「益上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

純益として利益を上げる例文帳に追加

make as a net profit  - 日本語WordNet

帳面上だけの利益.例文帳に追加

paper profits  - 研究社 新英和中辞典

店から利益が上がる例文帳に追加

Profits accrue from the business―issue from the business―proceed from the business.  - 斎藤和英大辞典

純粋な売り上げ利益例文帳に追加

a net sales profit  - EDR日英対訳辞書

(収益を)上げ続ける例文帳に追加

to continue to make a good profit  - EDR日英対訳辞書

途上国から見た利益例文帳に追加

Benefit for Developing Economies  - 経済産業省

○売上高・利益率例文帳に追加

Sales and Profit Ratios - 経済産業省

固定資産売却益は特別利益として計上される。例文帳に追加

The gain from sales of fixed assets is reported as extraordinary profits. - Weblio英語基本例文集

同じ利益の2人以上の受益者のうちの1人例文帳に追加

one of two or more beneficiaries of the same benefit  - 日本語WordNet

これ以上無益な流血を避ける.例文帳に追加

avoid further useless bloodshed  - 研究社 新英和中辞典

利益は予想以上だ例文帳に追加

The profit is more than I expected―beyond my expectations―The profit exceeds my expectations.  - 斎藤和英大辞典

満足できる利益を上げる例文帳に追加

make a satisfactory profit  - 日本語WordNet

彼は毎月5,000ドルの利益を上げる例文帳に追加

He clears $5,000 each month  - 日本語WordNet

同社は、100万ドルの利益を上げた例文帳に追加

The company cleared $1 million  - 日本語WordNet

(他人の利益の)上前をはねる例文帳に追加

to take a percentage of other's profits  - EDR日英対訳辞書

多くの利益が上がる日例文帳に追加

a day which is very profitable to a business  - EDR日英対訳辞書

粗利潤という売り上げ利益例文帳に追加

a sales profit called net sales profit  - EDR日英対訳辞書

収益が上がり始める例文帳に追加

of a profit, to begin to rise  - EDR日英対訳辞書

企業がXで利益を上げる例文帳に追加

The company earns a profit from X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（備考）１．売上高経常利益率＝経常利益／売上高 × 100（%）例文帳に追加

Ordinary income to net sales ratio = ordinary income/sales x 100 (%) - 経済産業省

2007 年以降、海外収益が拡大し、国内収益が落ち込む中で海外収益の割合は大きく上昇し、収益を下支えした。例文帳に追加

Since 2007, with overseas income expanding and domestic income dropping, the ratio of overseas income has increased substantially, supporting the overall income. - 経済産業省

売り上げが増えるにつれて収益も上がる。例文帳に追加

In proportion as the sales increase, the profit will rise. - Tatoeba例文

売り上げが増えるにつれて収益も上がる。例文帳に追加

In proportion as the sales increase, the profit will rise.  - Tanaka Corpus

売上高経常利益率は通常の状態でその企業がどれだけ利益を上げているか示す。例文帳に追加

Ordinary profit ratio shows how profitable the company is in ordinary situations. - Weblio英語基本例文集

含み益という,所有資産の時価上昇により生じる,帳簿上に表れない利益例文帳に追加

a benefit which does not appear on the ledger caused by the current price rise of possessing property named latent prof - EDR日英対訳辞書

経常損益＝（売上高－売上原価－販売費・一般管理費）＋（営業外収益－営業外費用）例文帳に追加

Current profit/loss = (sales turnover. cost of goods sold. sales and general administrative expenses) + (non-operating income. non-operating expenses)  - 経済産業省

仕入割引は、損益計算書では営業外収益として計上される。例文帳に追加

Purchase discounts are included as non-operating income in the profit and loss statement. - Weblio英語基本例文集

未実現利益は貨幣性資産の裏付けのない計算上の利益のことである。例文帳に追加

Unrealized gain means the paper profit without the evidence of monetary assets. - Weblio英語基本例文集

他の人のものの上の1国の利益を促進することを含む特定の国家の利益か文化への専念例文帳に追加

devotion to the interests or culture of a particular nation including promoting the interests of one country over those of others  - 日本語WordNet

節の動詞で示された出来事から利益を得る故意の受益者における意味上での役割例文帳に追加

the semantic role of the intended recipient who benefits from the happening denoted by the verb in the clause  - 日本語WordNet

⑤ 投資信託受益証券（上場投資信託受益証券を除く。Ⅳ－４－２－４において同じ。）例文帳に追加

(v) Investment trust beneficiary certificates (excluding listed investment trust beneficiary certificates; hereinafter the same shall apply in IV-4-2-4)  - 金融庁

［０００２］副業として利益を上げるためには、高級車などの貸渡を行えば利益の増大が見込める。例文帳に追加

[0002] A larger profit can be expected by leasing a high grade automobile as a side business. - 特許庁

企業収益は、世界同時不況の影響を受けた売上高の減尐等から、大幅な減益となっている。例文帳に追加

Corporate earnings declined significantly due to a drop in sales caused by the global recession. - 経済産業省

経常利益率とは、収益性分析の指標の1つで、経常利益の売上に対する構成比を表す。例文帳に追加

The current profits ratio is one indicator of profitability analysis, and it shows the component ratio that contrasts with sales of current profits. - Weblio英語基本例文集

彼らは出来る限り多くの利益を上げたい。例文帳に追加

They want to raise profits as much as possible.  - Weblio Email例文集

利益を上げられる機会を見逃さなかった。例文帳に追加

I didn't miss the opportunity to raise our profits.  - Weblio Email例文集

その会社は去年、過去最高の利益を上げた。例文帳に追加

That company reported record high profits last year. - Weblio Email例文集

収益の大部分は、物販の売上によるものです。メールで書く場合 例文帳に追加

The most of the earning are from the sales of goods.  - Weblio Email例文集

収益率の向上が今期の課題です。メールで書く場合 例文帳に追加

This quarter's challenge is to increase return.  - Weblio Email例文集

当期純利益は過去最高を計上しました。メールで書く場合 例文帳に追加

This term's net profit has reached the highest-ever level.  - Weblio Email例文集

独占者はいつも利益を上げることができる。例文帳に追加

A monopolist can always make profit.  - Weblio英語基本例文集

1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。例文帳に追加

Earnings per share raised 3% in the year-before period. - Weblio英語基本例文集

地価の上昇により固定資産売却益が生じた。例文帳に追加

Gains from sale of fixed assets arose because of the rise in land prices. - Weblio英語基本例文集

彼の地所から年 10 万ポンドの収益が上がる.例文帳に追加

His lands bring (him) in 100,000 pounds a year.  - 研究社 新英和中辞典

帳面上だけの利益, 捕らぬ狸の皮算用.例文帳に追加

a profit on paper  - 研究社 新英和中辞典