「知らず」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

知らずして犯せる者には罪無し例文帳に追加

No blame attaches to the unconscious doer of wrong.  - 斎藤和英大辞典

そんなこととは露知らず例文帳に追加

I little knew that it was so.  - 斎藤和英大辞典

閑話時の移るを知らず例文帳に追加

I took no note of time while chatting.  - 斎藤和英大辞典

我れ知らず吹き出した例文帳に追加

I burst out laughing in spite of myself.  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

As for me,  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

For my part,  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

Myself,  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

I don't care.  - 斎藤和英大辞典

手の舞い足の踏むところを知らず例文帳に追加

One is transported with joy―in a transport of joy.  - 斎藤和英大辞典

陰陽師身の上知らず例文帳に追加

“The fortune-teller can not tell his own fortune.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

一文惜しみの百知らず例文帳に追加

Penny-wise and pound-foolish.  - 斎藤和英大辞典

南船北馬、席の暖まるのを知らず例文帳に追加

I am constantly on the move  - 斎藤和英大辞典

彼は情け知らずだ例文帳に追加

He is merciless―pitiless―heartless―He has an unfeeling heart―a heart of stone.  - 斎藤和英大辞典

陰陽師己が身の上知らず例文帳に追加

The fortune-teller can not tell his own fortune.  - 斎藤和英大辞典

陰陽師身の上知らず例文帳に追加

The fortune-teller can not tell his own fortune.  - 斎藤和英大辞典

一文惜しみの百知らず例文帳に追加

“penny-wise and pound-foolish.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

狼狽してなすところを知らず例文帳に追加

They were frightened out of their wits.  - 斎藤和英大辞典

論語読みの論語知らずだ例文帳に追加

He is a learned fool  - 斎藤和英大辞典

論語読みの論語知らずだ例文帳に追加

“A mere scholar, a mere ass.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

読者は作者の苦心を知らず例文帳に追加

No reader knows what pains are taken by the writer.  - 斎藤和英大辞典

世間知らずの高枕例文帳に追加

He sleeps in peace in happy ignorance of the world  - 斎藤和英大辞典

それとは知らずに人を害した例文帳に追加

I injured a man without knowing it―unwittingly.  - 斎藤和英大辞典

知らずして犯せるものは罪無し例文帳に追加

No blame attaches to the unconscious doer of wrong.  - 斎藤和英大辞典

失敗する者の数幾千なるを知らず例文帳に追加

Thousands of men fail.  - 斎藤和英大辞典

物価が天井知らずに上がる。例文帳に追加

Prices keep on soaring. - Tatoeba例文

彼女は怖いもの知らずなの。例文帳に追加

She is not afraid of anything. - Tatoeba例文

彼女は全く世間知らずだ。例文帳に追加

She is quite ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼はまったく世間知らずだ。例文帳に追加

He is entirely ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼はまったくの恥知らずだ。例文帳に追加

He is dead to all sense of shame. - Tatoeba例文

親知らずがはえてきました。例文帳に追加

My wisdom teeth are coming in. - Tatoeba例文

親知らずがはえてきました。例文帳に追加

I'm getting my wisdom tooth. - Tatoeba例文

親知らずがはえてきました。例文帳に追加

One of my wisdom teeth is coming in. - Tatoeba例文

親知らずがはえかけてきた。例文帳に追加

My wisdom teeth are coming in. - Tatoeba例文

右上の親知らずが痛みます。例文帳に追加

My upper right wisdom tooth hurts. - Tatoeba例文

井の中の蛙、大海を知らず。例文帳に追加

He that stays in the valley shall never get over the hill. - Tatoeba例文

井の中の蛙、大海を知らず。例文帳に追加

A frog in a well doesn't know the ocean. - Tatoeba例文

りんご一日一個で医者知らず。例文帳に追加

An apple a day keeps the doctor away. - Tatoeba例文

あなたは世間知らずですね。例文帳に追加

You know nothing of the world. - Tatoeba例文

その知らせは本当であるはずがない。例文帳に追加

The news can't be true. - Tatoeba例文

陰陽師身の上知らず。例文帳に追加

The Ying Yang diviner may not predict his own fate. - Tatoeba例文

わたしは彼らのいずれも知らない。例文帳に追加

I don't know either of them. - Tatoeba例文

あの子ってちょっと世間知らずよね。例文帳に追加

She's a bit naive. - Tatoeba例文

トムは親知らずを抜いてもらった。例文帳に追加

Tom had his wisdom teeth taken out. - Tatoeba例文

トムは親知らずを抜いてもらった。例文帳に追加

Tom had his wisdom teeth removed. - Tatoeba例文

彼の誘惑は恥知らずなほどだ例文帳に追加

his enticements were shameless  - 日本語WordNet