house-boy.  - 斎藤和英大辞典

書生に留守居をさして家を出た例文帳に追加

I left the house-boy in charge of the house―left the house in the charge of the house-boy.  - 斎藤和英大辞典

私の父は留守にしている。例文帳に追加

My father is away from home. - Tatoeba例文

私の父は家を留守にしている。例文帳に追加

My father is away from home. - Tatoeba例文

私の父は留守にしている。例文帳に追加

My father is away from home.  - Tanaka Corpus

私の父は家を留守にしている。例文帳に追加

My father is away from home.  - Tanaka Corpus

彼は留守にしております。例文帳に追加

He is out at the moment.  - Weblio Email例文集

留守に[欠席, 欠勤]している.例文帳に追加

be absent from home [school, the office]  - 研究社 新英和中辞典

留守中犬を世話して下さい。例文帳に追加

Please take care of our dog while we're away. - Tatoeba例文

彼は旅行で留守にしています。例文帳に追加

He's away on a trip. - Tatoeba例文

留守中犬を世話して下さい。例文帳に追加

Please take care of our dog while we're away.  - Tanaka Corpus

彼は私の留守中にやってきた.例文帳に追加

He came during my absence.  - 研究社 新英和中辞典

私が留守を預かっている例文帳に追加

I have charge of the house―I am left in charge of the house―during the absence of the master.  - 斎藤和英大辞典

私が留守を預かっている例文帳に追加

I take care of the house during the absence of the master.  - 斎藤和英大辞典

私が留守を預かっている例文帳に追加

I look after the house during the absence of the master.  - 斎藤和英大辞典

役所へ行って留守です例文帳に追加

He is away in his office.  - 斎藤和英大辞典

彼女は九州に行って留守です。例文帳に追加

She is away in Kyushu. - Tatoeba例文

私は留守だと伝えて下さい。例文帳に追加

Tell him I'm not in. - Tatoeba例文

彼は商用で出かけて留守だ。例文帳に追加

He's away on business. - Tatoeba例文

彼女は九州に行って留守です。例文帳に追加

She is away in Kyushu.  - Tanaka Corpus

私は留守だと伝えて下さい。例文帳に追加

Tell him I'm not in.  - Tanaka Corpus

留守番電話装置及び情報処理端末を用いる留守番電話システム例文帳に追加

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE AND AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SYSTEM USING INFORMATION PROCESSING TERMINAL - 特許庁

留守番電話システム、留守録方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

ANSWER PHONE SYSTEM, MESSAGE RECORDING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

さらに、留守番システムサーバ１は、留守宅に帰宅した利用者２に対して、留守番中の出来事を報告する。例文帳に追加

Further, the automatic answering system server 2 reports happenings which have occurred during user's absence to the user 2 who comes back to the house. - 特許庁

留守番電話サービス提供システム、留守番電話サービス提供方法、通信機器、留守番電話サービス提供装置例文帳に追加

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE PROVIDING SYSTEM, AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE PROVIDING METHOD, COMMUNICATION APPARATUS, AND AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE PROVIDING APPARATUS - 特許庁

留守録サーバで留守録中でも発信者が誰であるかを判定することが可能な留守番電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide an answer phone system capable of determining an originator even when a recording message server is recording a message. - 特許庁

留守番電話サービスに用いる交換システム、留守番電話サービスに用いる移動端末、留守番電話サービス方法例文帳に追加

EXCHANGE SYSTEM AND MOBILE TERMINAL USED FOR AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE, AND AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE METHOD - 特許庁

留守番電話機能を設定した状態で着信中に留守番電話機能を解除可能とする。例文帳に追加

To cancel an automatic answering telephone function during an incoming call in a state wherein the automatic answering telephone function is set. - 特許庁

留守番電話機能を解除した状態で着信中に留守番電話機能を設定可能とする。例文帳に追加

To set an automatic answering telephone function during an incoming call in a state wherein the automatic answering telephone function is released. - 特許庁

それに資する先例を捜査するために留守居組合にて他藩の留守居と情報交換を行った。例文帳に追加

To search for the precedents supporting the practice, information was exchanged among these officers in the Rusui association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

留守動作モード設定手段は、ユーザからの入力に基づき留守動作モードを設定する。例文帳に追加

An absence operation mode setting means sets the absence operation mode based on input from the user. - 特許庁

携帯電話システムにおける留守番電話サービス方式および留守番電話サービス方法例文帳に追加

AUTOMATIC TELEPHONE ANSWERING SERVICE SYSTEM IN MOBILE PHONE SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC ANSWERING PHONE SERVICE - 特許庁

カーナビゲーション装置、留守番電話システム、留守番電話方法、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

CAR NAVIGATION APPARATUS, AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SYSTEM, AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

もし留守してたら持って帰ってください。例文帳に追加

Please bring this bag if I am absent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。例文帳に追加

Whoever telephones, tell him I'm out. - Tatoeba例文

たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言ってくれ。例文帳に追加

Whoever telephones, tell them I'm out. - Tatoeba例文

たとえ誰が電話してきても、私は留守だと言って下さい。例文帳に追加

Whoever telephones, tell him I'm out.  - Tanaka Corpus

留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。例文帳に追加

Please keep me informed of whatever happens in my absence. - Tatoeba例文

留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。例文帳に追加

Please keep me informed about whatever happens in my absence. - Tatoeba例文