「立長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吉川家の跡地は現在長浜市立長浜幼稚園となっており、門柱が残存している。例文帳に追加

Nagahama City Nagahama kindergarten is currently located on the site where the Yoshikawa family lived, and their gatepost has still remained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門弟に高野長英、渡辺華山、小関三英、足立長雋、川本周篤、鈴木春山、湊長安例文帳に追加

His disciples were Choei TAKANO, Kazan WATANABE, Sanei KOSEKI, Chosyun ADACHI, Shutoku KAWAMOTO, Shunzan SUZUKI and Choan MINATO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－鈴木　隆雄　独立行政法人国立長寿医療研究センター研究所長例文帳に追加

Dr. Takao Suzuki　Director of Research Institute, National Center for Geriatrics and Gerontology - 厚生労働省

（鈴木　隆雄　独立行政法人国立長寿医療研究センター研究所長）例文帳に追加

（Dr. Takao Suzuki, Director of Research Institute, National Center for Geriatrics and Gerontology) - 厚生労働省

国漢学校は、現在の長岡市立阪之上小学校、新潟県立長岡高等学校の前身となった。例文帳に追加

Kokkan gakko School became the predecessor of present Sakanoue Elementary School, Nagaoka City and Nagaoka High School, Niigata Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（事実、隣接する長岡京市立長岡第三小学校の大部分は学校建設前は寺の敷地であった。）例文帳に追加

(In fact, before the construction of the neighboring Nagaokakyo Municipal Nagaoka Dai-san Elementary School, most of the land on which it stands belonged to the temple.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、滋賀県長浜市の長浜市立長浜城(近江国)歴史博物館に武則所用の大身槍が所蔵されている。例文帳に追加

Incidentally, a long lance used by Takenori is kept at the Nagahama Castle Historical Museum in Nagahama City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の天守は1983年に犬山城や伏見城をモデルにし模擬復元されたもので市立長浜城歴史博物館として運営されている。例文帳に追加

The current main building of the castle was rebuilt in 1983 modeled on Inuyama-jo Castle and Fushimi-jo Castle, and houses the City's Nagahama-jo Castle Historical Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指を挿入可能な鞘状をなし、その外表面の少なくとも一部がマイクロファイバーからなる毛立長０．５〜１．５ｍｍのループパイル２ａ及び／又は毛立長１．０〜３．０ｍｍのカットパイル２ｂの織編物２から構成されている拭き取りサック１０である。例文帳に追加

The wiping finger stall 10 has a sheath-like shape into which a finger can be inserted, wherein at least a part of the outer surface is made of a fabric 2 of loop pile 2a of 0.5-1.5 mm of a raised fabric length and/or cut pile 2b of 1.0-3.0 mm of a raised fabric length which are composed of micro fibers. - 特許庁

現在、長浜市元浜町の安藤家は観光地として残っているが、吉川家・下村家は跡地として、縁戚関係にあった下郷傳平（初代）が購入しており、北船町の吉川家跡地が長浜市立長浜幼稚園、西本町の下村家跡地が滋賀県第一小学校（明治4年～7年・現長浜市立長浜小学校）を経て財団法人下郷共済会となっている。例文帳に追加

At the present day, the Ando family remains as one of the sightseeing spots in Motohama Town, Nagahama City, but the sites of the Yoshikawa and Shimomura families were bought by Denbei SHIMOGO (the first) who had a relation to the families by marriage, the site of the Yoshikawa family has been used as Nagahama municipal kindergarten, and the site of the Shimomura family has been used by Shimogo Kyosaikai foundation after used as Shiga prefectural Daiichi Elementary School (from 1871 to 1874, present day Nagahama municipal elementary school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県立長岡高等学校、慶應義塾大学に学び、西本願寺からの内地留学生として初めて東京帝大哲学科に学んだ。例文帳に追加

He studied at Niigata Prefectural Nagaoka High School, and then at Keio University, and moreover, he went to the Department of Philosophy at Tokyo Imperial University for the first time as a in-country exchange student from Nishi Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の三田藩藩主九鬼隆国に命ぜられ1829年（文政12年）江戸に留学し、足立長雋、坪井信道らに蘭学を学び、物理・化学に精通。例文帳に追加

Ordered by Takakuni KUKI, the lord of the Sanda Domain, he went to Edo to study in 1829, he learned Western sciences from Choshun ADACHI and Shindo TSUBOI, and specialized in physics and chemistry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、昭和44年に東構口町、南上田町が成立、長通町、畑田町、六竹町が廃止され、「梅津」を冠称する町名は現在は29町となっている。例文帳に追加

After that, Higashi Kamaeguchicho and Minami Ueda-cho were established and Nagamichicho, Hatadacho and Rokutake-cho were abolished in 1969, and there are now twenty-nine towns which are headed by the name 'Umezu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応元年9月、庄屋城代季憐（格橘季憐とも）の二男として長崎に生まれた橘は、勝山小学校、長崎県立長崎西高等学校、二松学舎を経て明治14年陸軍士官学校(日本)幼年生徒に合格する。例文帳に追加

In October 1865 (表記の変更),he was born as the second son of Sueyasu JODAI (according to another theory, Sueyasu TACHIBANA), a shoya (village headman) in Nagasaki, and after studying at Katsuyama Elementary School, Nagasaki Prefectural Nagasakinishi High School, and Nishogakusha school, he was admitted as a cadet in the Army War College (Japan) in 1881(表記の変更).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス