「級別」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スポーツで,無差別級という体重別級例文帳に追加

the weight class in sports, called {the open-weight division}  - EDR日英対訳辞書

ジュニアフライ級という,プロボクシングの重量別階級例文帳に追加

in boxing, junior flyweight class  - EDR日英対訳辞書

ジュニアミドル級という,プロボクシングの重量別階級例文帳に追加

in boxing, junior middleweight class  - EDR日英対訳辞書

ジュニアライト級という,プロボクシングの重量別階級例文帳に追加

in boxing, junior lightweight class  - EDR日英対訳辞書

モスキート級という,ボクシングの重量別階級例文帳に追加

in amateur boxing, the lightest weight division, under 45kg, called mosquito weight  - EDR日英対訳辞書

ライト級という,ボクシングなどの重量別階級例文帳に追加

of the sport of boxing, a weight division called lightweight  - EDR日英対訳辞書

ライトヘビー級という,ボクシングの重量別階級例文帳に追加

in the sport of boxing, a weight devision called light-heavy  - EDR日英対訳辞書

ライトミドル級という,ボクシングの重量別階級例文帳に追加

in the sport of boxing, a weight division called light-middle  - EDR日英対訳辞書

一級よりさらに上の特別の等級例文帳に追加

a special class that is even higher than first class  - EDR日英対訳辞書

被差別階級の人口例文帳に追加

Population of Eta and Hinin (Discriminated Outsider Castes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果実そ菜類の等級判別方法。例文帳に追加

GRADING METHOD FOR FRUIT AND VEGETABLE - 特許庁

卵の等級・鮮度判別装置例文帳に追加

DISTINGUISHING DEVICE FOR CLASS AND FRESHNESS OF EGG - 特許庁

木材の等級判別装置例文帳に追加

CLASS DISCRIMINATING DEVICE FOR TIMBER - 特許庁

木材の等級判別装置例文帳に追加

DETERMINING DEVICE FOR WOOD MATERIAL GRADE - 特許庁

別表第一障害等級表例文帳に追加

Appendix Table 1 Disability Class Table - 厚生労働省

木材の等級判別装置及び木材の等級判別方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING LUMBER GRADE - 特許庁

杉本美香選手(26)は78キロ超級と無差別級の両階級で金メダルを獲得した。例文帳に追加

Sugimoto Mika, 26, won the gold medal in both the over-78-kilogram and open-weight divisions.  - 浜島書店 Catch a Wave

体重別で行われるスポーツの,重量級という階級例文帳に追加

in weight classifying sports, a class called heavyweight class  - EDR日英対訳辞書

バンタム級というボクシングの重量別階級の一つ例文帳に追加

a weight class in boxing called the bantam weight division  - EDR日英対訳辞書

プロボクシングで,ジュニアウエルター級という重量別階級例文帳に追加

in boxing, junior welterweight class  - EDR日英対訳辞書

ジュニアバンタム級という,プロボクシングの重量別階級例文帳に追加

in boxing, junior bantamweight class  - EDR日英対訳辞書

ジュニアフェザー級という,プロボクシングの重量別階級例文帳に追加

in boxing, junior featherweight class  - EDR日英対訳辞書

ライトウエルター級という,ボクシングの重量別階級例文帳に追加

of the sport of boxing, a weight division called light welter weight - EDR日英対訳辞書

ライトフライ級という,アマチュアボクシングの重量別階級例文帳に追加

of amateur boxing, a weight division called light-fly  - EDR日英対訳辞書

等級及び階級選別された長物を各等級階級別に箱詰めする長物選別箱詰め装置であって、長物を等級及び階級選別する選別コンベア９と、該選別コンベア９に直角に配置された引き出しコンベア１０とを備える。例文帳に追加

The selecting and boxing apparatus wherein the long articles selected by grade and class are to be boxed by grade and class comprises a selecting conveyor 9 which selects the long articles by grade and class and a pull-out conveyor 10 which is arranged at right angle to the selecting conveyor 9. - 特許庁

もう少し下の世代は下級ウィスキー（その時々の級別制度によって「三級ウィスキー」から「二級ウィスキー」になっていった）から飲み始めた。例文帳に追加

Even younger generations began to drink low-grade whisky (it was 'third grade whisky' or 'second grade whisky' depending on the grading system at that time).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

障害等級第１級から第７級に該当するとき、障害（補償）年金、障害特別支給金、障害特別年金例文帳に追加

For class 1 through class 7 disabilities Disability (Compensation) Pension, Disability Special Allowance, Disability Special Pension - 厚生労働省

障害等級第８級から第１４級に該当するとき。障害（補償）一時金、障害特別支給金、障害特別一時金例文帳に追加

For class 8 through class 14 disabilities Disability (Compensation) Lump Sum, Disability Special Allowance, Disability Special Lump Sum - 厚生労働省

彼らはりんごを大きさで特級別にした。例文帳に追加

They graded apples according to their size. - Tatoeba例文

彼は階級差別の廃止を主張した。例文帳に追加

He advocated abolishing class distinctions. - Tatoeba例文

等級別に配列した一組を分類する行為例文帳に追加

the act of arranging in a graduated series  - 日本語WordNet

人種、性別、階級または宗教によって切り離される例文帳に追加

separated according to race, sex, class, or religion  - 日本語WordNet

羊毛を等級ごとに選別する人例文帳に追加

a person who sorts wool into different grades  - 日本語WordNet

階級の区別によって組織が運営される制度例文帳に追加

a system that is run according to a distinction in ranks  - EDR日英対訳辞書

旧制度において,戸籍に記録された国民の階級の別例文帳に追加

a position that is registered in the census registration  - EDR日英対訳辞書

中量級という,体重別制競技の種目例文帳に追加

an event of a competition whose participants are classified according to their weight, called the middle-weight division  - EDR日英対訳辞書

1等よりもさらにすぐれた特別の等級例文帳に追加

in Japan, a special grade of quality of certain products, higher than first grade  - EDR日英対訳辞書

彼らはりんごを大きさで特級別にした。例文帳に追加

They graded apples according to their size.  - Tanaka Corpus

彼は階級差別の廃止を主張した。例文帳に追加

He advocated abolishing class distinctions.  - Tanaka Corpus

５　入国警備官の階級は、別に政令で定める。例文帳に追加

(5) The ranks of immigration control officers shall be separately provided for by a Cabinet Order.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

女子レスリングでは，公式の体重別階級が７つある。例文帳に追加

In women's wrestling, there are seven official weight categories.  - 浜島書店 Catch a Wave

果実及び野菜の階級選別装置例文帳に追加

CLASS SORTING APPARATUS FOR FRUIT AND VEGETABLE - 特許庁

建材用木材及び木材の等級判別装置例文帳に追加

LUMBER FOR CONSTRUCTION MATERIAL AND LUMBER GRADE DETERMINING DEVICE - 特許庁

流水分級と沈降速度を利用した選別機例文帳に追加

CLASSIFIER UTILIZING FLOWING WATER CLASSIFICATION AND SEDIMENTATION SPEED - 特許庁

第3-2-1図　年齢階級別労働力率の推移例文帳に追加

Figure 3.2.1 Trends in the labor force participation rate by age group - 経済産業省