「碁_」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

碁盤の上に配置した碁石の状態例文帳に追加

the state of arrangement of stone pieces upon a playing board in the game of Go  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,対局の初めの碁石の配置の仕方例文帳に追加

the initial arrangement of Go stones at the beginning of a match  - EDR日英対訳辞書

囲碁の遊び方としての連碁例文帳に追加

of the Japanese board game 'go', a method of play by more than three players, called 'rengo'  - EDR日英対訳辞書

碁太平記白石噺（白石噺、碁太平記）例文帳に追加

Gotaiheiki Shiraishi Banashi (Shiraishi Banashi, Gotaiheiki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3世名人(囲碁)碁所。例文帳に追加

The third meijin godokoro (a title that was given in Japan from the beginning of the Edo period until the Meiji Restoration; in that period it was the highest official standing that could be attained by a go player).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この六番碁が日本最初の争碁となった。例文帳に追加

This rokubango was the first sogo (official challenge match) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20番碁の戦績（○勝、×負、ー持碁）例文帳に追加

Score of the nijubango ((o) = won, (x) = lost, (-) = tie)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『掌中碁箋』1831年別名を「紅甲珍艦」、作り物（詰碁）集例文帳に追加

"Shochugosen" in 1831, another name was 'Bekkochinkan', collection of Tsukurimono (tsumego)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記念碁ではあるが、この碁は四日に渉って打継がれた。例文帳に追加

Even though it was a memorial igo match, it lasted for 4 days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木画紫檀碁局（もくがしたんのききょく）：碁盤例文帳に追加

Mokuga Shitan no Kikyoku: A table for the "Go" game  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囲碁ゲーム端末、及び囲碁ゲームプログラム例文帳に追加

'GO' GAME TERMINAL UNIT, AND 'GO' GAME PROGRAM - 特許庁

囲碁ソフトやウェブ上のネット碁でも同様である。例文帳に追加

This is also applicable to 'go' software or 'go' games on the Internet. - 特許庁

碁石位置順序検出装置付き碁盤例文帳に追加

GO BOARD WITH GO STONE POSITION AND ORDER DETECTING DEVICE - 特許庁

先端部の碁石部21を碁石の大きさに形成する。例文帳に追加

A "go" stone portion 21 of a tip portion is formed to the size of a "go" stone. - 特許庁

今まで囲碁をやったことがない。例文帳に追加

I have never played Go before.  - Weblio Email例文集

(碁・将棋で)待ったなしですよ.例文帳に追加

Retracting moves is not allowed in this game.  - 研究社 新和英中辞典

京都の市街は碁盤割だ例文帳に追加

The streets of Kyoto are laid out at right angles.  - 斎藤和英大辞典

あの人は親父の碁の相手だ例文帳に追加

He plays go with my father.  - 斎藤和英大辞典

碁打親の死に目に逢わず例文帳に追加

A go-player can not attend his father's deathbed （the game is so absorbing）.  - 斎藤和英大辞典

碁を打つのが私の唯一の娯楽だ。例文帳に追加

Playing go is my only recreation. - Tatoeba例文

碁を打つことが一番の気晴らしだ。例文帳に追加

Playing go is my favorite pastime. - Tatoeba例文

碁のよい相手同士だった。例文帳に追加

They were good rivals at go. - Tatoeba例文

囲碁の能力が等しいこと例文帳に追加

the condition of both players having equal ability an a game of 'go'  - EDR日英対訳辞書

気の合う者どうしで碁を打つこと例文帳に追加

the action of playing 'go' with friends  - EDR日英対訳辞書

上げ石として取り除いた碁石例文帳に追加

a captured stone in a game of go  - EDR日英対訳辞書

囲碁における上げ石例文帳に追加

in the game of go, a stone that has been removed  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,目が2つ以上ある石例文帳に追加

in a game of Go, a stone that can go two or more points  - EDR日英対訳辞書

(囲碁で,石が)効力を保つ例文帳に追加

of the stones in the game of Go, to continue to be effective - EDR日英対訳辞書

碁で,或る石の一つ隣例文帳に追加

in go, a stone that is neighboring to another stone  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋の勝負の一回例文帳に追加

one game of go or shogi  - EDR日英対訳辞書

一個の碁盤や将棋盤例文帳に追加

of go or shogi, the game board  - EDR日英対訳辞書

碁で,石を一つ打つこと例文帳に追加

of the game of Go, the act of moving one playing stone  - EDR日英対訳辞書

(囲碁などに)熱中して打ち込む例文帳に追加

to be absorbed in playing a game of go  - EDR日英対訳辞書

追い落しという,囲碁の手例文帳に追加

of the game Igo, a technique in which one actively pursues the opponent, called 'oiotoshi'  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,大手合いという対局例文帳に追加

a game of go played by high-ranking persons  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,大寄せという段階例文帳に追加

in the game Igo, the final stages of a game of Igo, called 'o-yose'  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋などの好対局例文帳に追加

a game of Go or Shogi that has been played well  - EDR日英対訳辞書

囲碁で,目にならない空点例文帳に追加

an empty square in the game of go  - EDR日英対訳辞書

囲碁において,試合の局面例文帳に追加

of Igo, the state of a game that is being played  - EDR日英対訳辞書

碁に表れる棋士の個性例文帳に追加

the way in which one plays go  - EDR日英対訳辞書

強手という,将棋や囲碁の手例文帳に追加

a move of 'shogi' or 'go' called a harsh move  - EDR日英対訳辞書

将棋や碁の経歴例文帳に追加

a career in which a person plays Shogi or Go for a living  - EDR日英対訳辞書

黒い碁石のこと例文帳に追加

the black playing pieces used by one of the two players of the game Go  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋の盤面の罫例文帳に追加

the vertical lines of a Go or Shogi board  - EDR日英対訳辞書

碁や将棋で,見ごたえのある対局例文帳に追加

exciting matches of go and shogi  - EDR日英対訳辞書