「等大の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

等身大の彫刻例文帳に追加

a life-size sculpture  - 日本語WordNet

大都市等の特例例文帳に追加

Special provision for Large Cities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大学等の名称例文帳に追加

Names of Universities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

誇大広告等の禁止例文帳に追加

Prohibition of misleading advertising, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

誇大広告の禁止等例文帳に追加

Prohibition, etc. on Misleading Advertising  - 日本法令外国語訳データベースシステム

司の等級は大司。例文帳に追加

The classification of tsukasa was Daishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大豆飲料等の冷却装置、大豆飲料等の製造装置及び大豆飲料等の製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR COOLING SOYBEAN BEVERAGE, ETC. AND APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN BEVERAGE ETC. - 特許庁

２つの標本の大きさは等しい。例文帳に追加

The sizes of two sample are equal. - Weblio Email例文集

大学の学長等の責任者例文帳に追加

The president of the university, the people in charge - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

領域の大きさは～に等しい例文帳に追加

the area size is equal to ～  - コンピューター用語辞典

大気の上層にある等温層例文帳に追加

the isothermal region  - EDR日英対訳辞書

財務大臣への資料提出等例文帳に追加

Submission of Materials to Minster of Finance, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

厚生労働大臣の指導等例文帳に追加

Guidance, etc. of the Minister of Health, Labour and Welfare  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主務大臣等への報告例文帳に追加

Report to Competent Ministers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国土交通大臣の指示等例文帳に追加

Guidance Etc. of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism  - 日本法令外国語訳データベースシステム

厚生労働大臣の審査等例文帳に追加

Investigation, etc. by the Minister of Health, Labour and Welfare  - 日本法令外国語訳データベースシステム

厚生労働大臣等の権限例文帳に追加

Authority of the Minister of Health, Labour and Welfare, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最大使用荷重等の表示例文帳に追加

Indication of Maximum Working Load, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主務大臣への報告等例文帳に追加

Report, etc. to Competent Minister  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内閣総理大臣等への意見例文帳に追加

Opinions Heard by the Prime Minister, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（１）誇大広告の禁止等例文帳に追加

(1) Prohibition of Advertisements Using Exaggerated Descriptions  - 金融庁

第117条 国王大権等の例外例文帳に追加

117. Saving for Royal prerogative, etc - 特許庁

大理石模様等の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING MARBLE PATTERN AND THE LIKE - 特許庁

落花生、大豆等の播種装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SEEDING PEANUT, SOYBEAN OR THE LIKE - 特許庁

(オ)主務大臣等への報告例文帳に追加

(E) Reporting to the competent minister, etc.  - 経済産業省

不良債権拡大の懸念等例文帳に追加

Concerns about expanding nonperforming loans - 経済産業省

厚生労働大臣の意見等例文帳に追加

Opinions from Minister of Health, Labor and Welfare, etc. - 厚生労働省

オンタリオ湖と同等の大きさです例文帳に追加

It's about the size of lake ontario. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼等の決断や行動は、重大です。例文帳に追加

Their decisions, their actions matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学等との連携協力の円滑化等例文帳に追加

Facilitation of Coordination and Cooperation with Universities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算手続等における内閣総理大臣の意見等例文帳に追加

Opinion of Prime Minister, etc. on Liquidation Procedure, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大比叡の一等三角点は大津市に所在する。例文帳に追加

Daihiei's first-order triangulation point is located in Otsu City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーキの大きさは? 大きさ平等に切れよ例文帳に追加

How big should I cut the cake? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす例文帳に追加

extend or stretch out to a greater or the full length  - 日本語WordNet

③大学の潜在力を最大限に引き出す（国立大学改革等）例文帳に追加

3. Unlocking the full potential of universities (e.g. reform of national universities)  - 経済産業省

また、「内官有十二等一曰大德次小德次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數」とあり、12の官（冠位十二階）制度があるという。例文帳に追加

Also, as the book says, '内官有十二等 一曰大德 次小德 次大仁 次小仁 次大義 次小義 次大禮 次小禮 次大智 次小智 次大信 次小信 員無定數,' his country had the Kan I Junikai (twelve grades of cap rank) system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多角形の特性：辺の長さが等しく、大きさの等しい角度を持つ特性例文帳に追加

a property of polygons: the property of having equal sides and equal angles  - 日本語WordNet

大学等と企業等の共同研究、技術移転のための研究開発例文帳に追加

Joint R&D by universities and companies and R&D for technology transfer - 経済産業省

大陸棚の定着性種族に係る漁業等への準用等例文帳に追加

Mutatis Mutandis Application to Fishery, etc. Pertaining to Fixative Species on the Continental Shelf  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2)外国企業等による英文開示の範囲拡大等の制度整備例文帳に追加

(2) Development of System to Expand the Scope of English Language Disclosure by Foreign Companies, etc.  - 金融庁

日豪首脳会談等、首脳・大臣等ハイレベルでの情報発信。例文帳に追加

Offering information at high levels (summit or ministerial levels), such as at a Japan-Australia summit meeting - 経済産業省

国家公務員試験や大学入試等へのTOEFL等の活用。例文帳に追加

Utilize TOEFL or other relevant tests in the National Public Service exam and university entrance exams  - 経済産業省

公共施設等運営権等の民間開放（ＰＰＰ・ＰＦＩの活用拡大）例文帳に追加

Expanded utilization of PPP and PFI  - 経済産業省

他の大学又は短期大学における授業科目の履修等例文帳に追加

Credits Acquired at Other Universities or Junior Colleges, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) 大使館、高等弁務官事務所その他の部署の参事官、2等書記官又は 3等書記官例文帳に追加

(e) counsellor or second or third secretary at an embassy high commission or other post; - 特許庁