「素反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

酸化反応器および水素製造装置のＣＯ選択酸化反応における空気混合方法例文帳に追加

OXIDATION REACTOR AND METHOD FOR MIXING AIR IN CO SELECTIVE OXIDATION REACTION OF HYDROGEN MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

第１触媒は、第１反応室内での炭化水素と水蒸気との反応を促進させる。例文帳に追加

The first catalyst accelerates a reaction between a hydrocarbon and steam in the first reaction chamber. - 特許庁

冷却固化器を有する反応器を用いてキセノンとフッ素を反応させる。例文帳に追加

Xenon and fluorine are reacted with each other using a reactor having a cooling solidifying instrument. - 特許庁

反応は、ベンゼン液相中に塩素（液体、気体いずれでも良い）を反応させ実施される。例文帳に追加

The reaction is performed by reacting chlorine (which may be liquid or gaseous) in the liquid phase of benzene. - 特許庁

これによって、晶析剤とフッ素またはリンが反応し晶析反応が起こり、晶析物が生じる。例文帳に追加

The crystallizing agent is reacted with fluorine or phosphorus to generate crystallization reaction to form crystallized substance. - 特許庁

前記反応性担体にアミノ化合物を反応させたことを特徴とする毒素吸着材。例文帳に追加

The toxin adsorbent is obtained by reacting an amino compound with the reactive carrier. - 特許庁

シフト反応部３５の下流には、一酸化炭素酸化反応器４１が接続される。例文帳に追加

An oxidation reactor 41 of carbon monoxide is connected to the downstream side of the shift reactor 35. - 特許庁

第三に、遊離ヨウ素が反応混合物から分離するように、酸化反応を完結させる。例文帳に追加

Third, the oxidation reaction is finished so as the free iodine to be separated from the reaction mixture. - 特許庁

これにより、同一微生物であっても脱窒素反応などの生物反応が効率よく進行する。例文帳に追加

The bioreaction such as denitrification reaction is proceeded in high efficiency by this method even by using the same kind of microorganism. - 特許庁

流動性の改善効果は反応の間も継続し、酵素活性物質の反応効率が改善される。例文帳に追加

The fluidity-improving effect is kept during reaction, and the reaction efficiency of the enzyme activating substance is improved thereby. - 特許庁

イオン的な反応に適用することのできる超臨界二酸化炭素からなる反応溶媒を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction solvent which comprises supercritical carbon dioxide and can be applied to ionic reactions. - 特許庁

改質触媒による水蒸気改質反応の水素生成反応効率を維持することにある。例文帳に追加

To maintain hydrogen generating reaction efficiency of steam reforming reaction caused by a reforming catalyst. - 特許庁

前記混合体と、アンモニアとを反応させる反応工程を備えた水素ガスの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a gaseous hydrogen includes a step where the mixed body is reacted with ammonia. - 特許庁

1つの態様では、フッ素反応体を90℃〜120℃の温度範囲において反応混合物に導入する。例文帳に追加

In one embodiment, the fluorine reactant is introduced into the reaction mixture at 90-120°C. - 特許庁

マイクロキャピラリーを用いた反応装置及びそれによる接触水素化反応方法例文帳に追加

REACTION APPARATUS CONSTITUTED OF MICROCAPILLARY AND METHOD OF CATALYTIC HYDROGENATION USING THE SAME - 特許庁

第１室と第２室とからなる二室の反応セルを有する有機光応答素子用反応セル。例文帳に追加

A reaction cell for an organic optical response element has a double-chamber reaction cell comprising first and second chambers. - 特許庁

酵素反応用反応コイル及びそれを用いた液体クロマトグラフィー装置例文帳に追加

REACTION COIL FOR OXYGEN REACTION, AND LIQUID CHROMATOGRAPHIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

被形成面はカソード電極にあり、反応成分の分解反応により炭素膜が形成される。例文帳に追加

The face to be deposited lies in the cathode electrode, and, by the decomposing reaction of the reaction components, the carbon film is deposited. - 特許庁

カーボンナノチューブを用いた酸化還元反応システムおよびこの反応システムに基づいた酵素反応システム例文帳に追加

REDOX REACTION SYSTEM USING CARBON NANOTUBE AND ENZYME REACTION SYSTEM BASED ON THIS REACTION SYSTEM - 特許庁

各種の反応性が向上し、特にヒドロシリル化反応等に高反応性を有する含フッ素不飽和化合物の提供。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing unsaturated compound having a variety of improved reactivity, especially high reactivity in a hydrosilylation process or the like. - 特許庁

ベンゼンとカルボン酸と分子状酸素を反応させてフェニルエステルを製造するにあたり、反応系中に水を供給しながら反応させる。例文帳に追加

The phenyl ester is produced by the reaction of benzene with a carboxylic acid and molecular oxygen while supplying water to the reaction system. - 特許庁

炭化フッ素系樹脂およびその製造方法、固相フルオラス触媒、固相フルオラス合成反応並びに有機反応用反応場例文帳に追加

FLUORINE CARBIDE BASED RESIN, ITS MANUFACTURING METHOD, SOLID PHASE FLUOROUS CATALYST, SOLID PHASE FLUOROUS SYNTHESIS REACTION, AND REACTION PLACE FOR ORGANIC REACTION - 特許庁

脱硝触媒を用い、尿素の加水分解反応、ＨＮＣＯの加水分解反応及びＮＨ_３による脱硝反応を同時に促進させるようにした。例文帳に追加

The hydrolysis reaction of urea and HNCO, and the denitrification reaction by NH_3 are accelerated at the same time by using the denitrification catalyst. - 特許庁

反応槽１内では、排水中のフッ素とカルシウム化合物との反応が進行し、反応生成物として主としてフッ化カルシウムが生ずる。例文帳に追加

The reaction between the fluorine in the waste water and a calcium compd. proceeds in the reaction tank 1, and calcium fluoride is mainly formed as the reaction product. - 特許庁

チロシン４は、コロナ放電２により生成した窒素酸化物３と化学反応（キサントプロテイン反応）し、黄色の反応生成物５を得る。例文帳に追加

The tyrosine 4 chemically reacts (xanthoprotein reaction) with the oxide 3 generated by the corona discharge 2 to obtain a yellow reaction product 5. - 特許庁

ガス状反応生成物流が反応器から除去され、この反応生成物流は三フッ化窒素と作動流体蒸気を含む。例文帳に追加

A gaseous reaction product flow is removed from the reactor which contains nitrogen trifluoride and the working fluid vapor. - 特許庁

シフト反応及び／または一酸化炭素の選択的酸化反応などの発熱反応を冷却するための改善された方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved method for cooling an exothermic reaction, such as a shift reaction and/or selective oxidation reaction of carbon monoxide. - 特許庁

また、生体液により反応層９は直ちに溶解するため、この点においても酵素反応と電極反応とを円滑に進めることができる。例文帳に追加

Since the reaction layer 9 is immediately dissolved by the biological liquid, the enzyme reaction and the electrode reaction can be smoothly proceeded also in this respect. - 特許庁

ヒドロホルミル化反応において、副反応であるオレフィン性二重結合の水素添加反応を抑制する。例文帳に追加

To provide a hydroformylation reaction in which an olefinic double bond-hydrogenation reaction of side reaction is controlled. - 特許庁

光触媒用集電電極、光反応素子および光触媒反応装置、並びに光電気化学反応実行方法例文帳に追加

CURRENT COLLECTING ELECTRODE FOR PHOTOCATALYST, PHOTOREACTION ELEMENT, PHOTOCATALYTIC REACTION APPARATUS AND PHOTOELECTROCHEMICAL REACTION EXECUTION METHOD - 特許庁

従って、反応層９による酵素反応と電極反応とが円滑に進み、分析処理の迅速化と分析効率の向上を図ることができる。例文帳に追加

Hereby, an enzyme reaction and an electrode reaction in the reaction layer 9 are proceeded smoothly, to thereby quicken the analysis processing and to improve an analysis efficiency. - 特許庁

次に、貯留タンク３から導出された反応液と塩素ガスとを第２反応塔２に連続的に供給して反応させる。例文帳に追加

Next, the reaction liquid and the chlorine gas discharged from the storage tank 3 are continuously fed to the second reaction tower 2 and are reacted. - 特許庁

ここで、前記第１反応物は超臨界二酸化炭素であり、前記第２反応物はオゾンガスであり、前記第３反応物は脱イオン水である。例文帳に追加

Here, the first reactant is supercritical carbon dioxide, the second reactant is ozone gas, and the third reactant is a deionized water. - 特許庁

炭素質触媒は、第二の反応器２→第一の反応器１→再生器３→分離器４→第二の反応器２と送られることにより、循環再使用される。例文帳に追加

The carbonaceous catalyst is circulated and reused by sending it to the second reactor 2 → the first reactor 1 → a regenerator 3 → a separator 4 → the second reactor 2. - 特許庁

メンテナンス頻度が少ない上に、改質反応、シフト反応および選択酸化反応の活性が高い水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen production apparatus which is less in maintenance frequency, and also is high in the activity of a reforming reaction, a shift reaction and a selective oxidation reaction. - 特許庁

反応槽内の触媒反応を外部から観察できる二酸化炭素固定化反応槽を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction tank for fixing carbon dioxide that a catalytic reaction in the reaction tank can be observed from the outside. - 特許庁

反応ガス供給路（３２）を通る反応ガスに接するフッ素樹脂（４４）を介して反応ガスに含まれる主としてＨ_２を排気する。例文帳に追加

Principally, H_2 included in the reactant gas is exhausted via a fluroric resin (44) which comes into contact with the reactant gas passing via a reactant gas supply path (32). - 特許庁

炭素質触媒は、反応器１０から反応器２０に送られた後に再生器３０で再生されて反応器１０へ戻され、循環される。例文帳に追加

The carbonaceous catalyst is sent to the reactor 20 from the reactor 10 and regenerated with the regenerator 30 to be returned and circulated to the reactor 10. - 特許庁

液相水素化反応、特にニトロ芳香族化合物が関与する種類の反応で使用するモノリス触媒反応器を再生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a process to regenerate a monolith catalytic reactor employed in a liquid phase hydrogenation reaction, particularly used for those kinds of reactions involving nitroaromatic compounds. - 特許庁

少なくとも金属表面でVolmer反応が起こる金属と金属表面でHeyrovsky反応あるいはTafel反応が起こる金属を含む水素発生用電極。例文帳に追加

This hydrogen generating electrode contains a metal to bring about the Volmer's reaction at least on a metal surface and a metal to bring about the Heyrovski's reaction or Tafel's reaction on the metal surface. - 特許庁

各バッチ反応の完了後に、反応器から反応混合物を排出させる際に、反応混合物の全量を排出させることなく、２体積％、好ましくは５体積％程度を反応容器内に残した状態とし、該反応混合物が反応器内に存在する状態で次バッチの反応原料（四塩化炭素及び不飽和化合物）を導入して反応させる。例文帳に追加

The reaction is performed, by discharging the reaction mixture from a reactor after completing each batch-wise reaction on a condition without discharging the whole of the reaction mixture but with leaving 2 vol.% preferably about 5 vol.% thereof in the reactor vessel, and by introducing the next batch reaction materials (carbon tetrachloride and an unsaturated compound) on a condition of the reaction mixture being present in the reactor. - 特許庁

どんな要素がその反応に貢献したのか。例文帳に追加

What factor contributed to the reaction? - Tatoeba例文

化学反応が起こる酵素または抗体の部分例文帳に追加

the part of an enzyme or antibody where the chemical reaction occurs  - 日本語WordNet

燃焼のための蓄えられた酸素を利用した反応推進例文帳に追加

reaction propulsion using stored oxygen for combustion  - 日本語WordNet

生体内の加水分解反応を触媒する酵素例文帳に追加

the fermentation agent that acts as a catalyst in the process of hydrolysis in a living body  - EDR日英対訳辞書