「登計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第三章　公認会計士の登録例文帳に追加

Chapter III Registration of Certified Public Accountant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

万歩計（登録商標）サーバ例文帳に追加

MANPOKEI (R) (PEDOMETER) SERVER - 特許庁

万歩計（登録商標）付きカメラ例文帳に追加

CAMERA WITH PEDOMETER OR MANPOKEI (R) - 特許庁

万歩計（登録商標）付きカメラ例文帳に追加

CAMERA WITH PEDOMETER - 特許庁

万歩計（登録商標）付きバックル例文帳に追加

BUCKLE WITH PEDOMETER - 特許庁

万歩計（登録商標）付履物例文帳に追加

FOOTGEAR WITH PEDOMETER (R) - 特許庁

図面登録サーバ２は設計データを登録する。例文帳に追加

A drawing registration server 2 registers the design data. - 特許庁

自記気圧計に関する、または、自記気圧計で登録されている例文帳に追加

relating to or registered by a barograph  - 日本語WordNet

会計取引登録システム、会計取引登録装置、会計取引登録編集装置、会計取引登録方法、会計取引登録編集方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、および会計取引プログラム例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE, EDITING DEVICE, METHOD AND EDITING METHOD FOR REGISTERING ACCOUNTING TRANSACTION; COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM AND ACCOUNTING TRANSACTION PROGRAM - 特許庁

設計情報登録手段２３は設計情報を設計情報一時記憶部３３から設計情報登録部３４に転送し、版登録を行う。例文帳に追加

A design information register means 23 transfers the design information from the temporary design information storage part 33 to a design information register part 34 and performs version registration. - 特許庁

標章登録の存続期間は，当該登録簿における登録の日から計算して10年とする。例文帳に追加

The registration of a mark shall have a term of 10 years, reckoned from the date of registration in the relevant register.  - 特許庁

登坂角度計算部１０８が、自律移動ロボットの登坂角度変化最大量を計算する。例文帳に追加

A climbing angle calculation section 108 calculates a maximum climbing angle variation quantity of the autonomous mobile robot. - 特許庁

設計データ登録システム、設計データの登録方法、そのためのプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

SYSTEM FOR REGISTERING DESIGN DATA AND METHOD FOR THE SAME AND PROGRAM FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

家計簿登録支援システム及びクライアント端末及び家計簿登録支援サーバ及びプログラム例文帳に追加

HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SYSTEM, CLIENT TERMINAL, HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SERVER AND PROGRAM - 特許庁

友達と富士山に登る計画を立てた。例文帳に追加

I made a plan with my friends to climb Mt.Fuji.  - Weblio Email例文集

私は週末に山登りを計画していた。例文帳に追加

I was planning to mountain climb this weekend.  - Weblio Email例文集

私たちの計画は、その山に登ることだ。例文帳に追加

Our plan is to climb that mountain.  - Weblio Email例文集

その山にどう登るかを我々は慎重に計画した.例文帳に追加

We planned very carefully how we would climb the mountain.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは富士山に登る計画をあきらめた。例文帳に追加

They gave up their plan to climb Mt. Fuji. - Tatoeba例文

彼らは富士山に登る計画をあきらめた。例文帳に追加

They gave up their plan to climb Mt. Fuji.  - Tanaka Corpus

彼女は計11回登板して０勝２敗だった。例文帳に追加

She was 0-2 in a total of 11 appearances.  - 浜島書店 Catch a Wave

屈曲線長測器を複合する万歩計（登録商標）例文帳に追加

PEDOMETER INTEGRATED WITH BENT LINE LENGTH MEASURING INSTRUMENT (REGISTERED TRADEMARK) - 特許庁

口火登録方法およびガス計量装置例文帳に追加

PILOT FLAME REGISTERING METHOD AND GAS METERING DEVICE - 特許庁

電子計算機内の応用プログラム登録システム例文帳に追加

APPLICATION PROGRAM REGISTRATION SYSTEM IN ELECTRONIC COMPUTER - 特許庁

住居表示登録装置及び配送計画装置例文帳に追加

RESIDENCE INDICATION REGISTERING DEVICE AND DELIVERY PLANNING DEVICE - 特許庁

計数機及びその会員登録方法例文帳に追加

COUNTER AND MEMBER REGISTRATION METHOD THEREFOR - 特許庁

換算数式登録型の電子計算機例文帳に追加

CONVERSION MATHEMATICAL EXPRESSION REGISTRATION TYPE ELECTRONIC COMPUTER - 特許庁

家計簿データベースへの登録を支援する家計簿登録支援システムに係り、簡単な操作による家計簿登録を実現し、更に個人情報の漏洩のおそれが無い家計簿登録支援システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a housekeeping book registration supporting system for realizing housekeeping book registration by a simple operation, and for preventing personal information from being leaked. - 特許庁

生産計画就業登録装置、生産計画就業登録方法、生産計画就業登録プログラム及び、生産計画就業登録プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体例文帳に追加

PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION DEVICE, PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION METHOD, PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM STORAGE MEDIUM WITH PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

登録端末３は、構成データを構成データサーバ１に登録し、設計データを図面登録サーバ２に登録する。例文帳に追加

A registration terminal 3 registers the configuration data to the configuration data server 1, and registers the design data to the drawing registration server 2. - 特許庁

四　使用する特定計量器の検査を行う計量士の氏名、登録番号及び計量士の区分例文帳に追加

(iv) Name, registration number and classification of the certified measurer who performs the inspection of specified measuring instruments to be used  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設計文書登録方法、不具合事例登録方法、設計支援装置、設計支援プログラム、および、コンピュータ読取り可能記録媒体例文帳に追加

DESIGN DOCUMENT REGISTRATION METHOD, FAULT INSTANCE REGISTRATION METHOD, DESIGN SUPPORT DEVICE, DESIGN SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

計算手段６で、登録番号を計算する際に使用した関数を使って、入力された暗証番号から登録番号を計算する。例文帳に追加

The register number is calculated from the input personal identification number by using the function used when calculating the register number by a calculation means 6. - 特許庁

福井登（従五位上主計助兼豊後守、後に貞憲と改名）例文帳に追加

福井登 (Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Kazuenosuke (assistant to an accountant) and Bungonokami (the head of Bungo Province - currently Oita Prefecture), later he changed his name to Sadanori).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は山登りの計画を立て始めたときが山登りの始まりだと考えています。例文帳に追加

I think mountain climbing starts when you start planning to climb a mountain. - 浜島書店 Catch a Wave

画像特徴量登録部２１０は、前記画像データの特徴量を計算して登録する。例文帳に追加

An image feature quantity registration part 210 calculates and registers the feature quantity of the image data. - 特許庁

位置登録エリアの設計又は位置登録エリアの割り当てを効率的に行うことを目的とする。例文帳に追加

To efficiently design or allocate a position registration area. - 特許庁

生成する設計データを登録し管理する設計データ登録管理システムにおいて、個別の設計担当者に合わせた操作環境を提供し、増大する業務量に対応できる設計データ登録管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a registration and management system that registers and manages derived design data and offers an operational environment to fit each of design engineers and also can deal with the increasing of work loads. - 特許庁

複数の設計プロセスから成る複数の設計案件を実行して、得られた複数の最終設計結果が登録されたデータベース１０６を備えた設計支援装置であって、少なくとも、最終設計結果登録部１０３で登録された最終設計結果と、データベースに登録された複数の設計案件の何れかの最終設計結果とを比較する設計結果分析診断部１０４とを備える。例文帳に追加

This design support device includes a database 106 registered with the plurality of final design results obtained by executing the plurality of design matters comprising a plurality of design processes, and includes at least a design result analytical diagnostic part 104 for comparing the final design result registered by a final design result registering part 103, with any of the final design results of the plurality of design matters registered in the database. - 特許庁

登録者重量検出部１３は、乗場行先階予約装置１に呼び登録がされたときに呼び登録者の重量を計測する。例文帳に追加

A registrant weight detection part 13 measures the weight of a call registrant when call registration is made in a landing destination floor registration reservation device 1. - 特許庁

登山者は、高度計を有する携帯電話を携帯し、登山出発前に、サービス会社に登山行動予定を通知する。例文帳に追加

The climber carries a mobile telephone set with an altimeter with him/her and informs a service company of his/her climbing activity schedule before departure to climb a mountain. - 特許庁

ユーザオリジナルの特色を複数一度に登録するのに有用であり、また測色計を使って新規登録するよりも簡単に登録ができる。例文帳に追加

To usefully register a plurality of user-original Spot Colors at once, and register more simply than they newly register the colors using a colorimeter. - 特許庁

この場合、登録番号をボタン操作により指定でき、指定された登録番号の計測条件に従い計測を行う。例文帳に追加

In this case, the register number can be designated by button operation, and measurement is performed in accordance with the measuring condition of the designated register number. - 特許庁

ユーザ端末１３からの旅行計画登録要求に応じて、ユーザコンテンツ情報ＤＢ２５に旅行計画登録を行う。例文帳に追加

In response to a tour plan registration request from the user terminal 13, tour plan registration is performed in the user content information DB 25. - 特許庁

一　公認会計士である社員にあつては、公認会計士の登録の抹消例文帳に追加

(i) In the case of a partner who is a certified public accountant, Deletion of his/her registration as a certified public accountant  - 日本法令外国語訳データベースシステム