「移植肝細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肝細胞をヒト以外の動物に移植し、その動物の体内に移植細胞由来の肝組織を形成させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means with which hepatocyte is transplanted into a non-human animal to form hepatic tissue derived from the transplanted cell in the body of the animal. - 特許庁

治療用細胞を肝臓組織内へ効率良く移植させ、治療用細胞自身が持つ機能を移植先で十分に発現させること。例文帳に追加

To efficiently transplant therapeutic cells into a liver tissue and to allow the therapeutic cells to sufficiently exert their functions in the recipient. - 特許庁

本発明は、インビボにおいてヒト肝細胞を増殖させる方法であって、該方法は、Ｆａｈ欠損性ブタにヒト肝細胞を移植する工程、および、該ヒト肝細胞を増殖させる工程を包含し、それによって、該ヒト肝細胞を増殖する、方法を提供する。例文帳に追加

The method is used for proliferating human hepatocytes in vivo. - 特許庁

成人肝細胞から増殖したヒト肝細胞が高い割合でマウス肝細胞に置換したマウス個体を得る方法、および若年ヒト肝細胞を移植した免疫不全肝障害マウスの脂肪肝を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a mouse individual of which the mouse hepatocytes are substituted by human hepatocytes grown from human adult hepatocytes in a high ratio, and to provide a method for improving fatty liver of a mouse to which human young hepatocytes are transplanted and which suffers from immunodeficiency hepatopathy. - 特許庁

造血幹細胞移植後の肝中心静脈閉塞症の検査方法および治療薬例文帳に追加

INSPECTION METHOD AND DRUG FOR OCCLUSION OF CENTRAL VEIN OF LIVER AFTER HEMOPOIETIC STEM CELL IMPLANTATION - 特許庁

摘出した脾臓の内部に肝細胞を移植し、この脾臓を非ヒト動物の肝臓に接着させることを特徴とする非ヒト動物への肝細胞の移植方法。例文帳に追加

This method for transplanting hepatocyte into a non-human animal comprises transplanting hepatocyte to the inside of extracted spleen and binding the spleen to the lever of the non-human animal. - 特許庁

免疫不全肝障害マウスに成人肝細胞を移植し、このマウスにヒト成長ホルモンを投与することによって、成人肝細胞の置換率を約２倍以上に増加させる。例文帳に追加

In this method for obtaining the mouse individual, the human adult hepatocytes are transplanted to a mouse suffering from the immunodeficiency hepatopathy and then a human growth hormone is administered to the mouse, so that the substitution ratio of the human adult hepatocytes is increased twice or more. - 特許庁

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する第１工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を分離する第２工程と、分離したヒト肝細胞にHBVを感染させる第３工程とを含む方法により得られるB型肝炎ウィルス感染モデル細胞。例文帳に追加

The hepatitis B virus-infected model cell is obtained by a method including: a first step of producing a chimera non-human animal by transplanting human hepatocytes to a non-human animal with an immunodeficient hepatopathy; a second step of separating human hepatocytes grown in the body of the chimera non-human animal; and a third step of infecting the separated human hepatocytes with the HBV. - 特許庁

細胞培養支持体や臓器・組織から単離され、肝静脈側から肝臓内へ注入される治療用細胞を含む、治療用移植材料を利用すること。例文帳に追加

The therapeutic graft material comprising therapeutic cells, which are isolated from a cell culture support, an organ or a tissue to be injected into the liver from the hepatic vein side, is used. - 特許庁

本発明の目的は、肝臓幹様細胞の抗原を認識する新規なモノクローナル抗体、肝臓幹様細胞の抗原を認識する新規なモノクローナル抗体を含む医薬、肝臓幹様細胞の抗原を認識するモノクローナル抗体と肝臓再生に関連した細胞移植治療や診断のための結合分子との結合体を含む、医薬または診断薬を提供することである。例文帳に追加

To provide a new monoclonal antibody recognizing an antigen against a hepatic stem-like cell, a medicine containing the new monoclonal antibody recognizing the antigen against the hepatic stem-like cell, and a medicine and a diagnostic agent containing the combination of the new monoclonal antibody recognizing the antigen against the hepatic stem-like cell with a bound molecule for cell-transplantation treatment or diagnosis associated with liver regeneration. - 特許庁

肝移植以外に有効な治療法がない肝不全患者に対し、肝再生療法を行うことができる精製・濃縮された骨髄液由来の肝再生用骨髄細胞含有画分を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a purified/enriched bone marrow cell-containing fraction for liver regeneration, derived from bone marrow fluid, which is capable of performing a liver regeneration therapy for a patient having no other effective treatment than hepatic transplantation, and further a safe and efficient bone marrow-containing preparation for the liver regeneration. - 特許庁

組成物中の細胞の少なくとも80％はR2であり、5E12、Ep-Cam、CD49f、およびE-カドヘリンからなる群より選択されるマーカーについて陽性であり、かつHLAlowであると特徴づけられる、哺乳類肝移植細胞の組成物を濃縮する方法。例文帳に追加

Provided is the method for enriching mammalian hepatic liver engrafting cell composition in which at least 80% of the cells are R2, and which is positive for a marker selected from the group consisting of 5E12, Ep-Cam, CD49f, and E-Cadherin, and is HLA low. - 特許庁

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を回収する工程とを含む、血友病B治療剤の大量製造方法。例文帳に追加

The method for producing the hemophilia B curative agent in large quantities comprises the step of creating a chimeric nonhuman animal by transplanting human hepatocytes into an immunodeficient nonhuman animal with hepatopathy and the step of retrieving human hepatocytes proliferated in the body of the chimeric nonhuman animal. - 特許庁

また若年ヒト肝細胞を移植した免疫不全肝障害マウスにヒト成長ホルモンを一定期間持続的に投与することにより脂肪肝を改善する。例文帳に追加

Further, the fatty liver is improved by continuously administering the human growth hormone for a fixed period to the mouse to which the human young hepatocytes are transplanted and which suffers from the immunodeficiency hepatopathy. - 特許庁

免疫欠損動物であるスキッドマウスに、抗アシアロＧＭ１抗体を投与し、ナチュラルキラー細胞に依存する免疫応答能を欠損させた後、肝硬変患者由来の肝臓組織をスキッドマウスの腎臓皮下に移植することによって、肝硬変モデル動物を作製する。例文帳に追加

The hepatocirrhotic model animal is prepared by administering an antiasialoGM1 antibody to a scid mouse which is an immunodeficient animal, causing a deficiency in an immune response ability depending on natural killer cells and then transplanting the hepatic tissues derived from a patient suffering from hepatocirrhosis into renal subcutaneous tissues of the scid mouse. - 特許庁

放射線処理をせずに、移植細胞の肝臓への集積性を向上させる手段、ならびに肝疾患治療に有効な遺伝子、生理活性物質、薬剤等を肝特異的かつ選択的に送達することができる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for improving the accumulation property of a transplanted cell on the liver without using a radiation treatment and a means for liver-specifically and selectively delivering a gene, a physiologically active substance, a drug, etc., effective for the treatment of hepatic diseases. - 特許庁

大量化学療法および幹細胞移植のまれな合併症で、肝臓の小静脈が閉塞する静脈閉塞疾患の予防の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance that is being studied in the prevention of veno-occlusive disease, a rare complication of high-dose chemotherapy and stem cell transplantation in which small veins in the liver become blocked.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

、安全性が高いVEGF産生促進剤及びそれを含有する低酸素症改善効果、肝移植時に於ける肝類洞内皮細胞傷害防止効果や筋萎縮性側索硬化症改善効果のある医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a highly safe vascular endothelial growth factor (VEGF) production promoter and a pharmaceutical composition containing the same having an improving effect on hypoxia, an inhibition effect on sinusoidal endothelial cell injury at liver transplant or an improving effect on amyotrophic lateral sclerosis. - 特許庁

低酸素症改善効果、肝移植時に於ける肝類洞内皮細胞傷害防止効果や筋萎縮性側索硬化症改善効果のある医薬組成物を得るために、ヒルガオ科(Convolvulaceae)、アサガオカラクサ属植物 (Evolvulus)、特に、アサガオカラクサ (Evolvulus alsinoides L.)、シロガネカラクサ(Evolvulus boninensis)、マルバアサガオカラクサ(Evolvulus rotundifolia)、エボルブラス グロメラタス(Evolvulus glomeratus)、エボルブラス アルシノイデス バー グリセバチアヌス(Evolvulus alsinoides var grisebachianus)等の全草のエキスを医薬組成物に含有させる。例文帳に追加

The whole plant extract of Convolvul aceae and Evolvulus, especially Evolvulus alsinoides L., Evolvulus boninensis, Evolvulus rotundifolia, Evolvulus glomeratus or Evolvulus alsinoides var grisebachianus are contained in pharmaceutical compositions to obtain the compositions with an improving effect on hypoxia, an inhibition effect on sinusoidal endothelial cell injury at liver transplant or an improving effect on amyotrophic lateral sclerosis. - 特許庁