「素反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

主反応である一酸化炭素のメタネーション反応の選択率の高い、水素含有ガス中の一酸化炭素の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to remove carbon monoxide in a hydrogen- containing gas which has a high selectivity in a methanation reaction, which is a main reaction, of carbon monoxide. - 特許庁

過酸化水素と尿素を反応させ過酸化尿素を晶析により製造する方法において、反応母液中に硫酸塩を添加する。例文帳に追加

In this method for producing peroxyurea by allowing hydrogen peroxide to react with urea followed by crystallization of the peroxyurea formed, a sulfate salt is added to the reaction mother liquor. - 特許庁

また、前記植物組織崩壊酵素反応を施し、蛋白架橋結合酵素を添加して酵素反応を施すことも好ましい。例文帳に追加

It is preferable to apply the plant tissue-disintegrating enzyme reaction and add a protein-cross linking enzyme to apply an enzymatic reaction. - 特許庁

本装置は、保持要素１５、エネルギー反応要素１７、および熱反応要素１８を含む分離装置組立体１２を含む。例文帳に追加

The apparatus includes a decoupling assembly 12 comprising a retention element 15, an energy-responsive element 17 and a thermally sensitive element 18. - 特許庁

水素発生物質を反応室の雰囲気から遮断すると共に、水素を発生させた際には必要な水素を反応室に流通させる。例文帳に追加

To shield a hydrogen generating material from the atmosphere in a reaction chamber, and to allow necessary hydrogen to flow into the reaction chamber when hydrogen is generated. - 特許庁

反応性の高い金属触媒を使用後に容易に扱うことができるようになる芳香族塩素化合物の水素化脱塩素反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrodechlorination reaction device of an aromatic chlorine compound, capable of easily handling a highly reactive metal catalyst after use. - 特許庁

この圧縮された反応器排出液は、反応器に入る前に供給水素およびリサイクルされた水素（混合水素）を予熱するために用いられる。例文帳に追加

The condensed reactor effluent is used to preheat the acetone feed and recycled acetone (mixed acetone) before entering the reactor. - 特許庁

本発明は、ジカルボン酸成分の反応液及びジオール成分の反応液に窒素バブルリングを行う段階と、前記窒素バブルリングしたジカルボン酸成分の反応液及びジオール成分の反応液を、エステル化反応またはエステル交換反応によってエステル化生成物を製造する段階と、前記エステル化生成物を重縮合反応によってポリエステル重縮合物を製造する段階とを含む。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing polyester resin comprising a step carrying out bubbling of nitrogen to a reaction liquid of dicarboxylic acid component and to a reaction liquid of diol component, a step producing reaction product of esterification by an esterification reaction or transesterification reaction, and a step producing a polyester condensation product by the polycondensation of the esterification product. - 特許庁

反応器にグリセリンを含む反応液と水素とを供給する工程と、前記反応器中で、反応温度１００〜３００℃、反応圧力２．５〜１０ＭＰａ（２５〜１００ｂａｒ）の条件下に、グリセリンを水素化できる固体触媒とグリセリンとを接触させて反応物を得る反応工程と、を含むプロピレングリコールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the propylene glycol includes a step of feeding a reaction liquid containing the glycerol and hydrogen to a reaction vessel; and a reaction step of bringing the glycerol into contact with a solid catalyst enabling to hydrogenate the glycerol under conditions of 100-300°C reaction temperature, and 2.5-10 MPa (25-100 bars) reaction pressure in the reaction vessel, and affording a reaction product. - 特許庁

芳香族カルボン酸と溶媒からスラリー液を調合し、該スラリーを連続的に反応器に供給し、固体触媒存在下に水素化反応を行い、且つ反応器から連続的に抜き出した反応液の少なくとも一部を反応器に循環することで、反応器内で芳香族カルボン酸が実質的に全量溶解した状態で水素化反応を行う。例文帳に追加

A slurry is prepared from an aromatic carboxylic acid and a solvent, the slurry is continuously supplied to a reactor to carry out hydrogenation reaction in the presence of a solid catalyst, the reaction liquid is continuously extracted from the reactor and at least a part of the extracted reaction liquid is returned to the reactor to perform the hydrogenation reaction while keeping the aromatic carboxylic acid in a state substantially completely dissolved in the reactor. - 特許庁

２個以上の反応性官能基Ａを有するオリゴマーＸと、少なくとも１個の加水分解性ケイ素基を有し、かつ、反応性官能基Ａと反応しうる反応性官能基Ｂを有するオリゴマーＹとを特定の割合で混合してなる硬化性樹脂組成物であって、該反応性官能基ＡとＢとが、該加水分解性ケイ素基の反応より優先して反応する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This curable resin composition is obtained by mixing an oligomer X having ≥2 reactive functional groups A and an oligomer Y having at least one hydrolyzable silicon group and a reactive functional group B capable of reacting with the reactive functional groups A, in a specific ratio, and the reactive functional groups A and B react in preference to the reaction of the hydrolyzable silicon group. - 特許庁

炭素−炭素不飽和結合及び反応性官能基を有する酸素吸収性樹脂成分、及び反応性官能基と反応して、酸素吸収性樹脂成分と架橋構造を形成し得る架橋剤を含む酸素吸収性塗料。例文帳に追加

This oxygen absorbing coating comprises an oxygen absorbing resin component having a carbon-carbon unsaturated bond and a reactive functional group and a crosslinking agent capable of reacting with the reactive functional group to form a crosslinked structure with the oxygen absorbing resin component. - 特許庁

水素供給・水素貯蔵装置は、脱水素反応または水素付加反応に必要な触媒と、水素供給体または水素貯蔵体が内部に配置される反応器７と、反応温度を上昇させるための触媒燃焼部６を有する。例文帳に追加

A hydrogen supply/storage apparatus has: a reactor 7 in which a catalyst necessary for the dehydrogenation reaction or the hydrogen addition reaction and the hydrogen supply body or the hydrogen storage body are arranged; and a catalytic combustion part 6 for raising reaction temperature. - 特許庁

本願発明は、有機ハイドライドの脱水素反応又は芳香族化合物の水素化反応を利用した水素発生・貯蔵装置において、簡素な反応容器の構成を持ちながら、電気ヒーターを利用しないで反応熱を供給する効率的な水素発生・貯蔵装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen production and storage apparatus which employs the dehydrogenation reaction of an organic hydride or the hydrogenation of an aromatic compound, has simple structure of a reaction vessel yet has high efficiency by supplying the heat of reaction using no electric heater. - 特許庁

芳香族化合物への水素化反応または芳香族化合物の水素誘導体の脱水素化反応に触媒活性を示す水素化反応／脱水素化反応用のワイヤー触媒、ワイヤー触媒成形品、及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire catalyst for hydrogenation/dehydrogenation reaction, which exhibits catalytic activity for hydrogenation reaction of aromatic compounds or dehydrogenation reaction of a hydrogen derivative by aromatic compounds, a wire catalyst product, and a method for producing them. - 特許庁

種晶上にフッ素化合物を晶析させるフッ素晶析技術において、フッ素含有水と反応薬剤とを混合する反応槽内に撹拌機を設け、その撹拌流によって反応槽内に素早く拡散しうる領域に、フッ素含有水及び／又は反応薬剤を吐出する。例文帳に追加

In the fluorine crystallization technology which crystallizes a fluorine compound on a seed crystal, an agitator is installed in a reaction tank for mixing fluorine-containing water and a reactant, and the fluorine-containing water and/or the reactant are discharged into a quickly dispersible area in the reaction tank by an agitation flow. - 特許庁

ＰＳＡ酸素発生装置において発生する高濃度酸素および窒素を利用して、嫌気性ＵＶ反応による脱塩素化処理と、ＵＶ／Ｏ_３反応による脱塩素反応と二重結合開裂などのオゾン反応を促進する排ガスを有効利用する水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method for effectively utilizing an exhaust gas promoting a dechlorination process by an anaerobic UV reaction, a dechlorination reaction by a UV/O_3 reaction and an ozone reaction such as the cleavage of a double bond or the like utilizing oxygen having a high concentration and nitrogen generated in a PSA oxygen generator. - 特許庁

改質器２４では、メタノール水蒸気改質反応（吸熱反応）と、メタノール過酸化水素改質反応（発熱反応）が共存し、反応熱の収支をバランスさせるように燃料組成を制御するオートサーマル方式を採用している。例文帳に追加

In the reformer 24, methanol steam reforming reaction (endothermic reaction) and methanol hydrogen peroxide reforming reaction (exothermic reaction) are made to coexist to adopt an autothermal system for controlling the fuel composition to balance the income and outgo of heat of reaction. - 特許庁

さらに、水蒸気改質反応に部分酸化反応を併発させ、部分酸化反応によって生じる熱エネルギーを内部熱源として用いて、水蒸気改質反応と部分酸化反応との熱バランスをとることを特徴とする炭化水素改質方法を提供する。例文帳に追加

The hydrocarbon reforming method is provided which comprises allowing a partial oxidation reaction to concur with a steam reforming reaction and utilizing the thermal energy generated from the partial oxidation reaction as an internal heat source to thermally balance the steam reforming reaction and the partial oxidation reaction. - 特許庁

炭化水素系燃料の酸化反応や水蒸気改質反応の反応効率に影響を及ぼすガスの流路の面積や流路の抵抗に対する設計の自由度を高めると共に水蒸気改質反応の反応効率を高める。例文帳に追加

To increase the degree of freedom of design about the surface area of a gas passage and the resistance of the passage, which affect the efficiency of oxidation reaction or steam reforming reaction of hydrocarbon base fuel, and to improve the reaction efficiency of the steam reforming reaction. - 特許庁

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを酸触媒の存在下に連続式反応器を用いて反応させる工程（I）、その反応を停止する工程（II）および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（III）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。例文帳に追加

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for reacting phenols with unsaturated cyclic hydrocarbons by using a continuous reactor in the presence of an acid catalyst, a step (II) for stopping the reaction and a step (III) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution. - 特許庁

この一次反応ガスをより低圧の二次プラズマ空間４２ａでプラズマ化し、被処理物９０との反応性を有するフッ素ラジカル等の反応性ハロゲン系成分を含む二次反応ガスを生成し、この二次反応ガスを被処理物９０に接触させる。例文帳に追加

Subsequently, plasma of the primary reaction gas is generated in a low pressure secondary plasma space 42a and secondary reaction gas containing a reactive halogen based component such as fluorine radicals exhibiting reactivity to an article 90 to be treated is produced and brought into contact with the article 90 to be treated. - 特許庁

ＴＦＥの二量化反応を管型反応器内で行う際の反応温度制御の課題と、炭素及び固体ポリマーの生成による反応器運転上の困難を解決して、ＴＦＥの二量化反応により、Ｃ_４Ｆ_８とＣＦ_２＝ＣＦＣＦ_３を同時に選択的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To solve a problem of reaction temperature control when carrying out dimerization reaction of TFE in a tubular reactor and difficulty on operation of the reactor by formation of carbon and a solid polymer and provide a method for selectively producing C_4F_8 and CF_2=CFCF_3 at the same time by dimerization reaction of TFE. - 特許庁

チタン化合物と過酸化水素を混合し、次いでこれと塩基とを反応容器内で混合して反応させる際に、反応中の液を反応容器の外部に抜き出して戻す操作を行いながら反応させることを特徴とする酸化チタン前駆体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the titanium oxide precursor is characterized by that a reaction is performed while performing an operation to discharge a liquid during reaction to the outside of a reaction vessel and to return the liquid when a base and the mixture of a titanium compound and hydrogen peroxide are mixed and reacted in the reaction vessel. - 特許庁

生体内に存在する有機化合物とアルデヒド基を有する全炭素数２以下の低分子アルデヒドを混合する反応系により得られ、且つ、アマドリ転位反応以降の反応産物であることを特徴とする低分子アルデヒド由来前進性反応産物、該前進性反応産物に対する抗体およびそれらの製造方法。例文帳に追加

The antibody is active against the advanced reaction product. - 特許庁

２−エトキシカルボニル−５，６−ジメトキシインダン−１−オンを出発物質として、Ｎ−ＣＢＺ−４−ヨードメチルピペリジンとのカップリング反応、保護基除去反応、窒素原子の置換反応、エステル基の加水分解反応及び脱カルボキシル化反応を経る製造方法。例文帳に追加

The production method comprises the use of 2-ethoxycarbonyl-5,6-dimethoxyindan-1-one as a starting material, a coupling reaction with N-CBZ-4-iodomethylpiperidine, a protective group elimination reaction, a substitution reaction of nitrogen atom, a hydrolysis reaction of ester group and a decarboxylation reaction. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応、フッ素化反応等の反応用試薬Pb_3XF_5(X＝ClまたはBr）を上記の反応に使用した後、生成した不活性鉛化合物を再び元の試薬へ再生し、容易に反応、再生を繰返すことができ、環境への負荷も少ないシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system capable of again regenerating an inert lead compound, which is formed after a reagent Pb3XF5 (X=Cl or Br) for reaction such as Friedel-Crafts reaction, fluorination reaction, or the like, is used in the reaction, to the original reagent to easily repeat reaction and regeneration and reduced in the load to the environment. - 特許庁

改質反応部１の温度が炭素析出温度Ｔ３以上となった後、改質反応部１と変成反応部２の温度をそれぞれ所定の反応温度Ｔ４，Ｔ５まで昇温する間は、前記改質反応部１に原燃料ガスと水蒸気との混合ガスを供給する。例文帳に追加

After the temperature of the reforming reaction zone 1 attains to the carbon deposition temperature T3 or above, during temperature up of the temperatures of the reforming reaction zone 1 and the conversion reaction zone 2 to respective predetermined reaction temperatures T4, T5, a gaseous mixture of raw fuel gas and water vapor is supplied to the reforming reaction zone 1. - 特許庁

排気ガスのエネルギーを用いて脱水素化反応を起こす際に、反応効率を向上させて水素の生成量を増大させるとともに、脱水素化反応を生じさせる機構を簡素に構成する。例文帳に追加

To simplify a mechanism for increasing the production quantity of hydrogen by improving reaction efficiency when inducing a dehydrogenation reaction using energy of exhaust gas and causing the dehydrogenation reaction. - 特許庁

グリセロールを、有機塩素化、脱離もしくは置換反応、又は燃焼反応における副生成物として得られる塩素化水素を含む塩素化剤との反応に付す、ジクロロプロパノールの製造方法。例文帳に追加

The method for the production of dichloropropanol comprises the reaction of glycerol with a chlorination agent containing hydrogen chloride obtained as a by-product of organic chlorination, elimination or substitution reaction or combustion reaction. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂を水懸濁状態で塩素化反応を行うにあたり、塩素化反応中を通じて反応器内における塩素に対する酸素含有量を５００ｐｐｍ以下に維持する。例文帳に追加

In performing chlorination reaction of a vinyl chloride-based resin suspended in water, an oxygen content to chlorine in a reactor is kept below 500 ppm through the whole chlorination reaction. - 特許庁

酵素の保存安定性に優れ、作業を簡略化でき、試薬のロスや原材料費を低減できる酵素反応試薬、該試薬を備える酵素反応試薬キット、及び酵素反応用の液の保存方法の提供。例文帳に追加

To provide an enzymatic reaction reagent having excellent storage stability for enzymes, simplifying an operation and capable of reducing reagent loss and material cost, an enzymatic reaction reagent kit furnished with the reagent, and a method for preservation of a liquid for the enzymatic reaction. - 特許庁

窒化膜の窒素以外の構成元素（Ｍ）と窒素と水素で構成される反応ガス（Ｍ−Ｎ−Ｈガス）とアンモニアを用い、反応室３の手前に設けた混合室５０３で前記反応ガスを生成する例文帳に追加

A constitution element (M) except for the nitrogen of a nitride film, reaction gas (M-N-H gas), constituted of nitrogen and hydrogen and ammonia, are used and the reaction gas is generated in a mixing chamber 503 installed on the front side of a reaction chamber 3. - 特許庁

熱反応要素１８への加熱は、熱反応要素１８が治療装置１１と係合する保持要素１５をそれ以上維持せず、これによって治療装置１１を解放するように、この熱反応要素１８の形状を変化させる。例文帳に追加

The application of heat to the thermally sensitive element 18 alters its configuration such that it no longer maintains the retention element 15 in engagement with the therapeutic device 11, releasing the therapeutic device 11. - 特許庁

触媒回収システム、炭化水素合成反応装置、および炭化水素合成反応システム、並びに触媒回収方法例文帳に追加

CATALYST RECOVERY SYSTEM, HYDROCARBON SYNTHESIS REACTION APPARATUS, HYDROCARBON SYNTHESIS REACTION SYSTEM, AND CATALYST RECOVERY METHOD - 特許庁

ケミカルハイドライドと呼ばれる金属水素化物の加水分解反応の反応率を向上し、効率的に水素ガスを生成する。例文帳に追加

To provide a hydrogen gas generating apparatus which produces hydrogen gas efficiently by improving hydrolysis reaction rate of a metal hydride, called a chemical hydride. - 特許庁

水素分子の解離反応および再結合反応を伴うことなく、水素透過膜における金属拡散を防止する。例文帳に追加

To prevent metal dispersion in a hydrogen permeable membrane without causing a dissociation reaction nor re-bonding reaction of hydrogen molecules. - 特許庁

温度制御システム、炭化水素合成反応装置、炭化水素合成反応システムおよび温度制御方法例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL SYSTEM, HYDROCARBON SYNTHESIS REACTION DEVICE, HYDROCARBON SYNTHESIS REACTION SYSTEM AND TEMPERATURE CONTROL METHOD - 特許庁

加熱反応器中に炭素源材料を、ランタノイド元素を含むナノサイズの合金触媒と反応させることにより、ｒ−ＣＮＦを製造する。例文帳に追加

The r-CNF is manufactured by reacting a carbon source material with a nano-sized, lanthanoid-containing alloy catalyst in a thermal reactor. - 特許庁

金属水素化物を攪拌または粉砕しながらアンモニアと反応させることにより、水素発生反応を促進することができる。例文帳に追加

The hydrogen-producing reaction is accelerated by reacting the metallic hydride with ammonia while stirring or pulverizing. - 特許庁

脱水素反応及び／又は脱水反応に用いられる銅を含有する触媒を、水素を用いずに活性化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for activating a catalyst containing copper used in dehydrogenation reaction and/or dehydration reaction without using hydrogen. - 特許庁

従来よりも小型の設備で脱水素反応と水素化反応を利用して熱エネルギーを利用するケミカルヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical heat pump utilizing thermal energy by utilizing dehydrogenation and hydrogenation by a facility smaller than before. - 特許庁

低級炭化水素の芳香族化触媒反応方法および芳香族化触媒反応装置ならびに芳香族化合物および水素の製造方法例文帳に追加

CATALYTIC REACTION METHOD OF LOWER HYDROCARBON AROMATIZATION, CATALYTIC REACTION APPARATUS OF AROMATIZATION AND METHOD FOR PRODUCING AROMATIC COMPOUND AND HYDROGEN - 特許庁

蛍石と硫酸とを反応器にて反応させてフッ化水素を生成させる新規なフッ化水素の製造方法が提供される。例文帳に追加

The new method for manufacturing hydrogen fluoride in which fluorite is made to react with sulfuric acid in a reaction vessel so as to generate hydrogen fluoride is provided. - 特許庁

脱窒槽２内では硫黄酸化細菌の働きで嫌気反応槽処理水中の硫化水素と硝酸性窒素が反応して脱窒が進行する。例文帳に追加

In the denitrification tank 2, hydrogen sulfide reacts with nitrate-nitrogen in the treated water in the anaerobic reaction tank 1 by the action of sulfur oxide bacteria to progress denitrification. - 特許庁