「節制」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不節制を避ける特性例文帳に追加

the trait of avoiding excesses  - 日本語WordNet

飲酒を節制する例文帳に追加

opposition to excessive drinking of alcoholic beverages, called  - EDR日英対訳辞書

節制は最良の薬。例文帳に追加

Temperance is the best physic.  - Tanaka Corpus

君には節制が必要だ、違うかね？例文帳に追加

You need to have continence, don't you?  - Weblio英語基本例文集

節制を習慣とする人.例文帳に追加

a man of abstemious habits  - 研究社 新英和中辞典

健康の秘訣は節制に在り例文帳に追加

Temperance is the secret of health.  - 斎藤和英大辞典

彼の病気は不節制からきている。例文帳に追加

His illness stems from his intemperance. - Tatoeba例文

健康は節制と両立する。例文帳に追加

Health coexists with temperance. - Tatoeba例文

彼は、節制して飲食した例文帳に追加

he ate and drank abstemiously  - 日本語WordNet

副詞を使用で節制する例文帳に追加

abstemious with the use of adverbs  - 日本語WordNet

節制が最良の薬である例文帳に追加

Temperance is the best physic. - 英語ことわざ教訓辞典

健康は節制と両立する。例文帳に追加

Health coexists with temperance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の病気は不節制からきている。例文帳に追加

His illness stems from his intemperance.  - Tanaka Corpus

健康は節制と両立する。例文帳に追加

Health coexists with temperance.  - Tanaka Corpus

ロボットの関節制動装置例文帳に追加

JOINT BRAKING DEVICE OF ROBOT - 特許庁

ロボットの関節制動装置例文帳に追加

JOINT BRAKING SYSTEM OF ROBOT - 特許庁

移動ロボットの関節制動装置例文帳に追加

JOINT BRAKING DEVICE OF MOBILE ROBOT - 特許庁

移動ロボットの関節制御装置例文帳に追加

REVOLUTE JOINT CONTROL DEVICE OF MOBILE ROBOT - 特許庁

節制を説く者は多いが実行する者は少ない例文帳に追加

Many preach temperance, but few practise it.  - 斎藤和英大辞典

節制は説く者を多く行う者少し例文帳に追加

Many preach temperance, but few practise it.  - 斎藤和英大辞典

病にかからぬ用心には節制が第一例文帳に追加

Temperance is the best guard against disease.  - 斎藤和英大辞典

節制は説く者多く行う者少し例文帳に追加

Many preach temperance, but few practise it.  - 斎藤和英大辞典

健康は運動と節制と不可分の関係にある。例文帳に追加

Good health is inseparable from exercise and moderation. - Tatoeba例文

アルコール飲料の完全な節制を実行するさま例文帳に追加

practicing complete abstinence from alcoholic beverages  - 日本語WordNet

道徳的に、不節制に、または好色によって堕落する例文帳に追加

corrupt morally or by intemperance or sensuality  - 日本語WordNet

過度の無節制により甘やかすか、甘やかす誰か例文帳に追加

someone who pampers or spoils by excessive indulgence  - 日本語WordNet

健康は運動と節制と不可分の関係にある。例文帳に追加

Good health is inseparable from exercise and moderation.  - Tanaka Corpus

単一ループ温度調節制御機構例文帳に追加

SINGLE LOOP TEMPERATURE REGULATION CONTROL MECHANISM - 特許庁

温水暖房機の湯温調節制御装置例文帳に追加

HOT WATER TEMPERATURE CONTROLLER OF HOT WATER HEATER - 特許庁

作業車両のトレッド調節制御装置例文帳に追加

TREAD ADJUSTMENT CONTROL DEVICE OF WORKING VEHICLE - 特許庁

関節装置、ロボット装置及び関節制御方法例文帳に追加

JOINT DEVICE, ROBOT DEVICE, AND JOINT CONTROL METHOD - 特許庁

自動焦点調節制御方法及び電子カメラ例文帳に追加

AUTOFOCUS ADJUSTING CONTROL METHOD AND ELECTRONIC CAMERA - 特許庁

節制 たった今のテストにYepを渡してもかまいませんか?例文帳に追加

Can you pass a sobriety test right now? yep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

節制 たった今のテストにyepを渡してもかまいませんか?例文帳に追加

Can you pass a sobriety test right now? yep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に飲酒による肉体的な欲求の過度の無節制にふける例文帳に追加

given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors  - 日本語WordNet

焦点調節装置、焦点調節制御方法、及びプログラム例文帳に追加

FOCUSING APPARATUS, FOCUSING CONTROL METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

適応性ゲイン及び／又は位相調節制御システム及び方法例文帳に追加

ADAPTABILITY GAIN AND/OR PHASE ADJUSTMENT CONTROL SYSTEM AND METHOD - 特許庁

カメラ付き電子機器及びそのフォーカス位置調節制御方法例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS WITH CAMERA AND ITS FOCAL POSITION CONTROLLING METHOD - 特許庁

燃料流量を調節する温度調節制御ＰＩＤ４と、空気流量を調節する空気調節制御ＰＩＤ３の少なくとも２つのＰＩＤ制御部を設け、従来の燃料調節制御ＰＩＤを省略した。例文帳に追加

At least two PID control units including a temperature regulation control PID 4 that regulates a fuel flow rate and an air regulation control PID 3 that regulates an air flow rate are provided, whereas a conventional fuel regulation control PID is eliminated. - 特許庁

合焦ロック中に構図を変更した場合にも適切な焦点調節制御を行う。例文帳に追加

To perform proper focusing control, even when the composition is changed during focus lock. - 特許庁

出力電力の調節制御を高速に実施できるようにすること。例文帳に追加

To provide a high-frequency power supply device capable of performing an adjusting control of output power at high speed. - 特許庁

栽培ハウス内の温度調節制御での精度向上と省力化を図る。例文帳に追加

To aim at the improvement of accuracy on controlling temperature adjustment in a cultivating house and work saving. - 特許庁

顔検出結果を利用して、より迅速且つ正確に焦点調節制御を行えるようにすること。例文帳に追加

To more quickly and accurately perform focus adjusting control by using a face detection result. - 特許庁

焦点調節制御を行う投射型画像表示装置において、光源の光量が不足した状態で焦点調節制御を行うことによる不具合を回避する。例文帳に追加

To prevent a projection image display apparatus that controls focal adjustment from causing a fault which is caused when the focal adjustment is controlled with an insufficient quantity of light from a light source. - 特許庁

また、この温度調節制御ＰＩＤ４と空気調節制御ＰＩＤ３とは互いに独立した制御とし、ダブルクロスリミット制御を行わないこととした。例文帳に追加

Further, these temperature regulation control PID 4 and air regulation control PID 3 perform independent control instead of performing double cross limit control. - 特許庁