「真都」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

京都真如堂に葬られている。例文帳に追加

He is buried at Shinnyo-do Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言院僧都・鳥栖寺僧都とも称される。例文帳に追加

He is also known as Shingonin Sozu and Torinosudera Sozu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都写真家協会展（京都府立文化芸術会館）例文帳に追加

The Kyoto Photographers' Society Exhibition (Kyoto Prefectural Center for Arts and Culture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は写真を撮るために京都を訪れました。例文帳に追加

I visited Kyoto to take pictures.  - Weblio Email例文集

それは夏休みに京都に行った時の写真です。例文帳に追加

That is a picture of when I went to Kyoto.  - Weblio Email例文集

彼は写真を撮るために京都を訪れました例文帳に追加

He visited Kyoto to take photos.  - Weblio Email例文集

名古屋は東京と京都の真中だ例文帳に追加

Nagoya lies half-way between Tokyo and Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

彼らは京都の写真を撮りたがっていました。例文帳に追加

They wanted to take pictures of Kyoto. - Tatoeba例文

テキサス北東部の都市（ダラスの真西）例文帳に追加

a city in northeastern Texas (just to the west of Dallas)  - 日本語WordNet

京都から南の方へ真っ直ぐ行くさま例文帳に追加

to travel directly south from Kyoto  - EDR日英対訳辞書

人工衛星はその都市の鮮明な写真を撮影した例文帳に追加

The satellite took a clear picture of the city. - Eゲイト英和辞典

彼らは京都の写真を撮りたがっていました。例文帳に追加

They wanted to take pictures of Kyoto.  - Tanaka Corpus

清水寺（真言宗→法相宗、京都市）例文帳に追加

Kiyomizu-dera Temple (Shingon Sect > Hosso Sect, Kiyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市左京区浄土寺真如町82例文帳に追加

82 Jodoji Shinnyo-cho, Sakyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真々庵（旧松下幸之助別邸）-京都市東山区例文帳に追加

Shinshinan (the former villa of Konosuke MATSUSHITA) in Higashiyama Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

63歳で死去して、墓所は京都真如堂にある。例文帳に追加

He died at the age of 63 and his grave is at Shinnyo-do Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都生まれ、本名真一（まさかず）。例文帳に追加

He was born in Kyoto and his real name was Masakazu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は東京都港区麻布台の真浄寺。例文帳に追加

His grave is in Shinjo-ji Temple in Azabudai, Minato Ward of Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所...京都市左京区浄土寺真如町例文帳に追加

The location: Jodoji-shinnyo-cho, Sakyo Ward, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠庵庫裏〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Kuri of Shinjuan Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都府左京区浄土寺真如町の真正極楽寺（真如堂）。例文帳に追加

His tombstone stands in Shinsho Gokuraku-ji Temple (Shinnyo-do) at Shinnyo-cho, Jodoji, Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神光院（じんこういん）は、京都市北区(京都市)にある真言宗系の単立寺院。例文帳に追加

The Jinko-in Temple is a tanritsu jiin (a temple which belongs to no sect) of the Shingon Sect line in Kita Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上品蓮台寺（じょうぼんれんだいじ）は、京都市北区(京都市)にある真言宗智山派の寺院。例文帳に追加

Jobonrendai-ji Temple, located in Kita Ward, Kyoto City, is a temple of the Chizan school of the Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東本願寺（ひがしほんがんじHigashiHongan-ji）は、京都府京都市下京区にある浄土真宗の仏教寺院。例文帳に追加

Higashi Hongan-ji temple is a Shin Buddhist temple in Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興正寺（こうしょうじ）は、京都府京都市下京区にある浄土真宗の寺。例文帳に追加

Kosho-ji Temple is a Jodo shin shu (True Pure Land Sect Buddhism) temple located in Shimogyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佛光寺（ぶっこうじ）は、京都府京都市下京区にある浄土真宗の寺。例文帳に追加

Bukko-ji Temple is a Jodo shin shu (True Pure Land Sect Buddhism) temple located in Shimogyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即成院（そくじょういん）は、京都府京都市東山区にある真言宗の寺院。例文帳に追加

Sokujo-in Temple is a Shingon Sect Buddhist temple in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城興寺（じょうこうじ）は日本の京都市南区(京都市)にある真言宗の寺院である。例文帳に追加

Joko-ji Temple is a Shingon Sect Buddhist temple located in Minami Ward, Kyoto City, Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本隆寺（ほんりゅうじ）は、京都府京都市上京区にある、法華宗真門流の総本山。例文帳に追加

Honryu-ji Temple is the Sohonzan (grand head temple) of the Shinmon-ryu sub-school of the Hokke Sect located in Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蟹満寺（かにまんじ）は、京都府木津川市山城町(京都府)にある真言宗智山派の寺院。例文帳に追加

Kaniman-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Chizan school of the Shingon Sect located in Yamashiro-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常楽寺（じょうらくじ）は、京都府京都市下京区にある浄土真宗本願寺派の寺院。例文帳に追加

Joraku-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) Hongan-ji School located in Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都市左京区の南禅寺（京都五山）塔頭の真乗院。例文帳に追加

His tomb is at Shinjo-in Temple, an annexed temple of Nanzen-ji Temple (one of the five great Zen temples of Kyoto) in Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都最古の花街で京都市上京区真盛町から社家長屋町に位置する。例文帳に追加

Kamishichiken is the oldest hanamachi, located in the area of Shinsei-cho and Shakenagaya-cho in Kamigyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1488年（長享2年）に日真(法華宗真門流)は本隆寺（京都府）を建立する。例文帳に追加

In 1488, Nichishin (Hokke sect Shinmon school) erected Honryu-ji Temple (Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十余年後に真田氏に帰参し京都の伏見真田屋敷留守居役を務める。例文帳に追加

More than 10 years later since then, he returned to the Sanada clan, and served as rusuiyaku (a person representing the master during his absence) at the Sanada family's Fushimi residence in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真正極楽寺本堂（しんしょうごくらくじほんどう）〔京都市左京区浄土寺真如町〕例文帳に追加

Hondo of Shinshogokuraku-ji Temple [Jodoji Shinnyo-cho, Sakyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三次元都市データを衛星写真及び／又は航空写真と比較して更新場所を抽出する。例文帳に追加

The three-dimensional city data are compared with satellite photographs and/or aerial photographs to extract a renewing place. - 特許庁

京都写真家協会（きょうとしゃしんかきょうかい、略称KPS）は京都府のプロ写真家の組織で、1970年（昭和45年）に設立。例文帳に追加

The Kyoto Photographers' Society (KPS), an organization for professional photographers in Kyoto Prefecture, was founded in 1970.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渉成園（しょうせいえん）は、京都府京都市下京区にある真宗大谷派本山真宗本廟（東本願寺）の飛地境内地。例文帳に追加

Shosei-en Garden is a detached landholding in Shimogyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture that belongs to Shinshu Honbyo (Higashi Hongan-ji Temple), the head temple of the Otani school of the Shin Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1917年（大正6年）-真言宗京都大学(後の種智院大学)・真言宗京都中学に分離改称例文帳に追加

1917: It was divided into two schools and renamed Shingon-shu Kyoto University (which became Syuchiin University) and Shingon-shu Kyoto Middle School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真如寺（しんにょじ）は、京都府京都市北区(京都市)等持院北町に存在する臨済宗相国寺派の寺院である。例文帳に追加

Shinnyo-ji Temple, located in Tojiin Kitamachi, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture is a temple of the Shokoku-ji Temple school of the Rinzai sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠庵（しんじゅあん）は京都府京都市北区(京都市)紫野にある、臨済宗大本山大徳寺の塔頭（たっちゅう）である。例文帳に追加

Shinju-an Temple is a sub-temple located within the precinct of Rinzai sect Daihonzan (Head Temple) Daitoku-ji Temple in Murasakino, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白昼しかも帝都の真中でかかる凶行のあらんとは例文帳に追加

That such a crime should be perpetrated in broad daylight, and that in the heart of the Imperial metropolis!  - 斎藤和英大辞典

真宗本廟（通称　東本願寺）（京都市下京区）　末寺数　9804例文帳に追加

Shinshu Honbyo (commonly called Higashi Hongan-ji) (Shimogyo-ku, Kyoto City), 9804 branch temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放生院（ほうじょういん）は、京都市宇治市にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Hojo-in Temple, located in Uji City, Kyoto Prefecture, is a temple of the Shingon Ritsu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス