「素反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

水素選択膜を有する触媒反応器を使用する全水素添加方法例文帳に追加

TOTAL HYDROGENATION METHOD USING CATALYTIC REACTOR HAVING HYDROGEN SELECTIVE MEMBRANE - 特許庁

硫化水素の処理方法、水素の製造方法および光触媒反応装置例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING HYDROGEN SULFIDE, METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN AND PHOTOCATALYTIC REACTOR - 特許庁

水素供給システムの反応装置及び水素供給システム例文帳に追加

REACTION DEVICE OF HYDROGEN-SUPPLY SYSTEM, AND HYDROGEN-SUPPLY SYSTEM - 特許庁

グリニャール反応による炭素−炭素結合の新規構築法例文帳に追加

NEW METHOD FOR CONSTRUCTING CARBON-CARBON BOND BY GRIGNARD REACTION - 特許庁

液化水素と液化酸素を電気火花により化学反応させる。例文帳に追加

Liquefied hydrogen is made to react chemically with liquefied oxygen by electric spark. - 特許庁

酸素分離膜エレメント、その製造方法、酸素製造方法、および反応器例文帳に追加

OXYGEN SEPARATION MEMBRANE ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, OXYGEN MANUFACTURING METHOD, AND REACTOR - 特許庁

燃料電池７７は水素と酸素の電気化学反応によって発電する。例文帳に追加

The fuel cell 77 generates electricity by means of the electrochemical reaction of hydrogen and water. - 特許庁

二酸化炭素の水素還元反応の高速・高効率化。例文帳に追加

To increase the speed and efficiency of hydrogen reducing reaction of carbon dioxide. - 特許庁

これによって、ＭＣＨの脱水素反応による水素の供給が可能となる。例文帳に追加

Thus, hydrogen resulting from the dehydrogenation of MCH can be supplied. - 特許庁

有機ハイドライド等の脱水素反応を水素分離膜と組み合わせて水素を製造する場合において、簡便に脱水素反応の原料に水素を混合させ、脱水素反応触媒の性能低下を抑制することができる水素製造方法および脱水素反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen production method and a dehydrogenation reactor in which when hydrogen is produced by combination of dehydrogenation reaction of an organic halide or the like with a hydrogen separation membrane, the starting material for dehydrogenation reaction is easily mixed with hydrogen, so that deterioration of the performance of a dehydrogenation reaction catalyst can be suppressed. - 特許庁

炭素−炭素結合生成反応によるカップリング生成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COUPLING PRODUCT BY CARBON-CARBON BOND-PRODUCING REACTION - 特許庁

酵素固定材料、酵素反応用カートリッジ及び製造方法例文帳に追加

ENZYME-IMMOBILIZED MATERIAL, CARTRIDGE FOR ENZYMATIC REACTION, AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

触媒層を具える脱水素反応器中で芳香族炭化水素の水素化物の脱水素反応を行う水素の製造方法において、運転開始時に副生成物（脱水素反応の反応阻害物質）の生成を抑制することが可能な水素製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogen where the generation of a byproduct (a reaction inhibitor in a dehydrogenation reaction) in a starting operation can be suppressed when the dehydrogenation reaction of the hydride of an aromatic hydrocarbon in a dehydrogenation reactor with a catalyst layer is performed in the method. - 特許庁

二酸化塩素の製造装置は、次亜塩素酸ナトリウムと塩酸とを反応させて塩素ガスを発生させる１段目の反応と、得られた塩素ガスと亜塩素酸ナトリウムとを反応させて二酸化塩素を発生させる２段目の反応とからなる二酸化塩素の製造方法に用いられる。例文帳に追加

The device for manufacturing chlorine dioxide is used in the method for manufacturing chlorine dioxide which comprises the first stage of reaction to generate gaseous chlorine by reaction of sodium hypochlorite and hydrochloric acid and the second stage of reaction to generate chlorine dioxide by reaction of the obtained gaseous chlorine and sodium chlorite. - 特許庁

可燃性操作条件下で気相反応を安全に行う方法も提供され、そこでは炭化水素および酸素を含むガス供給組成物が減衰物質をその中に有する反応容器中での反応にかけられ、その反応は反応系を可燃性にする温度および圧力で行われる。例文帳に追加

A method for performing gas phase reactions safely under combustible operating conditions is also provided, wherein a gas feed composition containing hydrocarbon and oxygen is subjected to the reaction in a reaction vessel having attenuating materials therein, and the reaction is conducted at a temperature and a pressure which render the reaction system combustible. - 特許庁

トリリン酸化合物からジリン酸化合物を生成する反応、またはその逆反応を触媒する酵素反応において、基質または反応生成物と金属イオンとによって形成される化合物の電気化学的特性を測定することを特徴とする酵素反応の有無の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting whether enzymatic reaction exists or not comprises measuring an electrochemical characteristics of a compound formed by a substrate or a reaction product and a metal ion, in a reaction for producing a diphosphoric acid compound from a triphosphoric acid compound or an enzymatic reaction for catalyzing its reverse reaction. - 特許庁

フッ素ガスと予めガス化した五フッ化ヨウ素ガスを混合し、両者の反応温度以上の温度に加熱した反応器２０に導入して反応させ、反応生成物である七フッ化ヨウ素を冷却捕集し、未反応の五フッ化ヨウ素を冷却捕集して原料として再使用すると共に、未反応のフッ素ガスを原料としてコンプレッサ５０で循環供給することにより七フッ化ヨウ素を製造する。例文帳に追加

According to the invention, corrosion in instruments is significantly decreased, a disposal amount of fluorine gas is decreased, and leakage is prevented to increase safeness. - 特許庁

第１反応ゾーン５は、第１反応ゾーン時間で炭化水素供給材料をプリストロークゾーンからの再生触媒と反応させて第１反応気化物質を生成する。例文帳に追加

A first reaction zone 5 makes the hydrocarbon feedstocks react with a regeneration catalyst from the prestroke zone to produce a first reaction vaporization material for a first reaction zone time. - 特許庁

この反応は、反応系内へのケトン、過酸化水素及びアンモニアの供給と反応系内からの反応混合物液相の抜き出しを行いながら、連続的に行うのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the reaction is continuously performed while feeding ketone, hydrogen peroxide and ammonia to a reaction system and extracting the liquid phase reaction mixture from the system. - 特許庁

アルコールとエピハロヒドリンを反応させた後に、該反応生成物とジアミンと反応させ、その後にアルカリ金属化合物を用いて脱ハロゲン化水素反応を行う。例文帳に追加

This method for producing a polyamino compound comprises reaction between an alcohol, an epihalohydrin and an alcohol followed by reaction of the reaction product with a diamine and then dehydrohalogenation of the resulting reaction product with an alkali metal compound. - 特許庁

ハロゲン及び硫黄元素を含む流体有機化合物を、反応吸収成分を含有する反応層を通過させて、分解反応及び／又は吸収反応により処理を行う。例文帳に追加

A fluid organic compound containing a halogen and sulfur element is passed through a reaction layer containing a reactive and absorptive component for treatment of the compound by decomposition reaction and/or absorption reaction. - 特許庁

粗製ピリジン化合物を水素化アルミニウム化合物と反応させる反応ステップと、この反応ステップにより得られた反応物を蒸留する蒸留ステップとを有する製造方法により製造されたピリジン化合物。例文帳に追加

There is provided the pyridine compound produced by a method comprising a reaction step to react the crude pyridine compound with an aluminum hydride compound and a distillation step to distill the reaction product obtained by the reaction step. - 特許庁

炭化水素の気相接触酸化反応の流動層反応器において、触媒の性能を十分に発揮させ、反応温度の制御を容易にし、触媒粒子の破砕や反応器外への飛散などを抑える。例文帳に追加

To make a catalyst sufficiently demonstrate catalytic capacity, to facilitate the control of reaction temp. and to prevent the crushing of catalyst particles or the scattering thereof to the outside of a reactor in a fluidized bed reactor for the gaseous phase catalytic oxidation reaction of hydrocarbon. - 特許庁

これらのポリシラン担持遷移金属触媒は水素化反応、ヒドロシリル化反応、Heck反応や鈴木−宮浦カップリング反応などに対して高活性を示し、回収再使用が容易で金属の漏出が極めて少ない。例文帳に追加

These polysilane-carrying transition metal catalysts exhibit high activity to a hydrogenation reaction, the hydrosilylation reaction, a Heck reaction, a Suzuki-Miyaura coupling reaction or the like, are easy in recovery and reuse, and are extremely small in metal leakage. - 特許庁

本発明は水和反応の他にイオン交換反応、ポゾラン反応、炭酸化反応の固化原理を有する組成物を「原素」とし、これをポルトランドセメントと配合することにより土壌硬化用組成物を得る。例文帳に追加

A soil hardening composition can be obtained by incorporating a composition having setting principles of ion-exchange reaction, pozzolanic reaction and carbonation reaction in addition to hydration reaction as the basic element into portland cement. - 特許庁

クロロシラン類と水素を反応せしめてシリコンを生成せしめる方法において、生成したシリコンと反応し得る反応試剤を反応系内に連続的にあるいは断続的に導入することを特徴とするシリコンの製造方法。例文帳に追加

In the method for reacting chlorosilanes with hydrogen for formation of silicon, a reaction reagent capable of reacting with the formed silicon is successively or intermittently introduced into the reaction system. - 特許庁

圧力が比較的低い温和な反応条件下でも、一価アルコールと二酸化炭素を固体触媒存在下で反応させて高い反応速度且つ高い反応率を可能にする炭酸エステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbonic acid ester, which enables a high reaction speed and a high reaction rate by reacting a monohydric alcohol with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst, even under a mild reaction condition of relatively low pressure. - 特許庁

中央の流動層反応装置の炭素は第３の反応装置のＦｅ_2Ｏ_3と反応し、中央の流動層反応装置の温度はＣａＣＯ_3をＣａＯに分解するのに十分なほど高い。例文帳に追加

The carbon of the central fluidized bed reactor reacts with Fe_2O_3 in the third reactor and the temperature in the middle fluidized bed reactor is sufficiently high to decompose CaCO_3 back into CaO. - 特許庁

減圧した反応管にマイクロ波を照射し、その反応管内で難分解性廃液と難分解性有機廃液の当量反応に満たない量で供給した酸素を反応させる。例文帳に追加

The reaction of the persistent waste liquid with oxygen provided in an amount not enough to achieve the equivalent reaction of the persistent organic waste liquid is performed in a depressurized reaction tube by irradiating the reaction tube with microwave. - 特許庁

ＤＮＡ伸長反応及び生物発光反応を行う複数の反応セル２７と、反応セルからの発光を検出する光検出素子２９を１対１で垂直方向で対応するように密着配置する。例文帳に追加

A plurality of reaction cells 27 for performing DNA extension reaction and bioluminescence reaction, and a photo detector 29 for detecting emission from the reaction cells are adherently arranged while they correspond by one to one in a vertical direction. - 特許庁

アルコールと塩酸を反応させて塩化アルキルを製造する際に、反応促進剤としてアルキル基の炭素数６〜２０のアルキルジメチルアミンを用い、ガス状の塩酸を反応系内に導入して反応させる。例文帳に追加

This method for producing the alkyl halide by a reaction of an alcohol with hydrochloric acid, is characterized by use of an alkyldimethylamine (wherein the alkyl group has 6 to 20 carbon atoms) as a reaction accelerator and by introduction of gaseous hydrochloric acid into a reaction mixture. - 特許庁

遷移金属錯体を用いて還元反応を行なった反応液に含窒素化合物を添加した後、反応溶媒回収及び／又は蒸留を行なう還元反応生成物の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a reduction reaction product comprises adding a nitrogen-containing compound to a reaction liquid obtained by a reduction reaction where a transition metal complex is used and subsequently recovering and/or distilling a reaction solvent. - 特許庁

患者由来の試料と化学発光性１，２−ジオキセタン系化合物とを酸性条件下で反応させ、酵素反応終了後に反応溶液をアルカリ条件とし、当該反応溶液における化学発光強度を測定する。例文帳に追加

A patient-derived sample is made to react with a chemiluminescent 1,2-dioxetane-based compound under an acidic condition: after the enzyme reaction is finished, the reaction solution is changed to an alkali condition, and a chemiluminescence intensity in the reaction solution is measured. - 特許庁

本超臨界水反応実験装置１０は、セミバッチ式の超臨界水反応の実験装置であって、反応器１２と、過酸化水素水の供給系統１４と、反応生成物の流出系統１６とから構成される。例文帳に追加

A super-critical water reaction experimental device 10 is a semi-batch-type super-critical water reaction experimental device, and consists of a reactor 12, a supply system 14 of hydrogen peroxide water, and an outflow system 16 of a reaction product. - 特許庁

反応系に接触する部分に鉄含有率６０％以下の金属を使用した反応装置、又は金属以外の素材を使用した反応装置を用いて反応を行う。例文帳に追加

The reaction is carried out by using the reaction apparatus using a metal with ≤60% iron content in parts in contact with a reaction system or a material other than the metal. - 特許庁

反応炉の下部から導入される塩化水素ガスを反応炉の上部においても有効に反応に寄与させ、反応効率を高めるとともに、伝熱管の摩耗を抑制する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for producing trichlorosilane in which hydrogen chloride gas introduced from the bottom part of a reactor contributes effectively to a reaction even at the upper part of the reactor, thereby attaining a higher reaction efficiency while suppressing wear of the heat transfer tube. - 特許庁

窒素含有非プロトン性極性溶媒を、反応開始時において反応液が２相系を形成しないような量で反応液に添加して反応させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the subject vinyl compound is characterized by comprising the following practice: a nitrogen-containing aprotic polar solvent is added to the reaction liquid in such an amount that the reaction liquid, at the beginning of reaction, does not form a two-phase system, followed by carrying out the reaction. - 特許庁

石英素材の反応容器１と、その反応容器内において螺旋状である毛細管流路２と、試料導入口３で反応容器が構成され、反応容器１は、加温設定できるように、ホルダーに挿入設置されている。例文帳に追加

A reaction container 1 made from a quartz raw material is equipped with a spiral capillary tube flow path 2 in the reaction container and a sample introducing opening 3, and the reaction container 1 is inserted and set in a holder so as to be able to perform heating setting. - 特許庁

ハロゲン化化合物が、反応物より低い沸点を有する反応生成物のｉｎ ｓｉｔｕな生成および蒸発によって反応内容物の撹拌がおこなわれる多段気泡反応器で脱ハロゲン化水素される。例文帳に追加

A halogenated compound is subjected to the dehydrohalogenation by using a multistep bubble reactor in which the stirring of reaction contents are carried out by the in-situ formation and evaporation of a reaction product having the boiling point lower than that of a reactant. - 特許庁

制御された熱交換反応を行うためのアセンブリは、サンプルを収容し且つサンプルを化学的に反応させるようになっている化学反応チャンバ１０と、反応チャンバと有効な熱的接触を行なうために加熱要素を持つ熱スリーブとを有する。例文帳に追加

An assembly for performing controlled heat-exchanging reaction is provided. - 特許庁

脱水素反応の反応効率を高めることができる脱水素触媒とそれを用いた水素供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dehydrogenation catalyst capable of enhancing the reaction efficiency of a dehydrogenation reaction and a hydrogen supply device using the same. - 特許庁

炭化水素分解反応によるリチウムイオン二次電池負極用炭素の製造方法及びこれに用いる炭化水素分解反応触媒例文帳に追加

PRODUCTION PROCESS OF CARBON FOR LITHIUM ION SECONDARY CELL NEGATIVE ELECTRODE, USING HYDROCARBON DECOMPOSITION REACTION AND HYDROCARBON DECOMPOSITION CATALYST USED FOR THE SAME PROCESS - 特許庁

未反応水素循環量または未反応水素排出量を極力少なくしつつ、セル内での水素不足を防止する。例文帳に追加

To decrease unreacted hydrogen circulation amount or unreacted hydrogen exhaust amount to the utmost and at the same time prevent hydrogen shortage inside a cell. - 特許庁

燃料ガス中の炭化水素は、部分酸化し且つクラッキング反応し、クラッキング反応により析出した炭素は、一酸化炭素に転化する。例文帳に追加

The hydrocarbon in the fuel gas is partially oxidized and causes cracking reaction and carbon deposited by the cracking reaction is converted to carbon monoxide. - 特許庁

酵素反応ユニットは、前記中間体合成ユニットで合成された^11C-標識DL-アラニンと、適当な酵素基質を用いて酵素反応を行う。例文帳に追加

The enzyme reaction unit carries out an enzyme reaction of 11C-labeled D, L-alanine synthesized in the above intermediate-synthesizing unit by using a suitable enzyme substrate. - 特許庁