「磁器製品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陶磁器という焼結製品例文帳に追加

sintered goods named pottery  - EDR日英対訳辞書

抗菌防黴性陶磁器製品例文帳に追加

ANTIBACTERIAL/ANTIFUNGAL POTTERY PRODUCT - 特許庁

艶消し磁器製品の製法及び製品例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FROSTED CERAMICS PRODUCT - 特許庁

コーティングによる陶磁器製品及び石材製品のリニユーアル化の方法例文帳に追加

METHOD OF RENEWAL OF CERAMICS AND STONE PRODUCT BY COATING - 特許庁

絶縁材料としての適性をもつ陶磁器製品例文帳に追加

ceramics that are used to insulate materials that conduct electricity  - EDR日英対訳辞書

チタン酸バリウム磁器という窯業製品例文帳に追加

ceramic ware called {barium titanate porcelain}  - EDR日英対訳辞書

陶磁器，ガラス製品，皿及びその他同類の物品例文帳に追加

CHINA, GLASSWARE, DISHES AND OTHER ARTICLES OF A SIMILAR NATURE  - 特許庁

7-01 陶磁器，ガラス製品，皿及びその他同類の物品例文帳に追加

7-01 China glassware dishes and other articles of a similar nature. - 特許庁

陶磁器製品用抗菌剤の製造方法例文帳に追加

PREPARATION PROCESS OF ANTIBACTERIAL AGENT FOR POTTERY PRODUCT - 特許庁

陶磁器製水回り製品及びその製造方法例文帳に追加

CERAMIC PRODUCT IN CONTACT WITH WATER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

金属箔を接合した陶磁器製品およびその製造法例文帳に追加

POTTERY PRODUCT JOINED WITH METALLIC FOIL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

軽量陶磁器製品及びその製造方法例文帳に追加

LIGHTWEIGHT POTTERY PRODUCT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

押し花の転写版を併用した、陶磁器の上絵つけ法とその製品。例文帳に追加

METHOD FOR UPPER PICTURE DRAWING POTTERY WITH TRANSFER PLATE OF PRESSED FLOWER AND ITS PRODUCT - 特許庁

陶磁器・ガラス等の製品表面への絵付け方法及びインクリボン例文帳に追加

METHOD FOR DECORATION ON SURFACE OF PRODUCT SUCH AS POTTERY AND GLASS, AND INK RIBBON - 特許庁

陶磁器製品用の成形品の離型方法およびその離型装置例文帳に追加

DEMOLDING METHOD AND DEMOLDING DEVICE OF SHAPED ARTICLE FOR POTTERY PRODUCT - 特許庁

陶磁器製品を粉末射出成形法によって製造するための粉末射出成形用陶磁器原料配合物及び該配合物を用いる陶磁器製品の製造方法例文帳に追加

POTTERY RAW MATERIAL COMPOSITION FOR POWDER INJECTION MOLDING TO MANUFACTURE POTTERY PRODUCT BY POWDER INJECTION MOLDING METHOD AND METHOD OF MANUFACTURING POTTERY PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

陶磁器・ガラス等の製品表面への絵付け方法及び顔料転写用インクリボン例文帳に追加

METHOD FOR DECORATION ON SURFACE OF PRODUCT SUCH AS POTTERY AND GLASS, AND INK RIBBON FOR TRANSFERRING PIGMENT - 特許庁

生葉、生花などの転写版を併用した、陶磁器の上絵つけ法とその製品。例文帳に追加

SURFACE DECORATING METHOD FOR CERAMIC USING COMBINEDLY TRANSFER PLATE OF GREEN LEAF, FRESH FLOWER AND THE LIKE, AND PRODUCT THEREOF - 特許庁

第21類には，主として，家庭用及び台所用の小型の手動器具及び装置並びにトイレット器具，ガラス製品及び磁器製品が含まれる。例文帳に追加

Class 21 includes mainly small, hand-operated utensils and apparatus for household and kitchen use as well as toilet utensils, glassware and articles in porcelain.  - 特許庁

擬木、コンクリート製品、擬木の製造方法、コンクリート製品の製造方法及び陶磁器汚泥の処理方法例文帳に追加

IMITATION TREE, CONCRETE PRODUCT, METHOD OF PRODUCING THE IMITATION TREE AND CONCRETE PRODUCT, AND METHOD OF TREATING CERAMIC SLUDGE - 特許庁

陶磁器に塗る釉薬、特にコーヒー関連の食器を製造するのに適した釉薬に関し、コーヒー関連の陶磁器製品を製造する際に、コーヒーへのこだわりをより強固に強調できる釉薬並びに陶磁器を実現する。例文帳に追加

To obtain a glaze and pottery by which adherence to coffee can be more strongly emphasized at the time of manufacturing a pottery article relating to coffee as to the glaze for applying onto the pottery, in particular as to the glaze suitable for manufacturing tableware relating to coffee. - 特許庁

接着剤を製造する工場において発生した汚泥を再資源化して瓦、タイル、煉瓦等の陶磁器製品に利用することによ陶磁器製品の製造過程で発生するキレを防ぎ不良率を低減する。例文帳に追加

To prevent cracks generated in manufacturing ceramic products such as roofing tiles, tiles, bricks, etc., by recycling sludge discharged from a factory manufacturing adhesives and reduce the rejection ratio of the products. - 特許庁

人体に対する毒性が極めて低く優れた抗菌性を有し、かつその抗菌性を金属製品、ガラス製品、陶磁器およびセラミック製品、プラスチック製品、木製品、繊維製品、紙製品等様々な製品に対して容易に付与できる抗菌性塗料および該塗料を用いて得られる皮膜を有する抗菌製品を提供すること。例文帳に追加

To obtain an antibacterial coating scarcely having toxiciiy to the human body, capable of imparting antibacterial property to metal products, fiber products, etc., and suitable e.g. for controlling the propagation of microorganisms by including an antibacterial agent such as ε-polylysine, a vehicle and a compatible solvent. - 特許庁

陶磁器，ガラス製品等の窯業製品の面上に金属箔を貼布し、その金属箔上に上絵具を用いて絵を焼付け華麗でしかも耐久性に富む製品を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a product which is gorgeous and enriched in durability by applying a metal foil on the surface of a ceramic product such as a pottery or glass article and fixing a picture on the metal foil by baking using overglaze colors. - 特許庁

天寿国繍帳残闕（てんじゅこくしゅうちょうざんけつ）-染織品は、陶磁器、金属製品などに比べて保存がむずかしい。例文帳に追加

Tenjukoku Shucho Zanketsu(Mandala): Dyed fabric is more difficult to preserve than pottery and metal products.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラス製及び陶器製鍋，鉢等の調理器具及び容器(クラス07-02)，花瓶，植木鉢及び純装飾性の陶磁器，ガラス製品(クラス11-02)は含まない。例文帳に追加

Not including cooking utensils and containers, such as glass and earthenware pots (Cl. 07-02), or flower vases, flower pots and china and glassware of a purely ornamental nature (Cl. 11-02).  - 特許庁

ガラスフリット、該ガラスフリットを用いた顔料入りガラス成形品及び顔料入りガラス層を有する陶磁器質製品例文帳に追加

GLASS FRIT, PIGMENT-CONTAINING GLASS FORMED ARTICLE USING THE SAME, AND POTTERY PRODUCT HAVING PIGMENT-CONTAINING GLASS LAYER - 特許庁

画像形成装置のトナーの色材に焼成後も有色である無機顔料を含有させ、陶磁器等の固体製品に絵付けする。例文帳に追加

Color material of toner for the image forming apparatus contains inorganic pigment which is colored even after firing so as to perform painting on solid products such as ceramics. - 特許庁

マイナスイオンを発生させる複合材料及びそれを使用した繊維製品、シート状物及び陶磁器例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL CAPABLE OF GENERATING NEGATIVE ION, AND FIBROUS PRODUCT, SHEETLIKE MATERIAL AND POTTERY USING THE SAME COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

比重が大きく、熱伝導性のよいアルミナを添加せず高強度で軽量且つ断熱性を持った磁器製品を得ること。例文帳に追加

To obtain a porcelain product having high strength, light weight and thermal insulation property without adding alumina of large specific gravity and good heat conductivity. - 特許庁

陶磁器又はホウロウ製品の表面に、焼成により抗菌・防カビ性釉薬層を形成できる抗菌・防カビ性釉薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an antimicrobial and antifungal glaze composition capable of forming an antimicrobial and antifungal glaze layer on the surface of a pottery or an enamel product by baking. - 特許庁

磁器製品を、金型を使用して、１ＭＰａ以下の圧力で容易に、安定して成形できる新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method easily and stably manufacturable of a porcelain product at pressure of 1 MPa or less by using a mold. - 特許庁

天照石または天降石とフローライト石を使用した磁器・ガラス工芸品・セラミック製品なども本発明に使用できる。例文帳に追加

Porcelain, ceramic, a glass handiwork and so on can be used in this invention which includes Tenshoseki ore or Tenkoseki ore, and fluorite ore as a material. - 特許庁

本発明は、高い透光性と、芳香性を持ち、空隙孔層を包蔵する事を特徴とする軽量磁器製品の製造を可能にする。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a lightweight, highly translucent and aromatized porcelain including a void pore layer. - 特許庁

表層部材にタイル磁器の廃材、及び下層部材に廃ガラス材等のリサイクル製品を使用すれば資源の再利用に寄与できる。例文帳に追加

If scraps of tile porcelain is used for the surface layer member and a recycling product such as waste glass materials is used for the lower layer member, it is possible to contribute to the reuse of resources. - 特許庁

高解像度、高濃度及び密着性・耐久性を同時に満足する陶磁器・ガラス等の製品表面への絵付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decoration on the surface of a product such as a pottery and a glass which simultaneously satisfies high resolution, high density and adhesive properties and durability. - 特許庁

陶磁器又はホウロウ製品の表面に、すぐれた抗菌・防カビ性を付与する釉薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a glaze composition capable of imparting excellent antimicrobial and antifungal properties to the surface of a pottery or an enamel product. - 特許庁

陶磁器又はホウロウ製品用基体の表面に、すぐれた抗菌・防カビ性を付与する釉薬層を形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming a glaze layer to impart excellent antibacterial mildew-proof property on the surface of a pottery or a substrate of an enamel product. - 特許庁

陶磁器製品を鋳込み成形する際に用いる陶磁器成形用型であって、石膏１００重量部に対して、離型剤１〜５重量部、及び水５０〜１００重量部からなる材料を、混合攪拌した後に硬化させることにより形成することを特徴とする陶磁器成形用型。例文帳に追加

A mold for forming ceramic ware used when a ceramic product is formed by casting is provided wherein a material comprising 1-5 pts.wt. release agent and 50-100 pts.wt. water to 100 pts.wt. gypsum is mixed, stirred and cured to be formed thereafter. - 特許庁

陶磁器の生産管理システムに関し、陶磁器の受注情報に対応した生産手配を行うことにより適切な製品在庫管理を行うことを可能にすること。例文帳に追加

To provide a production control system for ceramics in which suitable product stock control is performed by performing product arrangement corresponding to the order information of ceramics. - 特許庁

陶磁器用原料に熱硬化性樹脂成形品（例えば、メラミン樹脂化粧板）の粉砕物を添加した素地を焼成して、瓦、タイル、煉瓦等の陶磁器製品を得る。例文帳に追加

The green materials prepared by adding grinds of thermosetting resin molding (e.g. melamine resin decorative laminates) to ceramic raw materials are fired to obtain ceramic products such as roof tiles, tiles and bricks. - 特許庁

従来磁器製品の艶を消去する方法としては、アルミナ系の釉薬即ち粘土類を多く使用すると釉薬は溶けにくくなるため、磁器の表面が阻面になるため艶が消える。例文帳に追加

To provide a frosted ceramics product with a fine smooth surface for improving a conventional product that uses an alumina-based glaze which contains a lot of clay and is meltretarding, and gives the frosted but rough surface. - 特許庁

陶磁器上に９００℃〜１３００℃の高温で溶融しても抗菌防黴性を喪失しない釉薬を固定することにより、陶磁器製品表面に抗菌防黴性を付与する。例文帳に追加

To impart antibacterial and antifungal properties to the surface of a ceramic product by fixing onto the ceramic a glaze which does not lose its antibacterial and antifungal properties, even when melted at an elevated temperature within the range of 900-1,300°C. - 特許庁

陶磁器製品Ｍから発せられた打音の波形から抽出した特徴点を欠陥のない良品から発せられた打音の波形から抽出した特徴点と比較することによって前記陶磁器製品Ｍの欠陥の有無を検出することにした。例文帳に追加

The presence of the flaw of the ceramic product M is detected by comparing the characteristic point extracted from the waveform of the impact sound emitted from the ceramic product M with the feature point extracted from the waveform of the impact sound emitted from a non-defective product having no flaw. - 特許庁

発注者の種々選択に基づいて、より個人的嗜好または個別的な購入目的に沿った陶磁器製品の発注を極めて容易かつ迅速に行うことができると共に、低廉かつ早期に製品提供を可能とする陶磁器商品受注システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for order reception of ceramic products, which enable a purchaser to easily and quickly order a ceramic product meeting his or her personal taste or purpose of purchase on the basis of his or her various choices and quickly provide the product at a low cost. - 特許庁