「票数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投票数の著しい増加.例文帳に追加

an upswing in votes  - 研究社 新英和中辞典

彼らは投票数を合計した。例文帳に追加

They summed up the voting. - Tatoeba例文

（選挙などでの）票数の計算例文帳に追加

the counting of votes (as in an election)  - 日本語WordNet

彼らは投票数を合計した。例文帳に追加

They summed up the voting.  - Tanaka Corpus

総投票数の半分には達しないまでも必要最小限は満たしている票数例文帳に追加

of votes, the condition of not attaining half but meeting the smallest requirement  - EDR日英対訳辞書

選挙で労働党の票数が増えた.例文帳に追加

The Labour vote increased at the election.  - 研究社 新英和中辞典

彼は投票数の4分の1を得たに過ぎなかった.例文帳に追加

He polled only a quarter of the votes cast.  - 研究社 新和英中辞典

得票数の差はわずかであったが, N 氏が勝った.例文帳に追加

The voting was close, but Mr. N won. - 研究社 新和英中辞典

去年の選挙で労働党の票数が増えた。例文帳に追加

The Labor Party's vote increased at last year's election. - Tatoeba例文

彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。例文帳に追加

He is seriously competing with her in the polling score. - Tatoeba例文

ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。例文帳に追加

Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore. - Tatoeba例文

民主党は、共和党に投票数で勝った例文帳に追加

The Democrats outvoted the Republicans  - 日本語WordNet

選挙投票などで,得票数を見積ること例文帳に追加

an act of estimating of the number of possible votes a person will get  - EDR日英対訳辞書

投票された票数を数えること例文帳に追加

an act of counting of the number of votes cast  - EDR日英対訳辞書

選挙において,投票数の全部の票例文帳に追加

all the votes cast in an election  - EDR日英対訳辞書

投票数の全部を一人が得ること例文帳に追加

of a person, the condition of receiving all the votes in an election  - EDR日英対訳辞書

選挙において,各政党の得票数の比率例文帳に追加

in an election, the percentage of the vote obtained by each party  - EDR日英対訳辞書

その候補は圧倒的な票数で当選した例文帳に追加

The candidate came in with an overwhelming number of votes. - Eゲイト英和辞典

去年の選挙で労働党の票数が増えた。例文帳に追加

The Labor Party's vote increased at last year's election.  - Tanaka Corpus

彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。例文帳に追加

He is seriously competing with her in the polling score.  - Tanaka Corpus

彼は，投票数の70％以上を獲得した。例文帳に追加

He won more than 70 percent of the votes cast.  - 浜島書店 Catch a Wave

この価格は、ユーザの投票数に基づいて決められる。例文帳に追加

This price is determined based on the number of votes of the user. - 特許庁

電子掲示板のサーバ１００は、端末装置４００それぞれから、投稿メッセージの送信要求とともに、反対投票数÷（賛成投票数＋反対投票数）の閾値である第１の閾値と（賛成投票数＋反対投票数）の閾値である第２の閾値とを受信しておく。例文帳に追加

An electronic bulletin board server 100 receives a first threshold being a threshold of ((the number of negative votes)÷(the total number of affirmative votes and negative votes)) and a second threshold being a threshold of the total number of affirmative votes and negative votes, from each terminal device 400 together with a request for transmission of contributed messages. - 特許庁

投票された優勝予想または勝ち抜き予想の得票数は、得票数計数手段１６でカウントされる。例文帳に追加

The number of votes obtained in the champion or tournament winner forecast is counted by a votes counting means 16. - 特許庁

また、投票されたアーチストの投票数３６を１加算してデータベース内の投票数を更新する（ＳＳ３）。例文帳に追加

One is added to the poll (36) of the polled artist to update the poll in a database (SS3). - 特許庁

自民党はそれまで数年間得票数が減り続けていた.例文帳に追加

The Liberal Democratic Party had been losing votes for some years.  - 研究社 新和英中辞典

法律で定められた,当選人となるのに必要な得票数例文帳に追加

the minimum number of votes required by law for a person to be elected to a political position  - EDR日英対訳辞書

ドント方式という,比例代表制の得票数配分方式例文帳に追加

a method of allocating votes obtained in an election in a proportional representation system called the 'd'Hont Rule'  - EDR日英対訳辞書

選挙で,投票者総数中に占める各政党の得票数の比率例文帳に追加

the percentage of the vote that each political party receives in an election  - EDR日英対訳辞書

選挙で,有権者総数に占める各政党の得票数の比率例文帳に追加

in an election, the percentage of the vote that each party receives  - EDR日英対訳辞書

その市長は得票数ぎりぎりのところで選出された例文帳に追加

The mayor was returned to office by a slim margin of votes. - Eゲイト英和辞典

そのため現存するのは1両軍票数枚という珍品である。例文帳に追加

Therefore, that military currency is a rare article, which remains only a few pieces of one-ryo military currency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一ヵ月間の投票数に基づいて歌唱者の審査を行う。例文帳に追加

The singer is examined on the basis of the number of votes in a month. - 特許庁

投票数に応じて各投票者から代金を徴収する。例文帳に追加

According to the number of voting, a price is collected from each voter. - 特許庁

この割引額は、投票数が多いほど割り引かれた額となっている。例文帳に追加

The discounted charge becomes less with increase in the number of votes. - 特許庁

選挙会という,候補者の得票数により当選人を決定する執行機関例文帳に追加

an executive organization which chooses an official candidate for an election  - EDR日英対訳辞書

ただし、投票数の2割以下で、圧倒的多数ではなく、各グループごとに投票は分かれている。例文帳に追加

However, it was less than 20% of the entire votes, not a majority, and the votes were dispersed to each group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住民投票の結果，投票数の70パーセント以上が合併案を支持した。例文帳に追加

As a result of the plebiscite, over 70 percent of the vote supported the merger plan.  - 浜島書店 Catch a Wave

削除する旨の投票数が所定数に達したら該メッセージを伝言板上から削除する。例文帳に追加

When the number of votes for deleting it reaches a prescribed number, the message is deleted from the message board. - 特許庁

そして、サーバ制御部２１は、投票数に応じて採決の支援処理を実行する。例文帳に追加

The server control part 21 executes support processing of a division in accordance with the number of votes. - 特許庁

この集計結果は開票・集計サーバ１５に送られて候補者の得票数が算出される。例文帳に追加

The totaled results are transmitted to a vote counting and totaling server 15, and the number of votes polled of candidates is calculated. - 特許庁

さらに、集計サーバ５は、認識した候補者に基づいて、各候補者に対応する票数を集計する。例文帳に追加

The tallying server 5 tallies the number of votes corresponding to each candidate based on the recognized candidate. - 特許庁

前記コンピュータは、前記スイッチからのスイッチ信号を、投票情報として、得票した接客スタッフのＩＤに対応付けて投票日情報と共に記録するデータベース３１と、該データベース３１の投票情報に基づき、接客スタッフ毎に得票数を集計する得票数集計手段と、該得票数集計手段による集計結果を表示する得票数表示手段とを備える。例文帳に追加

The computer is provided with a database 31 for recording a switch signal from the switch as vote information corresponding to ID of the polling service staff with the vote data information, a vote accumulating means for accumulating the number of votes by each service staff according to the vote information of the database 31, and a vote number display means for displaying the accumulating result by the vote number accumulating means. - 特許庁

集計部２０８が投票結果ＤＢ３０４に基づいて、各投票内容の得票数及び総得票数を集計し、集計結果を公開する。例文帳に追加

An accumulating part 208 accumulates the number of votes obtained and the total number of votes obtained of respective voting contents on the basis of voting results DB 304 and publicly opens the accumulation results. - 特許庁

類似度判定処理部２４４は、投票数を予め定めた閾値と比較し、投票数が閾値以上であれば、入力画像が予め登録された原稿の画像に類似すると判定する。例文帳に追加

A similarity determination processing part 244 compares the number of votes with the previously determined threshold, and when the number of votes is the threshold or more, determines that an input image is similar to the image of a previously registered document. - 特許庁